• 2021.01.05
    ¬P´Á¤G

¤¤¬ö©e¥´ªê 4¬Ù³¡¯Å©x­û½ð¥XÄÒ
³q³ø¡G»G±Ñ¬O¤¤¦@­±Á{³Ì¤j«Â¯Ù

[2021.01.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¬ö©e°ê®aºÊ©e¬Q¤Ñ(4¤é)³sÄò³q³ø4¦W¬Ù³¡¯Å¤¤ºÞ·F³¡(¤¤¦@¤¤¥¡ºÞ²zªº·F³¡)¯A¹Hªk¹H¬ö³Q¶}°£ÄÒÄy³B¤À¡A¥]¬A­«¼y¥«¤½¦w§½«e§½ªø¾H«ìªL¡B«C®ü¬Ù«e°Æ¬Ùªø¤å°ê´É¡B¤¤°ê²î²í­«¤u¶°¹Î«e¸³¨Æªø­J°Ý»ï¥H¤Î¥¡¥ø¤¤Â³¶°¹Î«eÁ`·|­p®vÀd®aï\¡A¨ä¤¤¾H¡B¤å¡BÀd¤T¤H³Q¶}°£¤¤¦@ÄÒÄy©M¤½Â¾¡A­J³Q¶}°£ÄÒÄy¡A«ö³W©w¨ú®ø¨ä¨É¨üªº«Ý¹J¡F4¤H©Ò¯A¶û¥Ç¸o°ÝÃD²¾°eÀ˹î¾÷Ãö¨Ìªk¼f¬d°_¶D¡C¤¤¬ö©e³q³øºÙ¡A»G±Ñ¬O¤¤¦@­±Á{ªº³Ì¤j«Â¯Ù¡C

¤¤¥¡¬ö©e©xºô¬Q¥Zµoµû½×«ü¡A¤¸¥¹«á¤W¯Z²Ä¤@¤Ñ§Y¤½¥¬¤Ï»G³q³ø¡A¦A¦¸¹üÅã¤FÄÒ¤¤¥¡ÄY¼FÃgªv»G±Ñªº°í©w¨M¤ß©M¥²³Ó«H©À¡AÄÀ©ñ¤F¤@¥H³e¤§¡B°í©w¤£²¾¥þ­±±qÄYªvÄÒ¡A§â¡uÄY¡vªº¥D°ò½Õªø´Á°í«ù¤U¥hªº±j¯P«H¸¹¡C

3¤H¦P®É¶}°£¤½Â¾

¾H«ìªL¥h¦~6¤ë¸¨°¨¡A¬°¤¤¦@¤Q¤E¤j¤§«á­«¼y¡u­ºªê¡v¡C¤¤¥¡¬ö©e¬Q¤Ñ³q³ø«ü¡A¾H«ìªL³à¥¢²z·Q«H©À¡A²@µL¡u¥|­Ó·NÃÑ¡v(¡u¬Fªv·NÃÑ¡B¤j§½·NÃÑ¡B®Ö¤ß·NÃÑ¡B¬Ý»ô·NÃÑ¡v)¡A­IÂ÷¡u¨â­ÓºûÅ@¡v(ºûÅ@²ßªñ¥­ÄÒ¤¤¥¡ªº®Ö¤ß¡B¥þÄÒªº®Ö¤ß¦a¦ì¡AºûÅ@ÄÒ¤¤¥¡Åv«Â©M¶°¤¤²Î¤@»â¾É)¡A°Ñ»P¦bÄÒ¤º·d¹Î¹Î¥ë¥ë¡A¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡C¥]¬A¾H«ìªL¦b¤º¡A­«¼y¤½¦w§½¥ý«á¦³4¥ô§½ªø¸¨°¨¡A¨ä¥L3¤H¤À§O¬O¦¶©ú°ê¡B¤ý¥ß­x¤Î¦ó®¼¡C

¹ï¤å°ê´Éªº³B¤À³q³ø«ü¡A¤å³à¥¢ÄÒªº²z·Q«H©À©v¦®¡A¹ï¤¤¦@¤¤¥¡­«¤j¨Mµ¦³¡¸p¼Å­l¤F¨Æ¡B¥t·d¤@®M¡A¬Æ¦Ü¡u¾a·Ñ¦Y·Ñ¡v¡A¥R·í«Dªk±Ä·Ñªº¡u«OÅ@³Ê¡v¡A­P¨ÏªÂ³s¤s«nÄS«C®ü¹Ò¤º¤ì¨½Äq°Ï«Dªk±Ä·Ñ°ÝÃD¾ã¦Ó¥¼ªv¡B¸T¦Ó¤£µ´¡C

¹ï©óÀd®aï\¡A³q³ø«ü¨ä´¿¹H³Wµo©ñ¤jÃB¼úª÷¡B«ù¦³«D¤W¥«¥ø·~ªÑ¥÷¡F§C»ù³B¸m°ê¦³¸ê²£¡A«Dªk¦¬¨ü¥¨ÃB°]ª«µ¥¡C

­J°Ý»ï¬O­º¿´°ê²£¯è¥À¡u¤sªFÄ¥¡v¬ã»sÁ`«ü´§¡C³q³ø«ü¡A­J³à¥¢«H¥õ¡AÄҩʯʥ¢¡A¸¨¹ê¤¤¦@¤¤¥¡­«¤j¨Mµ¦³¡¸p¤£¤O¡C³q³ø´£¨ì¡A­J«à¨p»R¹ú¡AÀݥξÅv¡A³y¦¨°ê¦³¤½¥q¸ê²£­«¤j·l¥¢¡C¥h¦~¸¨°¨®É¡A­J¤w©ó2019¦~°h¥ð¡A³q³ø¦]¦¹¤ð¶·´£¤Î¶}°£¨ä¤½Â¾¡C

4¤H§¡³Q«ü¹H¤Ï¤¤¥¡¤K¶µ³W©wºë¯«¡A·dÅv¦â¥æ©ö¡BÅv¿ú¥æ©öµ¥°ÝÃD¡C¨ä¤¤¬öºÊ³¡ÂIµû¾H¡B¤å¡B­J3¤H®É«ü¥X¥L­Ìºc¦¨ÄY­«Â¾°È¹Hªk¨Ã¯A¶û¨ü¸ì¥Ç¸o¡A¥B¦b¤¤¦@¤Q¤K¤j«á¤£¦¬ÀĤ£¦¬¤â¡A©Ê½èÄY­«¡A¼vÅT´c¦H¡AÀ³¤©ÄYµÂ³B²z¡C

¾ÇªÌ¡GÅã¥Ü¤µ¦~¤Ï³g¤´ÄY¦r·íÀY

¤¤·sªÀ¤Þ­z¤¤°êªÀ¬ì°|¤¤°ê·G¬F¬ã¨s¤¤¤ß¯µ®Ñªø½±¨Ó¥ÎºÙ¡A¦b1¤ë22¤é¦Ü24¤éªº¤Q¤E©¡¤¤¥¡¬ö©e¤­¦¸¥þ·|¥l¶}«e¤i¡A«e­z¬Ù³¡¯Å°ª©x³Q²¾°e¥qªk¡Aªí©ú¤µ¦~¤¤°ê¤Ï»G±Ñ±NÄ~Äò°í«ù¡uÄY¡v¦r·íÀY¡C¥_¨Ê¬ì§Þ¤j¾Ç·G¬F¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô§º°¶ªí¥Ü¡A³o¤]¬Oĵ¥Ü¹H¬ö¹Hªk»â¾É·F³¡­n¤ßÃh§ÙÄß¡A¦Ó¤£¬O¤ß¦s¹®©¯¡C

«e­z³ø¹D«ü¡A±M®a»{¬°¡A¥|¡uªê¡v¸¨°¨³q³ø¤]¬ðÅã·í«e¸¨°¨·F³¡¦s¦bªº´¶¹M©Ê°ÝÃD¡A¦p¾H«ìªL¤@®×Åã¥Ü¬Fªk»â°ì¤Ï»G«ùÄò²`¤J¡A¬O¡u¬Fªk¨t²Î«ùÄò¥¿­·µÂ¬ö¤Ï»Gªº¨å«¬®×¨Ò¡v¡F¹ï¤å°ê´Éªº³B¤À«hÅé²{¸ê·½»â°ì¤Ï»G¥[³t±À¶i¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ßªñ¥­¥O¸Ñ©ñ­x¶}°V ¤Q¤E¤j«á²Ä¥|¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤Ñ¡]4¤é¡^ñ¸p¤¤¥¡­x©e2021¦~1¸¹©R¥O¡A¦V¸Ñ©ñ­xµo¥¬¶}°V°Ê­û¥O¡A­n¨D»EµJ³Æ¾Ô¥´¥M¡A¥þ­±´£°ª°V½m¹ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È©e­û­Ý¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¬Q¤é¡]4¤é¡^¶}©l¹ï¥§¤é§Q¨È¡B­èªG¡]ª÷¡^¡B³Õ¯ý¥Ë¯Ç¡B©Z®á¥§¨È¡B¶ë¦Þº¸5°ê¶i¦æ¥¿¦¡³X°Ý¡C³o¬O¤¤°ê¥~ªø¦Û1991... ¸Ô±¡
³o­Ó¡u¶Â¡v¡A¤£¬OÀYÀY¸IþӶªº¡u¶Â¡v¡A¦Ó¬OªF¥_¶ÂÀs¦¿¬ÙªºÂ²ºÙ¡u¶Â¡v¡C¦b¥h¦~©³¥l¶}ªº³Ì«á¤@­Ó¥þ°êµø¹³¤j·|¤¤¥¡¹A§ø¤u§@·|ij¤W¡A¦U­Ó¦a¤èªºÄÒ¬F­º¸£³£... ¸Ô±¡
4¾·­á¦×¯B¦¿ µó§{¾ß¦^®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¦ò¤s¥«¶¶¼w§¡¦wÂíªþªñ¦¿­±¤é«e¯B²{¤j¶qÃhºÃ¨«¨p­á¦×¡A¥Ñ©ó¤¤¤s¦­«e¤@§å­á¦×¥~¥]¸Ë¼Ë¥»Åç¥X·s«a¯f¬r¡A¦³ªþªñ©~¥Á¾á¤ß¸Ó§å­á¦×¥i¯à±a¦³... ¸Ô±¡
¦ãªâ¥k²´¥¢©ú«ü»~¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j³QºÙ¬°·s«a¬Ì±¡¡uµo­ï¤lªº¤H¡vªºªZº~¥«¤¤¤ßÂå°|«æ¶E¬ì¥D¥ô¦ãªâ¡]¹Ï¡^¡A¤é«e©ÜÅS¦o¥k²´´Xªñ¥¢©ú¬O¥ÑªZº~·Rº¸Âå°|ªº¤£«ê·í¶EÀø¤Þ°_¡C·Rº¸²´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992