• 2020.11.17
    ¬P´Á¤G

¤j¾Ç¤¤¤å¨µÂ§¡G´ä¤j¥®±Ð¾Ç¤h ­«¤f¾¦«r¦r ¾ðÂù»yº]¼Ë

[2020.11.17] µoªí
¥®¨à±Ð¨|þÓ­«¤¬°Ê¡A¦]¦¹±Ð®vªº·¾³q¯à¤O¤]«D±`­«­n¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
­»´ä¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|±Ð¨|¾Ç¤h¡]¥®¨à±Ð¨|¤Î¯S®í±Ð¨|¡^½Òµ{Á`ºÊ§õ¨Ø¹a¡]¥k¡^«ü¥X¡A¬°¤FÅý¾Ç¥ÍÅéÅç¯u¹êªº±Ð¾Ç³õ´º¡A¾Ç¨t·|¦w±Æ¾Ç¥Í¨ì¤£¦P±Ð¨|¾÷ºc¹ê²ß¡A¿Ë¨­±µÄ²¤£¦P¾Çµ£¡C
¥®¸X¶é½Ò°óþÓ­«¬¡°Ê±Ð¾Ç¡A©Ò¥H¦b½Ò°ó¤W»²¥Hºq¦±¡Bª±°¸¼W²K¼Ö½ì¡C
Irene°Ñ»P¥®¨à¶é¤u§@ÅéÅç­p¹º®É¡A´¿¨ó§U±Ð®v»s§@±Ð¨ã¡]¥ª¹Ï¡^¡C¦o¥ç´¿±Ð¾É«DµØ¸Ç¤p«Ä¤¤¤å¡A¥k¹Ï¬°¤p«Ä¾Ç²ßµ§¶¶ªº½Ò°ó¡C
Irene¡]¥ª¡^©M¥À¿Ë¤Î®Éµo²{§Ì§Ì¡]¥k¡^¦³¾Ç²ß»Ùê¡A¦A½Õ¾ã¾A¦X¥Lªº¾Ç²ß¤è¦¡¡A¥O§Ì§Ì²{¦bªº¾Ç²ß¶i«×»P¤@¯ë¾Ç¥ÍµL²§¡C
¥®¨à±Ð¨|¤Î¯S®í±Ð¨|¤G¦~¯Å¥ÍIrene¡]¥ª¡^±q¤p¼ö¤¤±Ð¾Ç¡A¤¤¾Ç´¿¨ì¤º¦a¸q±Ð¡C²¦·~«á¡A¥ç­p¹º¨ì¸û°¾»·¦a°Ï°µ«e½u±Ð¨|¤u§@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥®±Ð±Ð®v¤W½Ò®É©Ò»¡ªº¸Ü¡BÁn½Õ»Pµo­µ¡A¬Ò¼vÅT¥®µ£ªº»y¤å®Ú°ò¡A¬G¬ÛÃö¤j¾Ç½Òµ{°ö°V¥®±Ð¤H¤~®É¡A¯S§Oª`­«¾Ç¥Íªº¤f¾¦¤Î«r¦r¤ô¥­¡C­»´ä¤j¾Ç2019/20¾Ç¦~¶}¿ìªº±Ð¨|¾Ç¤h(¥®¨à±Ð¨|¤Î¯S®í±Ð¨|)¡A«K­n¨D¥Ó½Ð¤H¶·¯à¥H¸f»y¤Î­^»y¦³®Ä¥B¬yºZ¦a»P¤H·¾³q¡A§Æ±æ²¦·~¥Í¯à¦¨¬°¥®µ£ªº¾Ç²ßº]¼Ë¡A¹ï¥®µ£ªº»y¤å¯à¤O±a¨Ó­«­n¥B¨}¦nªº¼vÅT¡C

¤JŪ­n¨D¬y§QÂù»y

±Ð¨|ª`­«®v¥Í¤¬°Ê

­»´ä¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|±Ð¨|¾Ç¤h(¥®¨à±Ð¨|¤Î¯S®í±Ð¨|)½Òµ{Á`ºÊ§õ¨Ø¹aªí¥Ü¡A¥®µ£¦b¤ú¤ú¾Ç»y¤§®É¡A±Ð®v½Ò°ó¤Wªº¤@¨¥¤@¥y¡A¨ä¹ê¬O³þ©w¥L­Ì¤é«áªº»y¤å®Ú°ò¡A©Ò¥H¾Þ¬y§QÂù»y¬O¾Ç¨t°ò¥»¤J¾Ç±ø¥ó¡C¤×¨ä¥®¨à±Ð¨|¯S§Oª`­«®v¥Í¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡A±Ð®v·¾³q¯à¤O¦n¡A¦³§U±Ð¾Ç¡A¾³õ¤W©M¦P¨Æ·¾³q¥ç¦³À°§U¡C

«r¦r²M´· ³øŪ¾Ç¬ì¦³Àu¶Õ

¤G¦~¯Å¥Í¹ùµú®¦(Irene)¤¤¤å¤ô¥­¤£«U¡A¤å¾Ì¸Õ¤¤¤å¬ì¦ÒÀò5*¡C¬Û¤ñ¨ä¥L¾Ç¨t¡A¦o»¡¥®¨à±Ð¨|¤Î¯S®í±Ð¨|­n¨D»y¤å¯à¤Oªí²{¸û°ª¡A¡u¦]¤p«Ä©ó¥®ÄÖ¶¥¬q¦h³z¹L²âÅ¥©M¼Ò¥é«Ø¥ß»y¤å¯à¤O¡A­Y¥®±Ð¦Ñ®v¦³¨}¦n¤¤¤å©M­^»y¤f»y¯à¤O¡A¯à¬°¤p«Ä§@¾Ç²ßº]¼Ë¡v¡C©Ò¥H¤f¾¦§D«W¡B«r¦r·Ç½T¥B²M´·ªº¥Ó½Ð¤H¬Û¹ï¤W¸û¦³¤J¾ÇÀu¶Õ¡C

¹ê²ß±Ð¾Ç

6·³«e¯S®í¾Ç²ß¶Àª÷´Á

ª±¨ã·¾³q¤Þ°_¿³½ì

¥®¨à±Ð¨|¬Éµø0¦Ü6·³¬°À¦¥®¨à­«­nµo®i´Á¡A¦b¦¹¶¥¬q¤¤¡AÀ¦¥®¨à¸£¯«¸g¦pªGÀò±o¨¬°÷¨ë¿E¡A¦b»y¨¥¡B±¡ºü©M»{ª¾¤W³£¯à³þ©w¨}¦nªº°ò¦¡F4¦Ü6·³§ó¬O¨àµ£µü·J¯à¤Oµo®iªº°ª³t¼Wªø´Á¡A3·³¥®µ£¬ù´x´¤1000­Óµü·J¡A6·³¯à²Ö¿n¦h¹F3000­Óµü·J¡C¹ï¦³¯S®í¾Ç²ß»Ý­nªº«Äµ£¨Ó»¡¡A0¦Ü6·³¬O¶Àª÷®É´Á¡A¦]¬°¥L­Ì¤@¯ëªº»Ùê¯à¦b¨â·³«e½T¶E¡A´£¦­¤¶¤J§ó¦³§U¤é«áªºªvÀø¡C

½Ò°ó¨¤¦â§êºt ¼ÒÀÀ³õ´º½m·¾³q

¦]¦¹¡A¥®¨à±Ð¨|¤Î¯S®í±Ð¨|ªº¾Ç¥Í¦b5¾Ç¦~¶¡¡A°£¤@¯ë¥®¨à±Ð¨|¬ì¥Ø¥~¡A§ó»Ý­×Ū¯S®í¥®¨à±Ð¨|¬ì¥Ø¡A¥]¬A¥®¨àÂù»y±Ð¨|¡B¤ä´©¦Û³¬¯g¾Çµ£¾Ç²ßµ¥¡C¬°§K¾Ç¥Í¥u¬y©ó¡u¯È¤W½Í§L¡v¡A½Òµ{·|¦w±Æ¾Ç¥Í¤W16©P¹ê²ß½Ò¡C½Òµ{§ó·|¯S§O°V½m¾Ç¥Íªº»y¨¥¤Î·¾³q§Þ¥©¡A¦p³¡¤À½Ò°ó·|¼ÒÀÀ¥®¨à±Ð¾Ç³õ´º¡A¦w±Æ¾Ç¥Í¤À§å§êºtµo®i¿ð½wªº¥®µ£¤Î±Ð®v¡AÅý¾Ç¥Í¦b¹Lµ{¤¤¹Á¸Õ¥Îª±¨ã¥[¤W·¾³q§Þ¥©¡A¾Ç²ß¦p¦ó¤Þ°_¥®µ£¾Ç²ß¿³½ì¡C

§Ì±wŪ¼g»Ùê

¥Í°Ê¹ïµª§U¾Ç²ß

Ireneªí¥Ü¡A¦Û¤v²`©ú¦³¯S®í¾Ç²ß»Ý­nªº¾Çµ£Ãø¥Hªí¹F¦Û¤v¡A»Ý­n§ó¦h­@©Ê¥h¨ó§U¡CIrene§Ì§Ì±w¦³»´«×Ū¼g»Ùê¡A¦o©M¶ý¶ý³Ìªì¥¼¦³µo²{¡A¦Ü¤@¦¸·Å²ß®É¡Aµoı§Ì§Ì®Ñ¼g®É±N¤¤¤å¦rªº³¡­º¥ª¥k­ËÂà¡A¤S¤£¯à¨Ì¤å¦r¶¶§Ç¾\Ū¡C§Y¨Ï¥Îªø®É¶¡©M§Ì§Ì·Å²ß¡A§Ì§Ì¦¨ÁZ¨ÌµM¥¼¦p²z·Q¡C

¸g¾úÂà¤Æ°Ê¤O ¬ß§U¯S®í¾Ç²ß

«á¨Ó¡AIrene¶ý¶ý¦bºô¤W¬d¾\¸ê®Æ¡Aµo²{§Ì§Ì±¡úG»PŪ¼g»Ùꪺ¼xª¬¬Û¦ü¡A¹Á¸Õ¥Î¤£¦P¤èªkÀ°¥L°l¤W¾Ç²ß¶i«×¡C¤@¯ë½Ò°ó¤¤¡A±Ð®v¸û­«µøÀq¼gµü»y¡A¤£¤Ö®aªø§ó¥[­n¨D¤p«Ä¦º°Oµw­I¡AIrene©M¶ý¶ý«o¥Î¸û¥Í°Êªº¤èªk¡A¦p¬G¨Æ®Ñ¡B¼½©ñ¥úºÐµ¥°t¦X¤£¦P¹ïµªªº¼Ò¦¡¡A¨ó§U§Ì§Ì§l¦¬¾Ç²ß¤º®e¡C

¦º°Oµw­I¥O±w¦³Åª¼g»Ùꪺ¾Çµ£¹ï»y¤å±æ¦Ó¥Í¬È¡A±Ð¾Ç¼Ò¦¡¦³¤d¦ÊºØ¡AIrene§Æ±æ²¦·~«á¯à¦¨¬°¦Ñ®v¡A±N¦Û¤vªº¸g¾ú¤Æ§@¨ä¥L®a®xªº°Ê¤O¡A¥Î¤£¦Pªº±Ð¾Çªk¡AÀ°§U§ó¦h¯S®í¾Ç²ß»Ý­nªº¾Çµ£¤Î¨ä®a®x¡AÅý¤p«Ä¤]¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº¤@¤ù¤Ñ¡C

¤å¡G´¿¨ô¬Õ

¹Ï¡G¾Ç¨t´£¨Ñ¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

[¬PÓD¤¤¤å ²Ä010´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤å¨¥¾E²¾¡G¾Ç¤£¥i¥H¤w¡A©l¥G»w¸g¡A²×¥GŪ§¡X¡X¡qÄU¾Ç¡rªº½g³¹µ²ºc
¡i©ú³ø±M°T¡j¯û¤l»P©s¤l¦b¤Ñ¬É¬Û»E²á¤Ñ¡A¤S²á¨ì¥@¤H¤£¹½¨ä·Ðªº©s¯û¤ñ¸û¡C ¡i©s¡j¦Ñ¯û§r¡A³£¬O§A®{¤l®{®]·Sªºº×¡A°U§A¦W¸¹¼g¤F¨º½g¡q©Ê´c¡r¡A»¡... ¸Ô±¡
¨÷¤Tºî¦X¡G2020¦~¾ã¦X©Ý®i¡]¤W¡^ ¤À©î¤º®e °t¹ï¡u©Ý®i¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j2020¦~ªº¾ã¦X©Ý®i¡AÃD¥Ø­n¨D¡u«ü¥X·s¥@¥N¦~»´¤HÀ³¨ã³Æªº¨â¶µ¯S½è¡A¨Ã¥H¬ÛÃöªº¬¡°Ê¬°¨Ò¡A»¡©ú¦p¦ó°ö¾i¦³Ãö¯S½è¡v¡C³o¦~¦Ò¨÷´£¨Ñªº¾\Ū... ¸Ô±¡
³Æ¾Ô¤å¾Ì¡G°ª¶¥«äºûÃD«¬¡J¡uµûŲ¡vÃD¡]¤T¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W´Á¤ÀªR¤F¤¤¤å¬ì¨÷¤@¾\Ū¯à¤O¤¤¦³ÃöŲ½à»y¨¥ÃþÃD«¬¡A¤µ´Á¤ÀªR¡uŲ½à¤å³¹ªºªí¹F§Þ¥©¡vÃD«¬¡A¨Ò¦pµû»ù§@ªÌ¹B¥Îªº­×Ãã¡Bªí¹F¤è¦¡¡Bªí²{¤âªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992