• 2020.10.25
    ¬P´Á¤é

¦w¬Ù¼W978¨Ò ³Ð¤U³æ¤é·s°ª

[2020.10.25] µoªí
¬Ì±¡ÄY®m¥O¤HÃöª`¬Ù©²·|§_¦³§óÄY¼Fªº±¹¬I¥X¥x¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q(24)¤é·s¼W978¨Ò¡A¸û«e¤é¤É152¨Ò¡A³Ð¤U³æ¤é·s°ª¡A¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[6¤H¡C¬Q¤éªº½T¶E®×¨Ò¡A¥´¯}¤F10¤ë9¤éªº939¨Ò°O¿ý¡C¦h­Û¦h¦³348¨Ò¡A¥Öº¸°Ï¦³170¨Ò¡A¬ù§J°Ï¦³141¨Ò¡A§ùÄõ°Ï¦³51¨Ò¡A²ü¹y°Ï21¨Ò¡A´ì¤ÓµØ¦³89¨Ò¡CÀË´ú¼Æ¥Ø¹F¨ì44,200­Ó¡C¬Ù¤º¦]¬V¬Ì¦Ó­n¦í°|ªº¤H¼Æ¦³294¤H¡A»P«e¤é¬Û¤ñ¼W¥[18¤H¡A82¤H©~©ó²`¤ÁªvÀø¯f©Ð¡A53¤H¨Ï¥Î©I§l¾÷¡C¦w¬Ù®×¨Òªº7¤é¥­§¡®×¨Ò¥ç¹F¨ì803­Ó¡A¬O¬Ì±¡¥H¨Ó³Ì°ª¡C

¥t¥~¡A¥¿·í¥»©P¥½¦w¬ÙÂåÀø¥q¥Oý^¦Ò¼{À³§_§â²ü¹y°Ï©M§ùÄõ°Ï¥[¤J¬Ì±¡¼öÂI¡Aªð¦^­×­qªº­«±Ò¸gÀٲĤG¶¥¬q®É¡A²ü¹y°Ï°Ï°ìij·|¥D®u¡BÁp¦P°Ï¤º4¥«¥«ªø¡A¬Q¤é¦V¬ÙªøºÖ¯Sµo«H¡A©IÆ~¬Ù©²¤£­n¥Î¤@¤M¤ÁªºÅ¢²Î¤è¦¡¡A§â²ü¹y°Ï¥[¤J­­¨î±¹¬I¤º¡C

¸Ó«Ê«H¨ç«ü¥X¡A¸ÓºØÅ¢²Î¤è¦¡¡A¥u·|¹ï¤p°Ó·~±a¨ÓÃg»@¡C¸Ó§å¤½Â¾¤H­û©IÆ~¬Ù©²¥Î°w¹ï©Êªº¤èªk¡A¥u¹ï¬Ì±¡Ãzµoªº¼öÂI¡A±Ä¨úÃö³¬±¹¬I¡A¦Ó¤£¬O¥þ­±Ãö³¬°Ó¸¹¡C

«H¤¤¤S¦C¥X¬Ù©²¦b¾Ç®Õ¤è­±ªº¨¾¬Ìµ¦²¤¡A¥ç¤£¬O§â©Ò¦³¾Ç®ÕÃö³¬¡A¦Ó¬O¥uÃö³¬Ãzµo¬Ì±¡ªº¾Ç®Õ¡C

²ü¹y°Ï­º®uÂåÀø©x²{¤µ¤w¤U¥O¡A°Ï¤ºªºÅé¨|¶¤¥î¥u¯à½m²ß¡A¤£¯à¤ñÁÉ¡C¦pªG¬Ù©²»{¬°°Ï¤º¤´¬O¦³¼öÂI¡A¥i»P²ü¹y°Ï°Ó¶q¡A±Ä¨ú°w¹ï©Ê±¹¬I¡C

¶ø§Jºûº¸¥«ªøRob Burton¬Q¤éªí¥Ü¡A°Ï¤º­Ó®×²{§e¤U­°ÁͦV¡A¤£¯à¦]¬°¨ä¥L¼öÂI¬Ì±¡ÄY­«¡A¦ÓÅ¢²Î¦aÃö³¬°Ï¤º°Ó¸¹¡C

¦b­×­qªº­«±Ò¸gÀٲĤG¶¥¬q¡AÀ\ÆU°s§a¤£¯à°ó­¹¡A¥u¥i¥H¥~½æ¡A¥]¬AÀ¸°|¡B°·¨­°|©M½ä³õµ¥¥ç¤£¯à¶}©ñ¡C¦h­Û¦h¡B¬ù§J°Ï¡B¥Öº¸°Ï©M´ì¤ÓµØ²{¤µ³£¦b¦¹¶¥¬q¤§¤U¡C

²ü¹y°Ï¥]¬A¦³¶ø§Jºûº¸¡B§BÆF¹y¡B²ü¹y¤s¡B¦Ìº¸¹yµ¥«°¥«¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤­
¦C¥«°½¨®¸é´N¾à ¾D¨®¥D¤ìªO¨Í­Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¯A¶û¦b¦Cªv¤å°½¨«¤@½ø³f¨®³Q¨®¥Dµo²{¡A°k¨«´Á¶¡³f¨®±¼¶i¸ô®Ç¤ô·¾¡AºÃ¥Ç°k¨«¤£¤Î³Q¨®¥D¨îªA¡A¾Ú³ø¨Ã¾D¨ì¨®¥D¥Î¤ìªO¼Þ¥´¡AÀ~±o§@¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992