• 2021.02.05
    ¬P´Á¤­

­¹¸v¦¬¯q¶^¤T¦¨ °s¼Ó¡G´¿¥þ±ß¤@ý^«È¥Í·N300¤¸

[2021.02.05] µoªí
¤Ó¤l»ñ«°°s®a¦­«e©ö¤â¡A±·³õ20¦h¦~ªº¯ù«ÈÁ駤屵¥ô¦ÑÁó¡A©ö¦WÀ[ªF°s®a©ó¥h¦~5¤ë­«¶}¡C°s®a­«·s¸Ë­×¡A¦ý«O¯d©±Àð¤W»ñ°Ä¸Ë¹¢¡C±ß¥«¸T°ó­¹¤U¡A°s®a¥u¶}´Â¤E±ß¥|¡AÁ駤å­W¯º¹D¡A¥H©¹±ß¥«Â\°s³]®bªº¨Cý^¥Í·NÃB¤w¦³¼Æ¤d¤¸¡AÀH®É¬O²{®É¾ã­Ó¯ù¥«ªº¦¬¤J¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¤U¬F©²¥h¦~¥ý«á¦h¦¸¦¬ºò­¹¸v¨¾¬Ì¡A²Î­p³B¬Q¤½¥¬­¹¸v¦¬¯qÁ{®É¼Æ¦r¡A¥h¦~¦¬¯qªñ794»õ¤¸¡A«ö¦~¶^29.4%¡A¬O¾ú¨Ó³Ì¤j«ö¦~¶^´T¡A³æ¬O12¤ë¤w¤U¶^ªñ¥|¦¨¡C¥h¦~¤Ó¤l»ñ«°°s®a©ö¤â¡A§ï¦WÀ[ªF°s®a­«¶}¡C¦ÑÁóÁ駤åºÙ¡A¥h¦~5¤ë¶}·~¦Ü¤µ¥Í·N³Ì®t®É¤ë»k6¦ì¼Æ¡A¨â¤H¤@ý^­­¨î¤U´¿¦³¤@±ß¥u¦³¤@ý^«È¡A¥Í·NÃB¶È300¤¸¡C

12¤ë¶^´TÅãµÛ °s§a¤¤À\À]³ÌÄY­«

²Î­p³B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2020¦~¥þ¦~­¹¸vÁ`¦¬¯q¬°793.58»õ¤¸¡A¸û«e¦~¶^29.4%¡C«ö­¹¸v¤ÀÃþ¡A¶^´T³Ì¤jªº¬O¼Æ«×³Q°Ç¥O°±·~ªº°s§a¡A«ö¦~¶^ªñ48%¡A¨ä¦¸¬O¤¤¦¡À\À]¡A«ö¦~¤U¶^¹O38%(¨£¹Ï)¡C

«ö¤ë¤ÀªR¡A¥h¦~10¤ë¡B11¤ë¤Î12¤ë¦¬¯q»P«e¦~¦P´Á¤ñ¸û¡A¤À§O¤U¶^15.9%¡B18.6%¤Î39.5%¡A¥H12¤ë¶^´T³ÌÅãµÛ¡FÁ`µ²²Ä¥|©u¡A­¹¸vÁ`¦¬¯q¬°195»õ¤¸¡A«ö¦~¶^25.1%¡A¶^´T³Ì¤jªº¤À§O¬O°s§a©M¤¤¦¡À\À]¡A¤À§O¶^¹O46%¤Î35.5%¡C

¬F©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A­¹¸v·~°È¥h¦~10¤ë¤Î11¤ë¦³©úÅã§ïµ½¡A¦ý12¤ë¨üªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I­«·s¦¬ºò¦Ó¦A´c¤Æ¡A¥þ¦~Á`¦¬¯q¶^´T¬°¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì¤j¦~«×¶^´T¡A¹w­p­¹¸v¸gÀçÀô¹Òµu´Á¤º¤´¥Rº¡¬D¾Ô¡C

À[ªF°s®a­ì§}¬°¤Ó¤l»ñ«°°s®a¡A«e¥D¼p­Ý¦ÑÁóÃÓ°ê´º°h¥ð«áµ²§ô°s®a¡C¼Æ¦~«e°h¥ð²¾©~¥[®³¤jªºÁ駤å¥h¦~©³¦¬¨ì»ñ«°¦Ñ¥ë­p³qª¾¡A¨Ã°Ý¥L¦³§_¿³½ì±µ¤â¡A¨ä«áÁé»P¦P¾Ç­Ý¯ù¤Í»P»ñ«°ªº¦Ñ¥ë­p¤@¦P±µ¤â¸gÀç¡A¥h¦~5¤ë§ï¦W­«¶}¡C

°s®a­ì©w¥h¦~¹A¾ä·s¦~«á¶}·~¡A¦ýñ­q¯²¬ù«áÃzµo¬Ì±¡¡A­«¶}¤§´Á¤@§ï¦A§ï¡Aª½¦Ü5¤ë¬Ì±¡µy½w¤~¶}·~¡C¦Ü6¤ë¤÷¿Ë¸`ÀÉ´Á¡A¬F©²©ñ¼e­¹¸vªÀ¥æ¶ZÂ÷¡AÁéºÙ¸Ó¤ë¥Í·N¤£«U¡A±©µL¥H¬°Ä~¡A³Ì¦h¤ë»k6¦ì¼Æ¡A¡u­Y»k´X¸U¤¸¡A¤wºâ«Ü¦n¡v¡C²Ä¤Tªi¬Ì±¡Ãzµo®É¡A¬F©²­­¨î­¹¸v¨â¤H¤@ý^¡A¥L¾Ð­z´¿¦³¤@±ß¥u°µ¨ì¤@ý^«È¡A¦¬¤J¶È300¤¸¡A°s®a§ó¤@«×°±·~­Ó¦h¤ë¡C

¬Ì±¡¥¼¨£ÀÆ¥ú ¦ÑÁó¡G¥´©w¿é¼Æ

¬Ì±¡¥¼¨£ºÉÀY¡AÁ駤å¦b¬F©²¦A¸T±ß¥«°ó­¹«áºû«ù¸gÀç¤È¥«¡A­û¤u¶·¤ä¥bÁ~¡C¥L»¡¡A¤@¯ë¤È¥«¥Í·N¦û¾ãÅ馬¤J¤T¦¨¡A¤C¦¨¨Ó¦Û±ß¥«¡A¥u¸gÀç¤È¥«Áö­n»k¿ú¡A¦ý¥i±a¨Ó²{ª÷¬y¡C¹ï©ó¬F©²©µªøªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¦Ü¹A¾ä·s¦~°²´Á«á¡AÁ駤廡¦­¤w¡u¥´©w¿é¼Æ¡v¡A¦]¦¹¥h¦~¥V¦Ü«e¤@©P¡A¥L»P­û¤u¨M©w±À°â¬Öµæ¡Aªñ¤é¦A±À°â¶P¦~¬Öµæ¤Îµæ¦¡¥~½æ¡A§Æ±æ¼W¥[¦¬¤J¡CÀ[ªF¤W¤ë¤¤Àò¡m­»´ä¿Dªù¦ÌªÛ½¬«ü«n¡n¿ï¬°¡u¥²¤ñµn±À¤¶¡v¡AÁéºÙ¥Í·N¼W¥[¤F¨â¦¨¡A¦ý§Î®e¤´¬O¡u¦QÆQ¤ô¡v¡C

°Ý¨ì±q¨Ó¨S¦³¸gÀç­¹¸v¡A¬Ì±¡¤U§ë¸ê¹O¦Ê¸U¤¸±µ¤â°s®aªº·P¨ü¡AÁé­W¯º¡A¡u¥i¯à§Ú¤@¥Í¤H«Ü¶¶§Q¡A¤W¤Ñ·Q¦b§Ú°h¥ð«á¡Aµ¹§Ú¤@­Ó¦ÒÅç¡v¡C¥Lªí¥Ü¡A»P¦X¥ë¤H±µ¤â¸gÀç¬O¬°«O¯d°s®a¶Ç²Îµæ¦¡¡A¥Ø«e¥u¯à¨£¨B¦æ¨B¡A¾¬¥iºÉ§Ö¡u¥¿±`¡v°µ¥Í·N¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡§ïÅܤF­»´ä¤Hªº®ø¶O¼Ò¦¡¡A®ø©e·|¥h¦~±µÀò§ë¶D¹O3¸U©v¡A¸û«e¦~¤W¤É26%¡A¼W¥[­Ó®×¥D­n¶°¤¤©ó¤f¸n²£«~¤Î®È¹C¬ÛÃö§ë¶D¡C¬Ì¤U... ¸Ô±¡
¤T¶]¼W¨â¤¤©Û ´¦¤u¤H¤Î¤À§Pº|³ø±µÄ²¥v ¤@¬°½T¶E¤u¿ËÄÝ ¯fµo5¤ÑÄò¤W¯Z­u¨â¦a½L
¡i©ú³ø±M°T¡jÃzµo·s«a¯f¬r¤w3©Pªº¾÷³õ¤T¶]¸s²Õ¤´¥¼¨ü±±¡A¬Q¼W¨â¤H¬V¬Ì¡A§¡ÄÝ¡u¨«º|¡vªº±K¤Á±µÄ²ªÌ¡Aª½¦Ü·s¼W½T¶E¤~´¦µo¨Æ¥ó¡C·í¤¤¤@¤H¬°¦­«e½T¶E¤u¤H... ¸Ô±¡
10¤é¨â«ÊºÑµó µó§{¡G¦AÅçµL·N«ä ¥L°Ï§ó»Ý­n
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q±ß²Ä¥|«×¬ðÀ»«Ê°ÏÀË´ú¡Aªo³Â¦a¤Î©ô¨¤¦U«Ê¹O20·H¡A¨ä¤¤ºÑµó9¦Ü27¸¹»P¶¶Âפj·H3·H10¤é¤º²Ä¤G«×³Q«Ê¡A¦³©~¥Á«è·Ð¡C¦³°Ïij­ûºÙ... ¸Ô±¡
10¦¸¬ðŧÅç6400¤H´¦1ªì½T ªL¾G¡G§ä¤£¨ì½T¶E¬O¡u¦n«ü¼Ð¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªø±i«Ø©v¥»¤ë1¤é¹w§i¨C¤é«Ê°ÏÀË´ú¦Ü¦~¤Ü¤E¡A¦P±ß°_³sÄò3±ß¥X°Ê10¦¸¬ðÀ»³ò°Ï¡A¦Ü¤Ö6421¤H­n±j¨îÀË´ú¡A¦Ü¬Q¤é­º«×¦b¤ÙªùÂ×´º... ¸Ô±¡
¹O¦ÊÂ姽ÂåÅ@¬V¬Ì ¨â¸s²Õ½T»{°|¤º·P¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò¡AÂå°|ºÞ²z§½Á`·P¬V±±¨î¥D¥ô¿à°¶¤åªí¥Ü¡A¬Ì¤U¦³¦Ê¦h¦WÂåºÞ§½ÂåÅ@¬V¬Ì¡A¨ä¤¤¤T¦¨©|¦b½Õ¬d¬O§_°|¤º·P¬V¡C·í¤¤¡u¤ñ¸ûªÖ©w¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992