• 2020.09.24
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡GµªÃD«ü¤Þ

[2020.09.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡Gºô¤W¾Ç²ß

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä¡B¥þ²y¤Æ

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G¸t­s¼w¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ­ðª÷½÷

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡E¤F¸Ñºô¤W¾Ç²ßªºÁͶաBÀu¶Õ»P§xÃø

¡E¥þ²y¤Æµo®i¤U¡Aºô¤W±Ð¾Ç­l¥Íªº§Q¹ú

§Þ¯à

¡E¤ÀªR¼Æ¾Úªº¯S¼x¡A¥H³qÃÑ·§©ÀÂk¯Ç¸ê®Æ

¡E§@µª§å§P¦¡ÃD¥Ø¡AµªÃD®É®i¥Ü¥ß³õ¡A¨Ã§@¥¿¤Ï¥ß½×

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡E¨ã¦Û«ß¤Î­t³d¥ôªº¾Ç²ßºA«×¡A¬Ã±¤¾Ç²ß¾÷·|

¡E­«µø¤H»ÚÃö«Y¡A¼Ö©ó¤ä´©®z¶ÕªÀ¸s

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»1¡D®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A«ü¥X¾Ç®Õ©M¾Ç¥Í¹ï¹q¤l±Ð¾Ç/¾Ç²ß­t­±¼vÅT¬Ýªkªº¯S¼x¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡i¯S¼x¡j¦P¾Ç­n±q¼Æ¾Ú¤¤«ü¥X¬ÛÃöªºÁͶաA¨ÃÂk¯Ç©Ò¤Ï¬Mªº¯S¼x

°Ñ¦Ò½×ÂI

¡E¼vÅT¨­Åé°·±d

®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡AµL½×¾Ç®Õ¤Î¾Ç¥Í¡A³Ì¦h¤H»{¬°¹q¤l±Ð¾Ç©Î¾Ç²ß·|·l®`¥Í²z°·±d¡A¦p¹ï²´·ú¡B¯á´Õµ¥ªº·l®`¡A¤À§O¦³57.4%ªº¨ü³X¾Ç®Õ¤Î55.6%ªº¾Ç¥Í»{¬°³o¬O¹q¤l±Ð¾Ç¤Î¾Ç²ßªº­t­±¼vÅT¡A¦]¦¹¹ï©ó±Ð®v¤Î¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A¹q¤l±Ð¾Ç·l®`¨­Åé°·±d¡C

¡E¤£§Q¾Ç²ß¦¨®Ä

±q¸ê®ÆA¥i¨£¡AµL½×¾Ç®Õ¤Î¾Ç¥Í¬Ò»{¬°¹q¤l±Ð¾Ç¥i¯à¤£§Q¾Ç²ß¦¨®Ä¡A¦p45.9%¾Ç®Õ¤Î31.9%¾Ç¥Í»{¬°¹q¤l¾Ç²ß´î¤Ö¼g¦r¾÷·|¡A26.2%¾Ç®Õ¤Î39.7%¾Ç¥Í§ó»{¬°¹q¤l±Ð¾Ç·|­°§C¾Ç²ß¦¨®Ä¡F¦p±N¦¹¨â¶µ¼Æ¦rºî¦X°_¨Ó¡A¥i¨£¹q¤l±Ð¾Ç¨ã¼vÅT¾Ç²ß®Ä¯à³o¶µ­t­±¯S¼x¡C

¡»2¡D°Ñ¦Ò¸ê®ÆA©MB¡A¸ÑÄÀ¤£¦P«ù¥÷ªÌ¹ê½îºô¤W¾Ç²ß®É©Ò¹J¨ìªº¬D¾Ô¡C

¡i¸ÑÃD¡j¦P¾Ç­n°w¹ï¤£¦P«ù¥÷ªÌ»¡©ú¨ä¹J¨ìªº¬D¾Ô¡A¤Á¤Å¥u«ü¥Xºô¤W¾Ç²ßªº§xÃø

°Ñ¦Ò½×ÂI

¡E®aªø¡G¸gÀÙÀ£¤O¼W

§ï¥Hºô¤W¾Ç²ß®É¡A®aªø­±¹ï¸gÀÙÀ£¤O¥[­«ªº¬D¾Ô¡C°Ñ¦Ò¸ê®ÆA¡A¦³13.9%¨ü³X¾Ç®Õ¤Î7.1%¨ü³X¾Ç¥Íªí¥Üºô¤W¾Ç²ß¼W¥[®a®x¶}¤ä¡F¸ê®ÆBªºªÀºÖ¾÷ºc¥Nªí¥çªí¥Ü¡AÃö·R°òª÷ÁöµM¤ä´©°ò¼h¾Çµ£¡A¦ý¼ÆÃB¤£°÷¿ú¶R¤@³¡¹q¸£¡A¾lÃB­n¥Ñ®aªø¤ä¥I¡A«Ü¦h®aªø¤]¦³¤ßµL¤O¡C³oÅã¥Üºô¤W¾Ç²ß¥[­«®a®x¸gÀÙÀ£¤O¡C

¡E¾Ç¥Í¡G¼vÅT¾Ç²ß¦¨®Ä

¾Ç¥Í«h­±¹ï¾Ç²ß¦¨®Ä¨ü¼vÅTªº¬D¾Ô¡C°Ñ¦Ò¸ê®ÆA¡Aªñ¥|¦¨¨ü³X¾Ç¥Í»{¬°¹q¤l±Ð¾Ç·|­°§C¾Ç²ß¦¨®Ä¡F¦Ó¸ê®ÆB¤¤¡A¾ÇªÌ»{¬°¦b¹q¤l±Ð¾Ç¤¤¡A®aªø¶·À°¤l¤k¡u«O©³¡v¡A§Y¹q¤l±Ð¾ÇÅܬۭn¾Ç¥Í¦b®aªá§ó¦h®É¶¡³Æ½Ò¡A¥i¬O«Ä¤l¥­¤é¥\½ÒÁc­«¡A¹q¤l±Ð¾Ç¥i¯à¥[­«¥L­Ìªº¾Ç²ßÀ£¤O¡A¼vÅT¨ä¾Ç²ß®Ä¯à¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»3¡D¡u­±¹ï­±±Â½Ò©M¹q¤l¾Ç²ßµ²¦X¡A¬O¹ï¤µ¤é­»´ä¾Ç¥Í³Ì¦³§Qªº¾Ç²ß¼Ò¦¡¡C¡v§A¦P·N¦¹»¡ªk¶Ü¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡AÄÄ­z§Aªº·N¨£¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¦P·N¡G

¡÷ ¦³®Ä¾d©Tª¾ÃÑ

²{®Éªº¹q¤l¾Ç²ß¼Ò¦¡¥H±Ð¾Ç¤ù¬q¤Îºô¤Wª½¼½¬°¥D¡A¦]±Ð¾Ç¤ù¬q¯à©ó¶³ºÝÀx¦s¡A¾Ç¥Í¤£¨ü®É¶¡¤Î¦a¤è©Ò­­¡A¯àÀH®ÉÀH¦a·Å²ß©Ò¾Ç¡A¦p©ó½Ò°ó®É¶¡¥~¥H¤â¾÷©Î¹q¤l¸Ë¸m­«·Å¤ù¬q¡F±Ð®v«h¯àµ½¥Î½Ò°ó®É¶¡§@²`¤J°Q½×¡A¹ê¬°­»´ä¾Ç¥Í¾Ç²ßªº³Ì¨Î¼Ò¦¡¡C¬Û¤ñ°_¶Ç²Î­±±Â±Ð¾Ç¼Ò¦¡¡A¾Ç¥ÍÃøÀH®ÉÀH¦a­«·Å±Ð®vªº½Ò°ó¡A¾Ç¥Í¥¼¥²¯à¦³®Ä¾d©Tª¾ÃÑ¡C

¡÷ ¦³§Q©ó½Ò°ó¤Î¾Ç²ß¤¬°Ê

¹q¤l±Ð¾Ç¥­¥x¦hÁ¿¨D¤¬°Ê¡A¾Ç¥Í¥i©óºô¤W»P±Ð®v§Y®É¤¬°Ê¡A´£°Ý¤Î¦^À³ªº¤è¦¡¥ç¦h¤¸¤Æ¡A¦p¥i§Y®É´£°Ý¡A©Î©ó°Q½×°Ïµoªí·N¨£¤Î¤¬°Ê¡AµLºÃ´£¨Ñ§ó¦h¤èªk¤©¦P¾Ç°Ñ»P¾Ç²ß°Q½×¡A¦¨®Ä¹ï©Ê®æ¸û³Q°Êªº¾Ç¥Í¤×¨äÅãµÛ¡A±Ð®v¥ç¥i§Y®É§å§ï¾Ç¥Í²ß§@¤Î¦^õX¡C¬Û¤ñ¦Ó¨¥¡A¶Ç²Î±Ð¾Ç¼Ò¦¡¥D­n©ó½Ò«Ç­±±Âª¾ÃÑ¡A¤¬°Ê¤è¦¡¸û¤Ö¡A¹q¤l±Ð¾Ç¯à¸É¦¹¤£¨¬¡A¦]¦¹¨âªÌ°t¦X¡A¬°³Ì¨Î¾Ç²ß¼Ò¦¡¡C

¤£¦P·N¡G

¡÷ ´î¤Ö¯u¥¿ªº¥æ¬y

±Ð¨|°£¤Fª¾ÃѶDZ¥~¡AÁÙ¦³¨¥¦æ¨­±Ð¡A¾Ç¥Í±q±Ð®v¨¥¦æ¤Îªí²{¡A¾Ç²ßÀ³¦³¦æ¬°¡A¦Ó±Ð®v¥ç³z¹L»P¾Ç¥Íªº¿Ë¨­¥æ½Í¤ÎÆ[¹î¨ä¨¥¦æµ¥¡A¤F¸Ñ¾Ç¥Íªº­I´º¤Î°ÝÃD¡A±q¦Ó¥[¥H¨ó§U¤Î¬I±Ð¡A³o³£¨Ì¾a¤j¶q¿Ë¨­¥æ¬y¤è¯à°µ¨ì¡C¬Û¤Ï¡A¦p­±±Â±Ð¾Ç»P¹q¤l±Ð¾Çµ²¦X¡A©Î´î¤Ö®v¥Í­±¹ï­±¥æ¬yªº®É¶¡¡A«d®z¨¥¦æ¨­±Ðªº®Ä¥Î¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¾Ç¥Í¦¨ªø¡A¦]¦¹¨Ã«D³Ì¨Îªº±Ð¾Ç¼Ò¦¡¡C

¡÷ Ãø¥HºÞ²z½Ò«Ç¯´§Ç

¦b­±±Â½Ò°ó¤¤¡A®v¥Í¬J¯à¤¬°Ê¡A±Ð®v¥ç¯àºÞ²z¤Îµo²{¥¼¦³¯d¤ß¤W½Òªº¾Ç¥Í¡A¥[¥H»²¾É¡A¥[±j±Ð¾Çªº«ü¾É¡CµM¦Óºô¤W±Ð¾Ç®É¡A©¹©¹­Ê¾a¾Ç¥Í¦Û«ß¡A±Ð®vÃøºÊºÞ¾Ç¥Íªº¦æ¬°¤Î¶i«×¡A±Ð¾Ç¦¨®Ä¦sºÃ¡C¦]¦¹¡A¬Û¤ñ°_¶°¤¤©ó­±±Â½Ò°ó¡A¹q¤l±Ð¾Ç»P­±±Â½Ò°óµ²¦X°õ¦æ¤W¦³¤@©wÃø«×¡A±Ð¾Ç®ÄªG¥ç¦³ºÃ°Ý¡AÃø¦¨¬°³Ì¨Î±Ð¾Ç¼Ò¦¡¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20200924BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä661´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Ãzpoint¤j¥þ¡G«O¨|¤åª«ªº¬D¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¨|¡B­×´_©M¬¡¤Æ¾ú¥v«Ø¿v¡A¬J¯à½á¤©«Ø¿v·s¥Í¡A¥ç¯à§ïµ½ªÀ°ÏÀô¹Ò¡A¬Æ¦Ü±a°Ê®È¹C·~¡A«P¶i¸gÀÙµo®i¡CµM¦Ó¡A¦b­»´ä«O¨|¬¡¤Æ¾ú¥v«Ø¿v­±¹ï¤£¤Ö... ¸Ô±¡
º©µe©î¸Ñ¡G¡u¥|¹q¤@¸£¡v­p¹º  ¦³§Q¦^¦¬¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ÑŪº©µe º©µeÅã¥Ü¤@¦W¾­û¥¿ªýÄd¨â¦W±ÀþÓ³·Âdªº¥«¥Á«e©¹¥L­I«áªº¤ÆÄ_Äl¡C¨ä¤¤¤@¦W¥«¥Áªí¥Ü¦]¨ä¤wÂ÷¥@ªº¯ª¤÷­n¨D±µ¦¬¤@¨Ç¯u¹ê¦Ó... ¸Ô±¡
ºK¬P©î¸Ñ¡G¥þ¥ÁÀË´ú ¤Þµoª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¸ê®Æ ºI¦Ü2020¦~9¤ë9¤é¡A·s«a¯f¬r´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú­p¹º¡]¥þ¥ÁÀË´ú¡^±À¦æ9¤é¡A±Ä¼Ë¤£¨¬¥»´ä¤H¤f¨â¦¨¡C¥þ¥ÁÀË´ú­ì©w¬°´Á7¤é... ¸Ô±¡
¬P¯Å¨Ò¤l®w¡G¥þ²y·x¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]¥þ²y¤Æ¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡^ ¥@¬É®ð¶H²Õ´¡]WMO¡^2020¦~7¤ëªí¥Ü¡A¥¼¨Ó5¦~¥þ²y¥­§¡®ð·Å¦³³Ì¤Ö¨â¦¨¾÷²v¸û¤u·~¤Æ«e¤ô¥­¤W... ¸Ô±¡
·s»D´úÅç¡G
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¡]¤µ¤é­»´ä¡B¥þ²y¤Æ¡^ 1¡D¥[®³¤j´¼®wµá¨F¬ã¨s©Ò¡]Fraser Institute¡^2020¦~9¤ëµo¥¬¡m¥@¬É¸gÀ٦ۥѫ×20... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992