• 2020.08.21
    ¬P´Á¤­

CERB©µªø µØ¸Ç¤Ò°ü³ß¸Ñ¿U¬Ü«æ

[2020.08.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨|¦³¤@¹ï7·³¤k¨àªº¼B¥ý¥Íı±o¡MÁp¨¹¬F©²¬Q¤½¥¬©µªø¥[®³¤jºò«æÀ³Å֧ܺQª÷(CERB)¤@­Ó¤ë¡M¥i¿×¬O¤Î®É«B¡C

¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡M¼Bªº¤Ó¤Ó¤w¼Æ¤ë¨S¦³¤u§@¡M¤@ª½¾a»â¨úCERB¨ÓÀ°¸É®a­p¡C«e´X¤Ñ¡M¨â¤Ò°üÁÙÂsÄý¬F©²ºô­¶¡M½T»{CERB®t¤£¦h§¹µ²«á¡M·TþÓ±µ¤U¨Óªº¤é¤lÀ³¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡M´N¦b³o®É¡MÁp¨¹¬F©²¬Q¤é«K«Å¥¬©µªøµo©ñCERB¦h¤@­Ó¤ë¡M¥i¿×¼È¸Ñ¿U¬Ü¤§«æ¡C

¼B¥ý¥Í»¡¡M¤Ó¤Ó¤£¬O¨S¦³¹Á¸Õ§ä¤u§@¡M¥u¬O­n±aþÓ¤@¹ï¤l¤k¡M¥O¦o¤À¨­¤£·v¡C

¥L»¡¡R¡u¤@¡N¨â­Ó¤ë«e¡M¤Ó¤Ó´¿À³¼x¹L¤@¥÷¤u§@¡M·Ç¹µ¥D¨ä¹ê¥ç¹ï¦o»áº¡·N¡C¦ý¥Ñ©ó¦o­n±aþÓ2¦W¦~¥®¤l¤k¡M¬G¥u¯à­Ý¾¡M°¾°¾¹ï¤è­n¦o¥þ¾¤u§@¡M¬G³Ì«á¤~¥¼¯à¦¨¨Æ¡C¡v

¨â¤H¥ç¦Ò¼{¹L¦b¤l¤k©ñ¾Ç«á¥æ¥Ñ¾F©~¬ÝºÞ¡M¦nÅý¨â¤Ò°ü³£¯à¥~¥X¤u§@¡C¤£¹L¡M¨â¤k¤l©ó¤U¤È3®É«á©ñ¾Ç¡M¦A°Ñ¥[¤@¨Ç½Ò«á­p¹º¡M¦ý½Ò«á­p¹ºµ²§ô«á¡M½Ö¤H±µ°e¤@¹ï¤l¤k¨ì¾F©~³B«h¦¨°ÝÃD¡C

¥Ñ©ó¬Ì±¡«e¡M¤Ó¤Ó¬O¥H¦Û¹µ§Î¦¡¤u§@¡M¬G¦h»â¤@­Ó¤ëªºCERB«á¡M¥ç¥i²Å¦XÁp¨¹¬F©²¬Q«Å¥¬ªº3¶µÁ{®ÉºÖ§Q¤¤ªº¥[®³¤j¸gÀÙ´_ĬºÖ§Q(Canada Recovery Benefit)¡A¨C©P¥i»â¨ú400¤¸¡M³Ì°ª¥i»â¨ú26©P¡C´«¨¥¤§¡M¨â¤Ò°ü¦A¦³¹O¥b¦~®É¶¡¡M¨C¤ë¦³¤j¬ù1,700¤¸À°¸É¡C

§ó¦h­n»D¤@
40¦Ü60·³²Õ§O·P¬VªÌ§e¤É¶Õ ¨õ¸Ö¦A²K80¯f¨Ò ¹Ü2©R
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¡]COVID-19¡^¤S¹Ü¥h¨õ¸Ö¬Ù¨â¦Wªø´ÁÅ@²z°|ªøªÌªº¥Í©R¡A¥O¥»¬Ù·s«a¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[¦Ü200¤H¡C¥»¬Ù¬Q¤é·s¼W80©v½T¶E­Ó®×¡A... ¸Ô±¡
¬Ù©²¤£«Øij±Ð®vªð®Õ«eÅç·s«a µL¯f¼xªÌÀË´ú¯f¬rµL§U§Ü¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù½Ã¥Í©x«Øijªü¬Ù±Ð®v¦bªð®Õ«e¡A§¡À³§@·s«a¯f¬rÀË´ú¡A¥H§K¦³¦Ñ®v¦b¾Ç®Õ¼½¬r¡C°w¹ï¥»¬Ùªº±Ð®v¬O§_¤]À³¸Ó±µ¨üÀË´ú¡A¬Ù°Æ½Ã¥Í©x¥j´µ¶ð¤Ò»¹... ¸Ô±¡
¦C¥«±Ð¨|§½«P¼u©Ê´_½Ò «O»Ù¾Ç°Ï±Ð¨|¸êª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«±Ð¨|§½ªñ¤é«P½Ð¬Ù±Ð¨|ÆU¨î©w§ó¨ã¼u©Êªº¬î©u¾Ç´Áªð®Õ­p¹º¡A¨Ã©IÆ~ºû«ù­ì¥»ªº±Ð¨|¸É§U¡A½T«O®Õ°Ï¤£·|¦]¾Ç¥Í¤£ªð®Õ¦Ó³Q«d´î±Ð¨|¸ê·½... ¸Ô±¡
­û¤u¬V·s«a   ·Å¥«¯À¨½3À\ÆU°s§a¼È°±Àç·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¦A¦³¤T®aÀ\¶¼°Ó¤á¦Û¦æ³q³ø¦³·s«a¯f¬r¼ÉÅS­·ÀI¡A¤À§O¬O·Å­ôµØªºMaenam RestaurantÀ\ÆU¡BTacofino°s§a¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992