• 2020.12.20
    ¬P´Á¤é

µ|§½»{«H®§¡u¤£²M·¡¡v­P¿ù»~¥Ó»âCERB

[2020.12.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµ|§½(CRA)²{¤µ©Ó»{¡AÃö©ó¥Ó»â¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(Canada Emergency Response Benefit, CERB)¡AªA°È­û´¿¦V¬d¸ßªÌ´£¨Ñ¡u¤£²M·¡¡v«H®§¡A¥O­P¤@¨Ç°ê¥Á¿ù»~¥Ó½Ð¡C

CRAµo¨¥¤H¥¬Äõ©_(Sylvie Branch)«e¤Ñ(19¤é)ªí¥Ü¡G¡u¥[®³¤j¬F©²©Ó»{¡A¦bCERB¦¨¥ß«áªºÀY´X¤Ñ¡A¦³Ãö¸Ó¥DÃDªº·¾³q¤´¤£²M·¡¡C³o¬J¥]¬ACERBºô­¶¡A¤]¥]¬A´£¨Ñµ¹¼ö½u¤¤¤ßªA°È­û´£¨Ñªº«H®§¡C¡v

¦oªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì·P¨ì¿ò¾Ñªº¬O¡A¯Ê¥F¤@³eªº©ú½T©Ê¾É­P¤F¤@¨Ç¦Û¹µ¤H¤h¾¨ºÞ¨S¦³¸ê®æ¡A¦ý¤´¿ù»~¦a¦VCERB´£¥X¤F¥Ó½Ð¡C¡v

CRA¶È±N¦Û¹µ¦¬¤J­p¬°µ|«e²b¦¬¤J¡A¦ý¦b¥Ó½Ðªí©Î¦³Ãö¸ê®æªº©x¤èºô¯¸«H®§¤¤¨Ã¥¼©ú½T»¡©ú¡C¶È¦b¥Ó½Ð¤w¶}©l2©P«á¡ACRA¤~§ó·s¤F³o¨Ç«H®§¡C

¦ý¬O¡A§Y¨Ï°µ¥X¤F³o¼Ëªº§ïÅÜ¡Aµ|°È¹µ­û¤u·|¥D®uMarc Briˆoreªí¥Ü¡ACRA¼ö½uªA°È­û¦b¤º³¡±µ¨ü¤F¤£¦Pªº«ü¾É­ì«h¡C¥L»¡¡A´£¨Ñµ¹ªA°È­ûªº®Ñ­±«ü¥Ü«ü¥X¡AÁ`¦¬¤J¦Ó¤£¬O²b¦¬¤J¬O½T©w¬Y¤H¬O§_²Å¦XCERB¸ê®æªº¤è¦¡¡C³o¨Ç«ü¾É¤è°w¾¨ºÞ¤£·Ç½T¡A¦ý¤w¶Ç¹Fµ¹´M¨D¼á²Mªº¨Ó¹qªÌ¡C

Briˆore»¡¡AµLªkª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¦¬¨ì¤F¤£¥¿½Tªº«H®§¡C¦b¥Ó½Ð¶}©ñªº³Ìªì´X­Ó¤p®É¤º¡A¤w¦³¶W¹L30¸U¥[®³¤j¤H¥Ó½Ð¤FCERB¡A¦Ó¦bÀH«áªº´X©P¤º¤S¦³¼Æ¦Ê¸U¤H¥Ó½Ð¡C²{¦b¡ACRA¤wµo°e¤F44.1¸U¥÷¡u±Ð¨|©Ê¡v«H¨ç¡Aĵ§i¦¬¨ìCERBªº¥[®³¤j¤H¡A¥Ñ©ó¸Ó¾÷ºcµLªk½T»{¨ä¸ê®æ¡A¥L­Ì¥i¯à»Ý­nÀvÁÙ³oµ§¸êª÷¡C

¦b¤@­Ó¨Ò¤l¤¤¡A¯Ã»«¤h°ì¬Ù¤@¦W¤k¤h»¡¡A¦o¥i¯à»Ý­n¥X°â©Ð«Î¤~¯àÀvÁÙCERBªº·N¥~´Ú¶µ¡C¥t¤@­Ó¨Ò¤l¤¤¡A¨õ¸Ö¬Ù¤@¦W¨k¤l¥¿¦b¥X°â¦Û¤vªº¥d¨®©M¤u¨ã¡A¨ÃÃö³¬¨ä33¦~ªº·~°È¡CCRA¦b«e¤éªº¤@¥÷Án©ú¤¤­«¥Ó¡A¹ï©ó»Ý­nÀvÁÙCERBªº¤H­Ì¡A¤£·|¹ê¬I¥ô¦ó»@´Ú©Î§Q®§¡C

CRAªº¥¬Äõ©_»¡¡G¡u§Ú­Ì»{ÃѨì¡A¹ï©ó¬Y¨Ç­Ó¤H¦Ó¨¥¡AÀvÁÙCERB¥i¯à·|±a¨Ó¥¨¤jªº°]°È§xÃø¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì±N®Ú¾Ú¥[®³¤j¤Hªº¤ä¥I¯à¤O¡A¬°¥L­Ì´£¨Ñ§ó¦hªº®É¶¡©MÆF¬¡©Ê¨ÓÁÙ´Ú¡C¡vÁ`²z§ù¾|¦h«e¤éªí¥Ü¡A¤£·|¦V¤W­z¤H¤h¦b¸t½Ï·s¦~´Á¶¡°l¶Å¡A¦ý¬O«o¥¼¦³«OÃÒ¡A¤£·|¦V³o¨Ç¤H¤h°l¸Ö¿ùµoCERB¡C

§ó¦h­n»D¤@
³z¹L¥ßªk¤Î¹µ¥D­n¨D 2©Û±j¨î±µºØ¬Ì­]®Æ±Èª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H½èºÃ·í§½À³§_±j¨î°ê¥Á±µºØ¬Ì­]¡C¡mÀô²y·s»D¡n¡]Global News¡^¤Þ­z¦w¬Ù¥¬¾|§J¤j¾Ç¡]Brock University¡^³Ò... ¸Ô±¡
¤j·Å5¶W¥« Ãħ½ ¦³­û¤u½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¦A¦³¨â®a¤¤¤p¾Ç®Õ³ø§i¼ÉÅS­·ÀI¡C¤j·Å5¶¡¶W¥«©MÃħ½¦³­û¤uÀË´ú·s«a¯f¬r§e¶§©Ê¡A¨ä¤¤2¶¡¦ì©ó¦Cªv¤å¡CµØ®c¦w¦Ñ°|¡]Villa Ca... ¸Ô±¡
19¯è¯Z¦³¯f¬r¼ÉÅS­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß¡]BCCDC¡^¬Q¤é§ó·s¤F19¯Z¦³¼ÉÅS­·ÀIªº¯è¯Z«H®§¡A¨ãÅé¤é´Á©M¨ü¼vÅT®y¦ì«H®§¦p¤U¡G 12¤ë4¤é¡A¥[¯è25¸¹¡A·Å... ¸Ô±¡
¤k¬P¥þ®M¨¾Å@ªA ·Å­ôµØµn¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¸`¤éÁ{ªñ¡A¦ñÀH¤H­Ì¥Xªù¬¡°ÊªºÀW²v¼W¥[¡A·s«a¯f¬r¦bªÀ°Ï¶Ç¼½¾÷·|¤]©úÅã¼W¤j¡CLoblaw¶°¹Î¬Q¤é³q³øºX¤U5¶¡¤j·Å¶W¥«©MÃħ½¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992