• 2020.12.20
    ¬P´Á¤é

¤ý¼Ý¡G¸Õ¹Ï§ï³yÄAÂФ¤°ê¬O¤£¥i¯à§¹¦¨¥ô°È
»P¬ü¨È¬w¨ó·|¶}µø¹³·|

[2020.12.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ý(¤p¹Ï)¤W©P¤­(18¤é)±ß¦b¥_¨Ê»P¬ü°ê¨È¬w¨ó·|Á|¦æµø¹³¥æ¬y®É¡A«üºK¬ü°ê¦b¤@¨t¦C°ÝÃD¤W¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡B·l®`¤¤¤è§Q¯q¡A±j½Õ¸Õ¹Ï§ï³yÄAÂФ¤°ê¬O¡u¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡v¡A ¥u·|¼²¤W«nÀð¡C¥L¤S´£¨ì¤¤¬ü¦Ü¤Ö¦b§ÜÀ»¬Ì±¡¡B¸gÀÙ´_Ĭ¡B®ð­ÔÅܤƤT¤j»â°ì¾Ö¦³¼sªx¦X§@ªÅ¶¡¡A¨ÃÄ@À°§U¬ü°ê§Ü¬Ì¡C

¥~¥æ³¡©xºô®ø®§¡A¤ý¼Ý¦b³o½gÃD¬°¡m®Õ¥¿¯è¦V ±Æ°£¤zÂZ ¹ê²{¤¤¬üÃö«Y°·±dí©wµo®i¡nªº­PÃ㤤«ü¥X¡A¤¤°ê©l²×§Æ±æ»P¬ü°ê´ÂþÓ¤£½Ä¬ð¤£¹ï§Ü¡B¬Û¤¬´L­«¡B¦X§@¦@Ĺªº¤è¦V¡A«Ø¥ß¥H¨ó½Õ¡B¦X§@¡Bí©w¬°°ò½Õªº¤¤¬üÃö«Y¡A¨Ã¬°¦¹¥I¥X¯u¸Û§V¤O¡C¡u¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡A·í§Ú­Ì¥´¶}¹qµø¡B³ø¯È¥]¬A·s´CÅé¡A¬Ý¨ìªº¡BÅ¥¨ìªº´X¥G³£¬O¬ü°ê¬F©²°ª©x¦b§ðÀ»«üºK¤¤°ê¡A¦Ó¥B¨S¦³¥ô¦ó¯u¾Ì¹ê¾Ú¡A¥u¬O¤@ºØ¤£­t³d¥ôªº¡y¦³¸o±À©w¡z©M±¡ºü¤Æªº«Åªn¡C¡v

¤ý¼Ýªí¥Ü¡A«ôµn·í¿ïÁ`²Î´£¥Xªº¥|¤j°õ¬FÀu¥ý¨Æ¶µ¤¤¡A¤¤¬ü¦Ü¤Ö¦b§ÜÀ»¬Ì±¡¡B¸gÀÙ´_Ĭ¡B®ð­ÔÅܤƤT¤j»â°ì¾Ö¦³¼sªx¦X§@ªÅ¶¡¡F·í«e³Ìºò­¢ªº¥ô°È¬O¦@¦PÀ³¹ï·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡A¤¤¤èÄ@µø¬ü¤èªº»Ý­nÄ~Äò´£¨Ñ¤O©Ò¯à¤Îªº¤ä«ù¡C

¤ý¼Ý±j½Õ¡A¥xÆW¡B¯A´ä¡B¯AÂáB¯Aæµ¥°ÝÃD³£§¹§¹¥þ¥þ¬O¤¤°êªº¤º³¡¨Æ°È¡A³£¨ÆÃö¤¤¤è®Ö¤ß§Q¯q¡A§åµû¤@¨Ç¡u¤ÏµØ¬F«È¡v°w¹ï·sæ¡B¦èÂèưȬ¶»s¤Ó¦h°²®ø®§¡A¦Ó¬ü°êªº¦æ¬F³¡ªù©M°ê·|©~µM¥H¦¹¬°¥Ñ¡A¹ï¤¤°êªº¥ø·~©M­Ó¤H¹ê¬I¨îµô©MªøÁuºÞÁÒ¡A§Æ±æ¬ü°ê¦b¯A¤Î°ê®a¥DÅv©M»â¤g§¹¾ãªº°ÝÃD¤W¡A­n«ñ¦u¤£¤z¯A¤º¬Fªº°ê»Ú·Ç«h¡C

¥L¤SºÙ¡A40¦h¦~«e¡A¤¤¬ü»â¾É¤H¹ê²{¡u¸ó¶V¤Ó¥­¬vªº´¤¤â¡v¡A³Ì®Ú¥»ªº¤@±ø´N¬OÂù¤è·NÃѨìÀ³·í¬Û¤¬´L­«¡B¨D¦P¦s²§¡F¤¤¬ü¬Û¤¬¥´¥æ¹D¨Ã¤£¬O¬°¤F­n§â¹ï¤è§ï³y¦¨¦Û¤v¡A§ó¤£¬O¬°¤F­n§â¹ï¤è¥´­Ë¡A¦Ó¬O¬°¤F´M¨D¨ÃÂX¤j¦@¦P§Q¯q¡C¡u¦pªG¬ü°êªº°õ¬FªÌ¸Õ¹Ï§â¹ïµØ¬Fµ¦©w¦ì¦b§ï³y¬Æ¦ÜÄAÂФ¤°ê¡A¨º¤£¶È¬O¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡A¦Ó¥B·|¼²¤W«nÀð¡C¡v

ºÙ¤¤¬ü¦b¨È¤Ó¥i¾Ö¦@¦P¡uªB¤Í°é¡v

¦b¨È¤Ó¨Æ°È¤è­±¡A¤ý¼Ýªí¥Ü¡A¤¤¤è´L­«¬ü¤è¦b¸Ó¦a°Ïªº¶Ç²Î¼vÅT©M²{¹ê§Q¯q¡AÄ@¦P¬ü¤è©M¥­¬Û³B¡A¨Ã¶}®i¦X§@¡Aµo´§¦U¦ÛÀu¶Õ¡A¦@¦PºûÅ@¨È¤Ó¦a°Ïªº©M¥­»Pí©w¡C¤¤¬ü¦b¨È¤Ó¦a°Ï¤£¬O¹ï§ÜÃö«Y¡A¬ü¤è¦b¨È¤Ó¦a°Ï¦³·ù¤Í¡A¤¤°ê¦b¨È¤Ó¦a°Ï¤]¦³¥ë¦ñ¡A¡u§¹¥þ¥i¥H¾Ö¦³¦@¦PªºªB¤Í°é¡v¡C¥L¤SºÙ¡A¤¤°ê¬F©²´N®ü¤W°ÝÃD¦P¬ü¤è·¾³q¹ï¸Üªº¤jªùÀH®É´¯¶}¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¹ß¤­±a¦^1731§J¤ëÄ[¥æ¤¤¬ì°|Àx¬ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê±´¤ë¤uµ{¹ß®Z¤­¸¹±Ä¶°ªº¤ë²y¼Ë«~¥æ±µ»ö¦¡¡A¬Q¤é¤W¤È¦b¨ÊÁ|¦æ¡C¦Ó¥¡µøµu¤ù«h´¦¥Ü¡A¯è¤Ñ¤­°|ªº¤Q¦h¦ì±M®a¤W©P¥|¡]17¤é¡^¥´¶}ªð¦^¿µªº... ¸Ô±¡
2020¦~ªº¬Ì±¡¡A´¿¥Oª½¼½±a³f¤@®É­·ÀYµL¨â¡A¦ýµL§Çµo®i«o¨Ï³o¤@¦æ·~¦p¤µ¾D¹J·ÆÅK¿c¡A¤£Â_¦³ª¾¦W¥D¼½²`³´µê°²«Å¶Ç©Îª¾°²°â°²­·ªi¡A¤Þ¨Ó©x¤è½Õ¬d©M³B... ¸Ô±¡
½Ã°·©e¡G¬Ì­]«OÅ@´Á¦Ü¤Ö¥b¦~
°ê°È°|Áp¨¾Áp±±¾÷¨î¬Ì­]¬ãµo­t³d¤H¡B°ê®a½Ã°·©e°Æ¥D¥ô´¿¯q·s¡A¬Q¤é¦b°OªÌ·|¤W³zÅS¡A¤º¦a±N¦b¥V¬K©u¥ý¹ï³¡¤À¦]¤u§@Ãö«Y·P¬V­·ÀI§ó°ªªº¡u­«ÂI¤H¸s¡v¶}®i... ¸Ô±¡
¤Ú¦è¸t«Où¦{¬F©²¤W©P¤­¡]18¤é¡^¦A¦¬¨ì200¸U¾¯¦Û¤¤°ê¶i¤fªº·s«a¬Ì­]CoronaVac¡C¸Ó¬Ì­]¬O¸t«Où¥¬©Z©Z¬ã¨s©Ò¡]Instituto Bu... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­2013¦~³y³X«á«¬õªº¥_¨Ê¼yÂ×¥]¤lçE¡AºX¤U¤@¶¡¤À©±¨â¦W¤k­û¤u«e¤é½T¶E·s«a¯f¬r¡A¬O®É¹j¦h¤ë­º³£¦A«×¥X²{¥»¤g­Ó®×¡C¨â¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992