• 2020.11.09
    ¬P´Á¤@

¤u¸êµ|¤ÎCPP¨Ñ´Ú²v¤É °Ó¤áÁp·ù«ü¤£¬O¦n®É¾÷

[2020.11.09] µoªí
¥[¤H±N­±¹ï¤u¸êµ|²v©MCPP¨Ñ´Ú²v¤W¤É¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¬Ì¼é¥Ø«eÁÙÄ~Äò·l®`¥ø·~ªº¦¬¤J©M§Q¼í²v¡A¤u¸êµ|²v(payroll tax)©M¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º (Canada Pension Plan¡ACPP)¨Ñ´Ú²v¦b2021¦~¤´±N¤W¤É¡C

©ú¦~1¤ë1¤é¡A¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹ºªº¨Ñ´Ú²v©M¨C¦~ªº³Ì°ªÀ³¥IÃB±N¥Hªñ¤G¤Q¦~¨Óªº³Ì§Ö³t«×¼W¥[¡C

¥[®³¤jµ|°È§½(Canada Revenue Agency¡ACRA)ªí¥Ü¡A¥ßªk³W©wªº¦~«×º¦´T·N¨ýþÓ¹µ¥D©Î¹µ­û¥i¥H¤ä¥Iªº³Ì°ª´ÚÃB±N¦b2021¦~‘C¤É9.3%¡C³o¬O¦Û2003¦~¥H¨Ó³Ì¤jªºº¦´T¡C·í®ÉCPPªº¨Ñ´Ú²v¨³³t¼W¥[¡A¥HÀ±¸ÉÄY­«ªº¸êª÷¨ª¦r¡A³oÄY­««Â¯Ù¤F¸Ó­p¹ºªºªø´Á¥i¦æ©Ê¡C

·í«eªº¨Ñ´Ú²v¤W¤É¨Ã¤£¬O¥Ñµu¯Ê¾É­P¡A¦Ó¬O¥Ñ¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b¨ä²Ä¤@¥ô´Á´£¥Xªº¤@¶µ­p¹º¡A¸Ó­p¹º¦b¥¼¨Ó´X¤Q¦~¤º³vº¥¼W¥[CPP¤ä¥I¡A¥H«K¤½¦@¾i¦Ñª÷­p¹º¥i¥H¬°¥[®³¤j¤Hªº°h¥ð´£¨Ñ§ó°í¹êªº°ò¦¡C

¥Ñ©ó³o¨Ç¼W¥[¡ACPPªº¨Ñ´Ú²v±q2019¦~¶}©l¼W¥[¡A¨Ã±N«ùÄò¤W¤Éª½¨ì2023¦~¡C

¥[®³¤j¿W¥ß°Ó¤áÁp·ù(Canadian Federation of Independent Business¡ACFIB)Á`µô­Ý­º®u°õ¦æ©x³Í§Q(Dan Kelly)ªí¥Ü¡G¡u³o¨Ç¼Wªøªº®É¾÷«D±`ÁV¿|¡A¦]¬°¥ø·~¥Ø«e¥¿§V¤O«×¹L«e©Ò¥¼¦³ªº¸gÀÙ°I°h¡C¡v

Áp¨¹¬F©²¦bµ|¦¬¤è­±½T¹ê¤wªí²{¥X¤@©wªº¦P±¡¤ß¡AÁ`²z§ù¾|¦h©Ó¿Õ¤£·|´£°ªµ|¦¬¡A¦Ó°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)¦b8¤ë¥÷¤w«Å¥¬±N­áµ²¨â¦~ªº´N·~«OÀIª÷«O¶O¡C

¦ý¬O³oºØ¦P±¡¨Ã¨S¦³ÂX®i¨ì­áµ²¹w©wªºCPP¨Ñ´Ú²v¤W¤É¡C¤è¼zÄõªº¿ì¤½«Ç¨S¦³´NCPP¨Ñ´Ú²vªº´£°ª¬O§_¥i¯à³Q©µ¿ðµoªíµû½×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
·s­­»E¥O­º¤Ñ¦³¤H¨ú®ø3¬ù·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¨õ¸Ö¬Ù¹{¥¬·s­­»E¥O«á­º¤é¡A³\¦h¤H½èºÃ¨ä¤¤¡u¦P«Ç¦@¤á¡]immediate household¡^¡v¤Î¡u»E¶°¡v©w¸q¼Ò½k¡A¥O¤HµL©Ò... ¸Ô±¡
¤º³°°Ó¤H¤½µM°Û¤Ï½Õ ¶K¡u©±¤º¸TÀ¹¤f¸n¡v§i¥Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù½Ã¥Í©x¦ë§QÂå¥Í«e¤é¤~ºò«æ¤U¥O¦AÁY¤pÄY­«¬Ì°ÏªºªÀ¥æ±µÄ²¡A¦ý¦b¤º³°«o¤´¦³°Ó©±ªF¥D¤½µM°Û¤Ï½Õ¡AÁÙ¦b©±ªù¤f±i¶K¡u©±¤º¸T¤îÀ¹¤f¸n... ¸Ô±¡
°ÓÄP­¸½×«ôµn·í¿ï ¹ï¥[±a¨Óµ´¨Î¾÷·|
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¥~¥æ³¡ªø°ÓÄP­¸¡]Francois-Philippe Champagne¡^ªí¥Ü¡A¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµn·í¿ïÁ`²Î¡A±Nµ¹¥[®³¤j±a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992