• 2021.04.29
    ¬P´Á¥|

¼f­pªø­åªRÅ@²z°|¬Ì¤U²_³´ Âk©S¬Ù©²±j¨î§Ü¬Ì±¹¬I©µ»~
ªø´ÁÅ@²zÆUªø±À³d«e´Â¬F©²¦³°ÝÃD¤£³B²z

[2021.04.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´Á«Ý¤w¤[ªº¦w¬Ù¼f­pªø³ø§iºÙ¡A¬Ù©²¦bªø´ÁÅ@²z°|¹ê¬I±j¨î©Ê§Ü¬Ì±¹¬Iªº©µ»~¡A¥[¼@¤F³o¨Ç³]¬I¨ü¨ì·´·À©Êªº¼vÅT¡C

¦ý¦w¬Ù¬Ù©²±N¦³Ãö³d¥ôÂk©S©ó«e¥ô¬F©²¡Cªø´ÁÅ@²zÆUªø´I¼Ö¹y(Merrilee Fullerton¡A¹Ï)¬Q¤é¦^À³³ø§i®É»¡¡G¡u§Ú­n¹ï¦¹©Ó¾á³d¥ô¶Ü¡H§Ú¤£¬O¤½¦@½Ã¥Í±M®a¡A§Ú¦b³oùعÁ¸Õ­×´_ªø´ÁÅ@²z¨t²Î¡A¦ý¬O¦pªG«Ø¿vª«þÓ¤õ¤F¨Ã¥B§A¥¿¦b¶]¶i¥h§V¤O¬@±Ï¤H­Ì¡A¬Oªº¡A³o´N¬O§Ú­Ì¥i¥H¹Á¸Õ°µªº©Ò¦³¨Æ±¡¡C¡v

¦w¬Ù©ó2020¦~2¤ë¶}©l¬°ªø´ÁÅ@²z°|´£¨Ñ³Ìªìªº·P¬V¹w¨¾©M±±¨î«ü¤Þ¡A¦ý¼f­pªøµÜ´µ¥ì§J(Bonnie Lysyk)ªº³ø§iºÙ¡A·í®Éªº«ü¤Þ¥D­n³Q©w¬°¡u®Ø¬[¡v¡A¨Ã¥B¡u³Ì²×¨ú¨M©ó³]¬I¸gÀçªÌ¨M©w±Ä¨ú¤°»ò¦æ°Ê¨Ó«OÅ@¥L­Ì¦~ÄÖ¸û°ª¡Bµê®z¨Ã¥Í¯fªº°|¤Í¡C¡v

¦o»¡¡A¥h¦~4¤ë8¤é¡A¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µÂå¥Í(David Williams)µo¥¬ºò«æ©R¥O±j¨î©Ò¦³¤u§@¤H­û©M³X«È¥²¶·À¹¤f¸n®É¡A¤wµo¥Í¤F498©v°|¤Í·P¬V¡A347©v­û¤u·P¬V¡A©M86©v°|¤Í¦º¤`¡C

«Â·G´µÀH«á¤Sµ¥¤F¨â­Ó¬P´Á¡A¤~¤U¹F¤F¥t¤@¶µºò«æ©R¥O¡A¥H­­¨î­û¤u¥u¦b¤@­Ó³]¬I¤¤¤u§@¡C¦b¦¹¤§«eªñ¤@­Ó¤ë¡A¨õ¸Ö¬Ùªº©x­û´N¤w¸g±Ä¨ú¤FÃþ¦üªº¦æ°Ê¡C

µÜ´µ¥ì§J¦b¦oªº³ø§i¤¤»¡¡G¡uŲ©ó¯f¬r¦bªø´ÁÅ@²z°|¤¤¶Ç¼½ªº³t«×¡A¨C¤Ñ©µ¿ð¹ê¬I±j¨î©Ê­n¨D³£¼vÅT¤F±±¨î¬Ì±¡¶Ç¼½ªº¯à¤O¡C¡v

¦b²Ä¤@ªi¬Ì±¡¤¤¡A¦@¦³1,937¦Wªø´ÁÅ@²z°|°|¤Í¦º¤`¡A¦û¦w¬Ù©Ò¦³¯f¬r¦º¤`¤H¼Æªºªñ¤@¥b¡C

³ø§i»¡¡A¦w¬Ù¦­¦b2020¦~3¤ë´N·NÃѨì·N¤j§Q98%ªº¯f¬r¦º¤`¯f¨Ò³£¬O¯A¤Î¤w±w¦³ªø´Á¯e¯fªº¦Ñ¦~¤H¡A¦]¦¹¥»¸Ó»{ÃѨì¸Ó¯f¬r¹ïªø´ÁÅ@²z°|ªº¼ç¦b­·ÀI¡C

¦ý¬O¦o»¡¡A¬F©²¡u±À¿ð¹ê¬I±j¨î©Ê±¹¬I¦Ó¥u¬O´£¥X¤F«Øij¡A¨S¦³¬°³]¬I´£¨Ñ©ú½Tªº«ü¥Ü¡A¤]¨S¦³¶i¦æÀˬd¥H½T«O³]¬I²Å¦X¹K¨î±¹¬I¡C¡v

¦b¬Ì±¡ªì´Á±Ä¨úªº¨ä¥L¤@¨Ç«OÅ@Âå°|¯à¤Oªº±¹¬I¡A¥]¬A±N¼Æ¦Ê¦W¡u¤£¦Pµ{«×ªº·Ó®Æ¡v(Alternate Level of Care¡AALC)±wªÌÂಾ¨ìªø´ÁÅ@²z°|¡A¤]¥i¯à³q¹L¡u¶i¤@¨B§Uªø¤F¾ÖÀ½©M¤H­ûµu¯Ê¡v¦Ó²£¥Í¤F¡u¤@¨Ç·N¥~«áªG¡v¡C

µÜ´µ¥ì§J¦b³ø§i¤¤¼g¹D¡G¡u®Ú¾Úªø´ÁÅ@²zÆUªº¦û¥Î¼Æ¾Ú¡A¦b¬Ì±¡¤§«e¡A¥­§¡ªº³]¬I®e¶q¤w¹F¨ì¤F98%¡C¦]¦¹¡A±NALC±wªÌÂಾ¨ìªø´ÁÅ@²z°|¡A¨ä¤¤¤@¨Ç·í®É¤wÃø¥H±±¨î¯f¬r¶Ç¼½¡A³o½T¹ê¥[­¿¤FÀ£¤O¡C¡v

¦bªø¹F107­¶ªº³ø§i¤¤¼g¹D¡Aªø´ÁÅ@²zÆU©Îªø´ÁÅ@²z°|¥»¨­¨S¦³¡u¥H¦³®Ä©MÀ³«æªº¤è¦¡¥R¤À©w¦ì¡A·Ç³Æ©Î°t³Æ¥HÀ³¹ï¥Ñ¬Ì±¡¤Þ°_ªº°ÝÃD¡C¡v

¦o»¡¡A¾¨ºÞªø´Á¥H¨Ó¦s¦bªº¾á¼~¡A¦ý¬F©²¡u¤´¥¼¦³®Ä¸Ñ¨M¦w¬Ù´£¨Ñªø´ÁÅ@²z¤è­±ªº¨t²Î©Ê®zÂI¡v¡A¬Æ¦Ü¨S¦³­n¨D°|ªÙ¨î©wµo¥Í¬Ì±¡®Éªººò«æ­p¹º¡C

¸Ó³ø§iÁ`¦@´£¥X¤F16¶µ«Øij¡A¨ä¤¤¥]¬A¹ïªø´ÁÅ@²z°|ªº³\¥iµ{§Ç¶i¦æ­×­q¡A³o±N­n¨D¥L­Ì¹ï³]¬I¶i¦æ½·s¡A¥H¡u¦b²{¹êªº¡A¦ý¸ûµuªº­­©w®É¶¡¤º¡v®ø°£¦³¤T±i©M¥|±iþHªº©Ð¶¡¡C

¥¦ÁÙ´£¥X¤F¤@¨Ç«Øij¡A¦®¦b¼W¥[ªø´ÁÅ@²z°|ªº¤H­û°t³Æ¨Ã´£°ª¹ï·P¬V¹w¨¾©M±±¨î±¹¬Iªº¨Ì±q©Ê¡C

ªø´ÁÅ@²zÆUªø´I¼Ö¹y(Merrilee Fullerton)©P¤T¤U¤È¹ï³ø§i§@¥X¦^À³¡AºÙ¸Ó³¡ªù¬°¤@­Ó¡u¯}¸H¨t²Î¡v¡A¨Ã±N¤j³¡¤À³d¥ôÂk©S©ó«e¥ô¬F©²ªº¤£§@¬°¡C

¦o»¡¡A¾¨ºÞ¦oªº¬F©²ºÉ¤F³Ì¤j§V¤O¦b¬Ì±¡ªì´Á­­¨î¤F¸Ó¯f¬r¦bªø´ÁÅ@²z°|¤¤ªº¶Ç¼½¡A¦ý¥¦¨ü¨ì¨t²Î¤¤¬Y¨Ç¡uµ²ºc¤Wªº¤£¨¬¡vªºªýê¡C

´I¼Ö¹y»¡¡G¡u³o´N¹³¶]¶i¿U¿Nªº«Ø¿vª«¡C§A¥¿¦b§V¤O®¾±Ï©Ò¦³¤H¡A¨ÃºÉ¤O¦Ó¬°¡A¦ý¤j¤õ¦­¦b¬Ì±¡Ãzµo¤§«e´N¤w¸g¶}©l¤F¡C¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¤H¤f¥¿¦b¦ÑÄ֤ơC§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¤F´X¤Q¦~¡A¦ý·í§Ú­Ì­±¹ï¥þ²y¬Ì±¡®É¡A§Ú­Ì¨S¦³¬Ì­]¡A§Ú­Ìªº­Ó¤H¨¾Å@³]³Æµu¯Ê¡AµLªk§ä¨ì´ú¸Õ¸Õ¾¯¡C§Ú¹ï¦¹©Ó¾á³d¥ô¶Ü¡H §Ú¤£¬O¤½¦@½Ã¥Í±M®a¡C§Ú¦b³oùعÁ¸Õ­×´_ªø´ÁÅ@²z¨t²Î¡A¦ý¬O¦pªG«Ø¿vª«µÛ¤õ¤F¨Ã¥B§A¥¿¦b¶]¶i¥h§V¤O¬@±Ï¤H­Ì¡A¬Oªº¡A³o´N¬O§Ú­Ì¥i¥H¹Á¸Õ°µªº©Ò¦³¨Æ±¡¡C¡v

¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒÄÒ»íÀN¨U´µ¦^À³¬Ù©²¤½¥¬ªº±aÁ~¯f°²­p¹º¡A§åµû3¤Ñ¯f°²¤Ó¤Ö¤F¡A³¡¤À¤u¤H§Y¨Ï¦³¯f¡A¤´¬O·|±a¯f¤W¯Z¡C¦o¤SÁ|¬ü°ê¯Ã¬ù¬°¨Ò¡A¤u¤H«K¦³¨â©P±aÁ~¯f°²¡C¦o»{¬°¥u¥H¥[°ê¨ä¥L¬Ù¥÷°µ¤ñ¸û¡A¥¼¯à®i¥Ü¥X»â³Sªº±a»â§@¥Î¡A¥ç¥¼¦³¥O®a¤H¦w¥þ¡B¤u¤H¦w¥þ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
«P¬Ì­]¥­µ¥«o±qCOVAX´£¨ú¬Ì­] §ù¾|¦hÀòÁÜ¥þ²yºt°Û·|Á¿¸Ü±º§å
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú²Õ´¥þ²y¤½¥Á¡]Global Citizen¡^Á|¿ì¤@³õ¦®¦b«P¶i¬Ì­]¥­µ¥ªº¡uVax Live¹Îµ²¥@¬É­µ¼Ö·|¡v¡]Vax Live¡R... ¸Ô±¡
¨â¤ë¹O2000©è¥[®È«È½T¶E 557¤HÀË´úÃÒ·P¬VÅܺدf¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú³Ì·s¼Æ¾Ú¡A¦ÛÁp¨¹¬F©²¹ê¬I¤J¹ÒªÌ¦Û¶O©~¦í°s©±¹jÂ÷3¤éµ¥­ÔÀË´úµ²ªG¬Fµ¦«á¡A¤]§Y¤µ¦~2¤ë22¤é¦Ü4¤ë22¤éªº¨â­Ó¤ë´Á¶¡¡A¦@¦³2018... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¨õ¸Ö¹O400¤J¹Ò«È ©Ú¦í¹jÂ÷°s©±±µ»@´Ú³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¡]PHAC¡^ºÙ¡A¤w¹ï¼Æ¦Ê¦W©è¹F¥[®³¤j«á©Úµ´¦b¬F©²«ü©w¹jÂ÷°s©±¶i¦æ¹jÂ÷ªº®È¦æªÌ³B¥H»@´Ú¡A»@´Ú¨C¤Ñ³Ì°ª¥i¹F3000¤¸... ¸Ô±¡
2¥[¤H³Q¥} ´ì¨Ê¹ïµØ§å¥X600¸U¤¸¦X¬ù ¤Ï¹ïÄÒ«ü¡u¤H½è³Q¦©¡v¤£À³¥Í·N¦p±`
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¥[®³¤j¤H¦b¤¤°ê³Q¦©©ã¤w±µªñ¨â¦~¥b¡AÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²«o¦b³o¬q´Á¶¡¦V¤¤¸ê¤½¥q§å¥XÁ`­È±µªñ600¸U¤¸ªº¥Í·N¦X¦P¡C¤Ï¹ïÄÒ»{¬°¡A´ì¨ÊÀ³°±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992