• 2020.09.30
    ¬P´Á¤T

¦C¥«¥Á©~ÃzÅÑ®×¼W ¨®®w»»±±¾¹¯d¨®¤º·Sº×

[2020.09.30] µoªí
¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ´£¿ô¨®¥D¡A¤£­n§â¨®®w»»±±¾¹¯d¦b¨®¤º¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é³q³ø»¡¡A³Ìªñ§Q¥Î¨®®wªù»»±±¾¹(garage door opener)¶i¤J¥Á©~¨®®wÃzÅѪº®×¥ó¥¿¦b¼W¥[¡Cĵ¤è´£¿ô¨®¥D²MªÅ¨®¤º©Ò¦³­Ó¤Hª««~¡A¤×¨ä¤£­n§â¨®®w»»±±¾¹¯d¦b¨®¤º¡C

ĵ¤è«ü¥X¡AÁöµM«Ü¦h¤H¤w¸g·NÃѨì¡A­n§â­«­nª««~±q¨®¤W±a¨«¡A¤ñ¦p¿ú¥]©M¹q¤l³]³Æ¡A¦ý¬O«Ü¤Ö¤H·|§â¨®®w»»±±¾¹®³¨«¡A³o¤@ÂI¹ï©ó¨º¨Ç¿ï¾Ü§â¨®°±¦bµóÃä©ÎªÌ¨®¹D¤Wªº¤H¤×¬°­«­n¡C

¦³¥Ø¼Ð°õªk¤p²Õ(Targeted Enforcement Units)­t³d¤HSimon Lee»¡¡G¡u§Ú­Ì»Ý­n¤½²³ªºÀ°§U¡A¤£¶È¶È»Ý­n¥L­Ì§êºtÃB¥~ªº²´·ú©M¦Õ¦·¡AÁٻݭn¤½²³°t¦X²MªÅ¨®¤ºªºª««~¡C¤ñ¦p«H¥Î¥d©M¨®®wÆ_°Í¡A³o¨Ç³£·|§â§Aªº¨®¤lÅܦ¨»¤¤Hªº¥Ø¼Ð¡C¡v

ĵ¤è¯S§O±j½Õ¡A¦pªG§â¨®®w»»±±¾¹¯d¦b¨®ùØ¡A¬Û·í©óµ¹µs¸é¯d¤U¤F¤@§â¶i¤J®aªùªºÆ_°Í¡C¥L­Ì«Øij¨®¥D±Ä¨ú¥H¤U¿ìªk¹w¨¾µsÅѵo¥Í¡G

Âê¦n¨®ªù¡A¤£­n§â¥ô¦ó°]ª«¯d¦b¨®¤º¡F¦pªG¤£±o¤£¯d¡A±N¨äÂê¶i«á³Æ½c¡C±q¨®¤º³Qµsªº¨å«¬ª««~¥]¬A¡G¿ú¥]¡B«H¥Î¥d¡BGPS¸Ë¸m¡BÅ@·Ó¡BÆ_°Í¡B²{ª÷¡B¦çªA©M¤Ó¶§Ãè¡C

¤£­n¦bµL¤H¬ÝºÞªº¨®¤º¯d¤U¥ô¦ó¨­¤ÀÃÒ¥ó¡A¤ñ¦p¾r·Ó¡B°]°È¤å¥ó¡B«H¥Î¥d©Î¥ô¦ó¯àÃѧO¨­¤Àªº¶l¥ó¡A§_«h¥i¯à¦¨¬°¨­¤À³Qµsªº¨ü®`ªÌ¡C

¤£­n§â¨®®w»»±±¾¹©M¥ô¦ó¨­¤À«H®§¯d¦b¨®¤W¡A§_«h¥i¯à±NÅѸé¤Þ¤J®a¤¤¡C

ĵ¤è©IÆ~¤½²³¦Vĵ¤è³ø§i¥ô¦ó¦b¨®½øªþªñªº¥iºÃ¤H­û©Î¬¡°Ê¡C¥ô¦ó¥ØÀ»©Î¦³³o¨ÇµsÅѮ׬ÛÃö«H®§ªº¤H½Ð­P¹q604-278-1212Ápô¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¡F¦pªG§Æ±æ°Î¦W¡A½Ð­P¹q´î¸o¼ö½u1-800-222-TIPS(8477)¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¬ü°ê¤s¤õ·Ïŵ  ¤µ©ú¦Aŧ¤j·Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤s¤õ²£¥Íªº·Ïŵ¥¿¦b¦V¥_ÄÆ¿º¡A±N·|­«·s¶i¤J¤j·Åªº¤ÑªÅ¡C®ð¶H¾Ç®a¹w­p¡A¤j·Å¦a°Ï¤µ¤é©M©ú¤é¡]©P¥|¡^ªÅ®ð¤¤·|¦A¦¸¥X²{¤Ö¶q·Ïŵ¡A¦ýÀ³¸Ó... ¸Ô±¡
¶l±H§ë²¼¥Ó½Ð ¬ð¯}43¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¿ïÁ|³B¡]Election BC¡^¤½¥¬¡A¸Ó¿ì¨Æ³B¤w¸g¦¬¨ì¶W¹L43¸U­Ó¶l»¼§ë²¼¥]¡]vote-by-mail package¡^ªº­n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992