• 2021.01.31
    ¬P´Á¤é

¥[¤H­¼ª½¯è¾÷­¸¥_¨Ê·s³W©w »Ý¸g»âÀ]ÂЮֵn¾÷«e®È©~¥v
Áô¿f®È©~¥v°·±dª¬ªp«H®§»Ý©Ó¾áªk«ß³d¥ô

[2021.01.31] µoªí
¥[®³¤j¤H­¼­¸¾÷­¸¥_¨Ê¦³·s³W©w¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤°ê¾n¥[®³¤j¨ÏÀ]¤½¥¬¡A¥[®³¤j¤H­¼­¸¾÷­¸¥_¨Ê¦³·s³W©w¡C

¤j¨ÏÀ]¥»©P¥½¤½¥¬¡uÃö©óÄY±±²Ä¤T°ê¤H­ûª½¯è¤J¹Ò¥_¨Êªº³qª¾¡v¥þ¤å¦p¤U¡G

¡u¬°³Ì¤j­­«×ÄY¨¾¹Ò¥~·s«aªÍª¢¬Ì±¡¿é¤J¡A´ÄY´±K¥_¨Ê¥~¨¾¿é¤Jºô¡A¥_¨Ê¦³Ãö¥DºÞ³¡ªùªñ¤é¨M©w¡AÄY®æ±±¨î²Ä¤T°ê¤H­û¤¤Âà·f­¼ª½¯è¥_¨Ê°ê»Ú¯è¯Z¤J¹Ò¡C

®Ú¾Ú¤W­z¨M©w¡A¦Û¥[®³¤jª½¯è¥_¨Êªº°ê»Ú¯è¯Z­¼«ÈÀ³¬°¥[Äy¤½¥Á¥H¤Î¦b¥[¤¤°ê¤½¥Á¡C

¹ïÀÀ·f­¼ª½¯è¥_¨Ê¯è¯Zªº­¼«È¡A¾n¥[¨Ï»âÀ]±NÄY®æÂЮ֥ӽФHµn¾÷«e®È©~¥v¡A¤£²Å¦X­n¨Dªº¤@«ß¤£¤©µo©ñºñ¦â°·±d½X¡C

¦³Ãö¯èªÅ¤½¥q¦b°â²¼¡B­È¾÷µ¥Àô¸`±N°µ¦n²Ä¤T°ê¤H­û¦b¥[¤¤Âà¤J¹Ò¥_¨Êªº´£¿ô¡BÄUªý¡A¹ï¤¤Âà¤H­û¤£¤©­È¾÷©Mµn¾÷¡C

©Ò¦³­¼«È¦bµn¾÷«e¡A¶·¶ñ¼g¯èªÅ¤½¥q´£¨Ñªº¡m·f­¼¯è¯Z«e©¹¥_¨Ê©Ó¿Õ®Ñ¡n¡A¹ï©óÁô¿f®È©~¥v©M°·±dª¬ªpµ¥«H®§ªº¡A±N©Ó¾á¬ÛÃöªºªk«ß³d¥ô¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
±M®a«üÅܺدf¬rºVÅTĵÄÁ ¥[°ê»Ý³t«Ø¥ß¬Ì­]¥Í²£¯à¤O
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s«a¯f¬rªvÀø¤u§@¤p²Õ¤¤ªº¤@¦ì»â¥ý½Ã¥Í±M®aªí¥Ü¡A¬Ì±¡À³¸Ó³Qµø¬°ÄµÄÁ¡Aªí©ú¥[®³¤j¥²¶·«Ø¥ß¦Û¤vªº°ê¤º¬Ì­]¥Í²£¯à¤O¡C §B®¦´µ©Z... ¸Ô±¡
¥[¯èªÅ©j¬V·s«a Àò³Ò¤u½ßÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü´f©ó¨õ¸Ö¬ÙÂл\­±§ó¼sªxªº¹µ­û«O»Ùªk¨Ò¡A¤@¦W±`¾n¨õ¸Ö¬Ùªº¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥qªÅ©j¡A¥Ñ©ó¥h¦~¤T¤ë±µ³s­¸¦æ¤F¤@³s¦êªø³~¯è¯Z¡A´Á¶¡·P... ¸Ô±¡
½T¶EÅܺدf¬r¦w¬Ù¼W¦Ü57©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q¡]30¡^¤é¤½¥¬½T¶E2,063¨Ò¡A7¤é¥­§¡1,968¨Ò¡A½T¶E²v¬°3.3%¡AÀË´ú¼Æ¥Ø¦³59,594­Ó¡C¬Ì¤`¤H¼Æ73¤H¡A·í¤¤¦³2... ¸Ô±¡
¹ÎÅ骬§i¬Ù©² ¿Ñ±À½¨¾¬Ì¥O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¹ÎÅ骬§i¬Ù©²¤Î­º®uÂåÀø©x¦ë§QÂå¥Í¡]Dr. Bonnie Henry¡^¡A­n¨Dªk°|±À½©Ò¦³¨¾¬Ì«ü¥O¡A¨Ã­n¨D§å­ãµo°_¶°Åé¶D³^¡A®e³\§ó... ¸Ô±¡
¦C¥«¤@©P¼W59·s¨Ò ¤j·Å³Ì§C ¥_©¤»\®æ¦a¤H§¡·P¬V¼Æ¦r‘C¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß¡]BCCDC¡^¤é«e¤½¥¬¡AºI¦Ü¥»¤ë28¤éªº³Ì·sªº·s«a¯f¬r¡]COVID-19¡^½T¶E¯f¨Ò¤À§G¹Ï¡C¦Cªv¤å¤£½×¬O·P¬VÁ`¼Æ¥H¤Î¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992