• 2021.03.24
    ¬P´Á¤T

«æ©ó³ø³ßÆC¤½Ãö¨aÃø

[2021.03.24] µoªí

¤û¬z-ªü´µ§Q±d¬Ì­](¤UºÙªü´µ§Q±d¬Ì­])´¿³Q¼Ðº]°â»ù§C¦Ó¥B©öÀx¦s¡AµL½×½a°ê´I°ê§¡¯à¨ü¯q¡A¦ý¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n«ü¥X¡A³o´Ú¥»À³¬°¡u¬Ì±¡±þ¤â¡vªº¬Ì­]¡A«o¦]¨ä¥L¬Ì­]¨³³t­±¥@¡A¥H¤Î¦Û¨­¥¢»~³s³s¦Ó³´¤Jµ~¹Ò¡A¥]¬A¬ì¾Ç¼Æ¾Ú²V¶Ã¡B¥æ¥I¶qµLªk¹F¼Ð¡B¦U¦a¥X²{¦å®ê®×¨Ò¡A¥H­P¼Ú¬w¦h°ê¥Á²³¹ï¨ä«H¤ß¤j¶^¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A¦p¤µ³o´Ú¬Ì­]¤w³´¤½Ãö¨aÃø¡C

¥h¦~5¤ë¡A·í¬Ì­]¥Í²£°Ó²ö¼w¯Ç¡B½÷·ç»PBioNTechÁÙ¥¼®i¶}¤j«¬Á{þH¸ÕÅç®É¡A¤û¬z©Mªü´µ§Q±dÃļt¤w«Å¥¬¦b­^°ê®i¶}1¸U¤H´ú¸Õ¡C¤£¹L¥h¦~11¤ëµo¥¬¸ÕÅçµ²ªG®É¡A±µºØ¤@¾¯¥b¤À¶q¬Ì­]ªº«OÅ@²v¹F90%¡A¦ý±µºØ§¹¾ã¨â¾¯ªº«OÅ@²v¶È62%¡A¤û¬z¤j¾Ç¬ã¨s¤H­û©Z¨¥µLªk¸ÑÄÀ¡C¤§«á¼Ú·ù¡u©ã­«ª`¡v¦bªü´µ§Q±d¬Ì­]¡A¥h¦~8¤ë­qÁÊ3»õ¾¯¡A¦h©ó¨ä¥LÃļt¥Í²£ªº¬Ì­]¡A­ì¥»¤µ¦~­º©u¥i¦¬¨ì9000¸U¾¯¡A¦ýªü´µ§Q±d¥u¯à¥I¹B¤T¤À¤§¤@¡A¨ÃºÙ²Ä¤G©u¥æ¥I¶q¦P¼ËµLªk¹F¼Ð¡A·S¨Ó¼Ú·ù²r¯P§åµû¡C³Ìªñ¼Ú¬w¥X²{±µºØªü´µ§Q±d¬Ì­]«á¦³¦å®ê­Ó®×¡AÁö¥¼ÃÒ¨âªÌÃö³s¡A¦ý¥O¦h°ê¤@«×¥s°±ª`®g¡A³¡¤À°ê®a©ñ±ó¨Ï¥Î¤wÁʶRªºªü´µ§Q±d¬Ì­]¡A¨Ò¦p·s¦èÄõ¥»¤ë¨M©w¥u·|±µºØBioNTech¬Ì­]¡A¨ä¥LÃļtªº¬Ì­]·|®½¥X¡C¾¨ºÞ¥@½Ã©M¼Ú¬wÃÄ«~ºÞ²z§½ªñ¤é§¡¬°ªü´µ§Q±d¬Ì­]ªº¦w¥þ­I®Ñ¡A¦ýYouGov©P¤@µo¥¬ªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¼w°ê¡Bªk°ê¡B¦è¯Z¤ú©M·N¤j§Qµ¥¼Ú·ù¤j°ê¤¤¡A¤j¦h¼Æ¥Á²³³£»{¬°ªü´µ§Q±d¬Ì­]¤£¦w¥þ¡A¨ä¤¤¼w°ê¤H»{¬°¸Ó¬Ì­]¤£¦w¥þªº¤ñ¨Ò¡A¦b¤@­Ó¤º¼W¥[15­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¹F¨ì55%¡C¬ü°ê¶O«°«Â´µ¶ð¬ã¨s©Ò(Wistar Institute)¬ì¾Ç®a®J¯Sº¸(Hildegund C.J. Ertl)»¡¡G¡u±q¤@¶}©l¡A¤û¬z¹Î¶¤´N¤£°±µo¥¬·s»D½Z¡A§j¼N¤@¤Á¦p¦ó¬ü¦n¡C¦b¹ý©³ÃÒ©ú¨Æª«½T¹ê§¹¬ü«e´N¸Ø¸Ø¨ä½Í¥u¦³¤Ï®ÄªG¡C³o¬O¥¨¤jªº¤½Ãö¨aÃø¡C¡v

¬ü°ê·í§½¤w§å­ã¨Ï¥ÎBioNTech-½÷·ç¡B²ö¼w¯Ç©M±j¥Í¬Ì­]¡Aªü´µ§Q±d¬Ì­]¥¿µ¥«Ý¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)®Ö­ã¡A¦ý¬ü°ê°ê¤º¤w¦³Án­µ»{¬°¤ð¶·¨Ï¥Î¸Ó´Ú¬Ì­]¡CÁ`²Î«ôµn¦­«eªí¥Ü¡A¤wÀò§å­ãªº3´Ú¬Ì­]¼Æ¶q¤w¨¬°÷¦b5¤ë©³«eÅý©Ò¦³¦¨¦~¤H±µºØ¡C¥[¦{´µ§J¨½´¶´µÂà¤Æ¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò(SRTI)©Òªø¦«ªiº¸(Eric Topol)»¡¡G¡u§Ú¬Ý¤£¥Xªü´µ§Q±d¬Ì­]¦b¬ü°ê¯à¦³¦ó¨¤¦â¡C¡v¦ý¥L¤´§Æ±æFDA§å­ã¨Ï¥Î¡A¥H«K¬ü°ê§â©Ò¶Rªºªü´µ§Q±d¬Ì­]®½µ¹¥@½Ãªº¡uCOVID-19¬Ì­]¥þ²yÀò¨ú¾÷¨î¡v(COVAX)¡C(µØ²±¹y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ì¦{ºj®×ºÃ¥Ç±±10¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{³Õº¸¼w¥«¡]Boulder¡^¤@¶¡¶W¥«³y¦¨10¤H¦º¤`ªººjÀ»®×¡A¯A¶û¦æ¥ûªº21·³¨k¤lªü§QÂijQ±±10¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁúÁpªÀ¤Þ­zÁú°ê¦h¦W¬F©²®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A´ÂÂA¦b¹L¥hªº¬P´Á¤é¡A´¿¸g¦V´ÂÂA¥b®q¦è³¡®ü°ì¡Aµo®g¨âªT¨µ¯è¾É¼u¡A¦pªGÄݹê¡A¬O¬ü°êÁ`²Î«ôµn¤W¥ô¥H... ¸Ô±¡
¬ü²¾¥Á©ë¯d¤¤¤ß´c¦HÀô¹ÒÃn¥ú
¬ü°êÁ`²Î«ôµn¤µ¦~1¤ë¤W¥ô«á©ñ¼e²¾¥Á¬Fµ¦¡A¤£®Æ¤ÞµoÃä¹Ò¦M¾÷¡A¦p¤µ¤j¶q¤¤¬ü¬w²¾¥Á´é¤J¬ü°ê¡A¨ä¤¤¥]¬AµL¤H³­¦ñªº¨àµ£¡C±o¦{Ãä¹Ò²¾¥Á©ë¯d¤¤¤ß¤º³¡·Ó¤ù©P... ¸Ô±¡
¤é¨T¨®´¹¤ù¼t¤j¤õ ¥þ²y¨ÑÀ³³·¤W¥[Á÷
¤é¥»¨T¨®´¹¤ù¤j¼t·çÂĹq¤lºX¤U¤@®y¦ì©ó¤é¥»¯ý«°¿¤ªº¼t©Ð¤W©P¤­¡]19¤é¡^µo¥Í¤j¤õ¡A¨ü¤õ¨a¼vÅT¦Ü¤µ°±¤u¡CÁöµM¼t¤èºÙ±N©ó¤@­Ó¤ë¤º«ì´_¥Í²£¡A¦ý¦³¤ÀªR¦ô... ¸Ô±¡
°£¤F¥þ²y¨T¨®»s³y°Ó­±¹ï´¹¤ùµu¯Êªº°ÝÃD¡A¤@¯ë®a®x¤]¨ü¼vÅT¡AµêÀÀ³f¹ô©M¦b®a¤u§@§¡¬O¼vÅT¦]¯À¤§¤@¡CÀHþÓ·s«a¬Ì±¡¥O¦b®a¤u§@¼W¥[¡A¾É­P¹q¸£ªº¾P¶q¤W¤É¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992