周圍「中」：鬼寫鬼話
【明報專訊】字體端正清晰是習字基礎，當別人都看不懂你的字，就叫「鬼畫符」，可是也有些人寫的字看上去像「鬼畫符」，卻能流傳後世，到底是為什麼呢？
鬼畫符
「鬼畫符」指如符上似字非字、似圖非圖，讓人看不懂、亂七八糟的書寫。「符」寫在紙、布帛，或刻在木、石等材質上，被視有驅邪避凶等功能。明代瞿佑在《四時宜忌》中，指先秦志怪古籍《山海經》中提到一個傳統：「山海經曰畫桃符以厭鬼」，指當時人們會在桃木製的小木板上畫符來驅鬼，最初稱為「鬼畫桃符」，後來演變成「鬼畫符」。有趣的是，歷史上卻有著名的「鬼畫符」大師 ，更獲得大家爭相模仿學習！
「鬼畫符」大師——張旭
來看看(圖a)，你能認出多少字？若這是你寫的字，會不會被說是「鬼畫符」？這是被譽為「草聖」的唐代書法家張旭的作品《肚痛帖》，是他在肚痛時為自己診症的內容。
為什麼這樣的字卻不被視為「鬼畫符」？雖然字看來凌亂，其實屬於書法方式之一：草書，特點是字寫得奔放豪邁、字迹潦草，卻都依據一定的規律並加以變化，不懂的人眼中就像「鬼畫符」。你的字又能看出風格、規律嗎？
寫字寫得夠「顛」
「鬼畫符」有時看來像貪方便、懶於認真書寫的結果，草書卻是從不斷書寫訓練而來。 張旭綽號「張顛」，他在喝醉後最常做的事就是寫字，在《舊唐書》有他的記載：「索筆揮灑，變化無窮，若有神助，時人號為張顛。」由於他喝醉後寫的字縱情恣意，大家都認為富有美感，且稱為「狂草」，甚至為他改了花名叫「張顛」呢 !
■知多點
唐代有八名士稱為「飲中八仙」，意指有名且具才學的人。著名詩人賀知章、李白及張旭就是其中三名，他們都以愛好飲酒見稱。
■小趣聞
鬼畫符
還有字醜以外的意思？
「鬼畫符」比喻字醜，也曾被古代人用以比喻寫作方式古怪。這個人就是著名的元代文學家元好問，他在《論詩》中提到：「真書不入今人眼，兒輩教從鬼畫符。」批評當時人們不喜歡具實力的為文方式及內容，卻追求奇怪的寫作風格。
舞劍舞出字
你會把字寫得端正、熟悉每字的寫法後，再演變出自己的風格嗎？如沒有，這就是「鬼畫符」了！為什麼張旭的字明明難以看懂，卻被讚賞是「草聖」？張旭是著名書法家陸柬之的外孫，他在寫草書之前，能把字寫得端正好看，精通寫以端正為主要特點的「楷書」，看看(圖b)，這樣工整的字也出自他手筆呢！在張旭把字寫得熟練以後，據唐代大詩人杜甫作品記載，張旭在一次觀看著名唐代舞者公孫大娘表演舞劍之後，獲得靈感，便開始寫出具個人特色的草書風格。
■想一想
˙張旭的字潦草，為何大家都不把他的字看成「鬼畫符」？
________________________________________
˙你認為怎樣的字才算好看？你的字好看嗎？有可改善之處嗎？
________________________________________
■語文小錦囊
簡介
朱自清 ( 1898-1948)，原名朱自華，曾任清華大學中文系主任，寫有不少著名詩作及散文，作品合編為《朱自清全集》，當中散文〈背影〉、〈荷塘月色〉等更被納入香港中學中文科的學習教材呢 ! 在散文〈話中有鬼〉中提到，大家愛將「鬼」的形象加入日常用語來形容不同事物，例如說人隨便瞎說就是「鬼話」、隨便書寫就是「鬼畫符」：
節錄
尋常誑語(1)也叫做「鬼話」，王爾德(2)說得有理，誑原可以是很美的，只要撒得好。鬼並不老是那麼精明，也有馬虎的時候，說這種「無關心」的「鬼話」，就是他馬虎的時候。寫不好字叫做「鬼畫符」，做不好活也叫做「鬼畫符」，都是馬馬虎虎，敷敷衍衍的。若連不相干的「鬼話」都不愛說，「符」也不愛「畫」，那更是「懶鬼」。——〈話中有鬼〉朱自清
註：
1.誑，粵音廣，意思是欺騙，誑語，指欺騙的說話，即 謊話。
2.王爾德(Oscar Wilde)，著名愛爾蘭劇作家，著有《快 樂王子》。
■學一學
引號
引號有分單引號 (「」) 及雙引號 (『』)，以上節錄中運用的都是單引號，表示強調、着重引號內提及的內容，就像朱自清說「鬼話」、「鬼畫符」、「懶鬼」時用了引號，就呈現了突出字詞的效果。引號還有不同用法，譬如用以標示有特殊含意的詞語，就像節錄中的「無關心」，並非指一般「不帶關心」之意，而是帶諷刺的意思。順帶一說，有時當我們說「反話」，也會用到引號呢！
引號裏面再加上引號時，外面的一層用「」，裏面一層則用『』，例如：
小霞問：「老師，『鬼畫符』即是哪隻『鬼』在畫符？」
■試一試
試試造句，在句子中用上雙引號吧！
________________________________________
________________________________________
[智叻中文Smarties' 第454期]
