• 2021.03.26
    ¬P´Á¤­

¤Ú¦èÅܺح¿¼W ±wªÌ¤ÏÂзP¬V ±M®a¹ÄµLªk¹K¤îµn³°½¯©µ

[2021.03.26] µoªí
¨õ¸Ö¬Ù¦b3¤ëªì­º¦¸µo²{¤Ú¦èÅܺØP.1¯f¬r¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙªºÅܺجr®è·P¬V­Ó®×¥¿¦b«ùÄò¼W¥[¡A¦³½Ã¥Í±M®aµo¥Xĵ§i«ü¥X¡AÅܺجr®è¯f¨Ò¥i¯à«Ü§Ö¦û¨ì¥»¬Ù·s¼W¯f¨Òªºµ´¤j¦h¼Æ¡C

ºI¦Ü¬Q¤é¡A·P¬VÅܺجr®èB.1.1.7ªº¨õ¸Ö¬Ù¯f¨Ò¹F1,549©v¡A¸ÓÅܺجr®è³Ì¦­¦b­^°ê³Qµo²{¡CÁöµM¥þ¬Ù¤w®i¶}¤j³W¼Ò¬Ì­]±µºØ­p¹º¡A¦ýÅܺجr®è¯f¨Ò¼W¦h¡AÁÙ¬Oµ¹¬y¦æ¯f¾Ç±M®a¤Î½Ã¥Í©x­û±a¨ÓÀ£¤O¡C

»P¦¹¦P®É¡A¬Ù¤º¤w¦³176¤H·P¬VP.1¯f¬r¡A¶È¦b¹L¥h5¤é¡A³o¤@©ó¤Ú¦è­º¦¸³Qµo²{ªºÅܺجr®è³y¦¨ªº·P¬V¯f¨Ò¼W¥[¤F¤@­¿¦h¡A¶ZÂ÷3¤ë19¤éµo²{­º­ÓP.1¬r®è­Ó®×¡A­è¹L¥h¤F¤£¨ì¤@©P¡C

P.1Åܺجr®è¬O²{®É¤Ú¦è¹Ò¤º¥D­n¶Ç¼½ªº·s«a¯f¬rÃþ«¬¡A¤w¦b·í¦a³y¦¨ªñ30¸U¤H¦º¤`¡C

±Mªù¬ã¨s¶Ç¬V¯f¼Æ¾Ç¼Ò«¬ªº¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)¬y¦æ¯f¾Ç±Ð±Â¬ìªL¬Ã(Caroline Colijn)ªí¥Ü¡AÅܺجr®è¦¨¬°¨õ¸Ö¬Ù·s«a¯f¬rªº¥D­nÃþ«¬¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C¥Ø«e¡A¦w¬Ù©M¨F¬Ùªº¤j¦h¼Æ¯f¨Ò³£¬O¥ÑÅܺجr®è³y¦¨¡A»í¬Ù¥ç±N­±Á{¦P¼ËÁͶաC

¡u¦pªG¥¼¨Ó´X©P¨S¦³¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¡A¤Ï¦Ó·|¥O¤H·N¥~¡v¡A¬ìªL¬Ãªí¥Ü¡A¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A§Ú­Ì¨S¯àªý¤îÅܺجr®èµn³°¡A¤§«á¥ç¨S¦³±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¹K¨î¨ä½¯©µ¡C¡v

¬ìªL¬Ã«ü¥X¡AB.1.1.7«¬¬r®è¬O¨õ¸Ö¬Ù¥Ø«eµo²{ªº3ÃþÅܺجr®è¤¤³Ì¥O¤H¾á¼~ªº¡A¨ä·P¬VªÌ²³¦h¡A¶Ç¼½²v¤Î­«¯g²v¥ç¸û¨ä¥L¬r®è§ó°ª¡C

¬ã¨sªí©ú¡AB.1.1.7ªº¶Ç¼½²v¸û­ì©l¬r®è°ª¥X¬ù40%¦Ü70%¡C

ªñ¤é¡A¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í(Dr. Theresa Tam)¥ç«ü¥X¡A¦³¨Ó¦Û­^°êªº¥i¾aÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡AµL½×¬O¦bªøªÌÁÙ¬O¦~»´¤H¸s¤¤¡AB.1.1.7«¬³£¥i¾É­P§óÄY­«ªº¯f¯g¡C

¬ìªL¬Ãªí¥Ü¡AŲ©ó½Ã¥Í·í§½µLªk±±¨îB.1.1.7«¬ªº¶Ç¼½¡A¬Û«H¨ä¥LÅܺجr®è¥ç±N¿í´`¬Û¦üªºÂX´²­y¸ñ¡C¬ìªL¬Ã¤S«ü¡AP.1¯f¬rªº¶Ç¬V©Ê¥i¯à¸û­ì©l¬r®è±j3­¿¡A§óÁVªº¬O¡AÁÙ¦s¦b±wªÌ¤ÏÂзP¬Vªº¨Ò¤l¡C

¤£¹L¡A·Å­ôµØ¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÂå¾ÇÁ`ºÊ±d­³(Brian Conway)«hªí¥Ü¡AÁöµMÅܺجr®è¶Ç¼½¥O¤H¾á¼~¡A¦ý¨õ¸Ö¬Ù¥i¯à¨ì¤F¸Ó©ñ¼e­­¨î¥Oªº®É­Ô¡A¡u§Ú­Ì¤w¸g¥i¥H½T»{¡A¨º¨Ç¦b¤á¥~¶i¦æªº¬¡°Ê³y¦¨ªº¶Ç¼½­·ÀI«Ü§C¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦w¬Ù·s¼W2380½T¶E¨â¤ë·s°ª Åܺدf¬r¦û¹O¥b ±M®a«Øij¦A¤j«Ê«°
¡i©ú³ø±M°T¡j´_¬¡¸`ªø©P¥½«Ü§Ö¨ì¨Ó¡AÁöµM¬Ì­]ªº±µºØ¤£Â_¥[³t¡A¦ý¦w¬Ùªº¬Ì±¡«o¥O¤H¤£¼ÖÆ[¡A½T¶E¯f¨Ò«æ¤É¡A¦ÓÅܺدf¬r·P¬VªÌ¡A¤w¸g¦û¦w¬Ù¥Ø«e©Ò¦³·s«aªÍ... ¸Ô±¡
¦h¥«µØ¤H«K§Q©±¥~Àð¾D¶î¾~ ²{°d½|¨È¸Ç¤å¦r¦C¤³«ë¸o®×
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¸UÀA¥«µo¥Í°w¹ï¨È¸ÇªÀ°Ïªº¤³«ë¸o®×«á¡M¦h­Û¦h¥«ªÛÄõªFµó¡]Gerrard St.¡^§¨Ontario Street¥ç¥X²{°d½|¨È¸ÇªÀ°Ï... ¸Ô±¡
µØ¸Ç²Õ´¥Ü«Â¤ÏºØ±Ú¥D¸q ¥«ªø¶}¶ê®à·|ij°Ó¹ïµ¦®¼¨È¸ÇªÀ°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¡]25¤é¡^´N¤Ï¨È¸Ç¤³«ë¦æ°ÊÁ|¦æ¶ê®à·|ij¡M¨î©w­p¹º¤ä«ùªÀ°Ï¡Q»P¦¹¦P®É¡MµØ¸Ç²Õ´±N©ó¥»©P¤é¦b¥«°Ï¤¤¤ßÁ|¦æ¥Ü«Â¡M©IÆ~... ¸Ô±¡
°ª³Û¡u¦^§A®a¥h§a¡A³oùؤ£Åwªï§A¡I¡vª¯¤½¶é¤º¥Õº~°d½|¨È¸ÇªøªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@­Óª¯¤½¶é¤º¡M¤@¦W¥Õ¤H¨k¤l¹ï¤@¦W¨È¸ÇªøªÌ°ª³ÛºØ±Úª[µøªº»¡¸Ü¡R¡uI will beat the shit out of y... ¸Ô±¡
¤Ï¤f¸n¶Ç³æ ´²§G¥Öº¸°Ï¾Ç®Õ ³Q«ü¦p¯Çºé¾Ô¥Ç ±Ð®v·P®ð¼«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ÂƵøªk«ßªº¤H¶]¥h¦h­Û¦h±K¥«St. Teresa of Avila Separate School¤p¾Ç´²µo¶Ç³æ¡A«ü³d¾Ç®Õªº±Ð®v¨Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992