• 2021.05.02
    ¬P´Á¤é

¦L«×¶}©ñ©Ò¦³¦¨¦~¤H¥´¬Ì­] ³¡¤À¦a¤è¡u¤@°wÃø¨D¡v

[2021.05.02] µoªí
¦L«×¥j¦N©Ô¯S¨¹¦ã«¢ÁÚ¹F¤Ú¼w¥«¤j§å¸û¦~»´¥Á²³¬Q¤é½ü­Ô±µºØ¡u¦L«×ª©¤û¬z¬Ì­]¡vCOVISHIELD¡C¦L«×¥þ°ê28­Ó¨¹¡A±o¥_¤è¨¹¡B°¨«¢©Ô¬I¯S©Ô¨¹©M¥j¦N©Ô¯S¨¹µ¥6­Ó¨¹¥i¦p´Á¥Ñ¬Q¤é°_¶}©ñ¦~º¡18·³¤H¤h±µºØ¬Ì­]¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¦L«×·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×³sÄò10¤Ñ³æ¤é·s¼W¹O30¸U©v«á¡A¬Q¤é­º«×¬ð¯}40¸U©v¡A¦A¯}¥þ²y¬ö¿ý¡C¬F©²¬Q°_«ö­p¹ºÅý18¦Ü44·³¥Á²³±µºØ·s«a¬Ì­]¡A±©³¡¤À¦a¤è¡u¤@°wÃø¨D¡v¡C±M®a«ü¥X¡A¬Ì­]¨ÑÀ³¥»¤wµu¯Ê¡A·í§½²zÀ³¥ý¶°¤¤¬°¯Ü®z¤@¸s§¹¦¨±µºØ¤~ÂX¤j¦Ü¦~»´¤H¡A§_«h·|¥X²{ª§±µºØ±¡úG¡C¥t¥~¡AÁp¨¹¬F©²³Ìªñ¨M©wÅý¦a¤è¬F©²¤Î¨p¤HÂå°|¦U¦Û¦V»s³y°Ó¬¢Áʬ̭]¡A¾É­P»ù®æ³Q©ï°ª¡A³Ì³h½aªº¤@¸s®£©È½ü¨ì³Ì«á¤~¦³±æ±µºØ¡C

­º«×³æ¤é¬ð¯}40¸U½T¶E

¦L«×1¤ë¤¤¶}©l¬°45·³©Î¥H¤W¦¨¦~¤H±µºØ·s«a¬Ì­]¡A¦ýÀHþÓ¤W¤ë²Ä¤Gªi¬Ì±¡Ãzµo¡A¬F©²¬Q°_±N±µºØ­p¹ºÂX¤j¦Ü18·³¥H¤W¡A§Y¦h¤F6»õ¤H¥i±µºØ¡A±©°ê¤º¬Ì­]¨ÑÀ³µu¯Ê¡A©s¶Rªº¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß¤W©P¤­(4¤ë30¤é)°_³sÄòÃö³¬3¤Ñ¡A­«¨a°Ï¼w¨½ªº©x­û«e¤é¤]´£¿ô¥Á²³5¤ë1¤é¤£­n¨ì¬Ì­]¤¤¤ß±Æ¶¤¡A¦]¤´¥¼¦¬¨ì¬Ì­]¡C±M®a«ü¥X¡A¦b¬Ì­]¨ÑÀ³¤£¨¬¤U¡A¬F©²À³¥ý§¹¦¨45·³¥H¤W¤H¤h±µºØ«á¤~¶i¤@¨B¶}©ñ¤©¦~»´¤H¡C

³o¨Ã«D³æ¤@­ì¦]¾É­P¬Ì­]±µºØ²V¶Ã¡C¦¹«eÁp¨¹¬F©²¬O¨â´ÚÀò§å¬Ì­]ªº°ß¤@ÁʶR¤è¡A¦ý¬ù10¤é«e·í§½¶}©ñ¤©28­Ó¨¹ªº¬F©²¤Î¨p¤HÂå°|¡A¥iª½±µ»P¬Ì­]»s³y°Óij»ù¬¢ÁÊ¡A¾É­P»ù®æ³Q©ï°ª¡C²{®ÉÁp¨¹¬F©²¥H¨C¾¯150¿c¤ñ(¬ù15.7´ä¤¸)±ÄÁÊ50%¬Ì­]Àx³Æ¡A¦ý¦U¨¹²{­n¥IÂù­¿»ù¿ú¡A¨p¤HÂå°|¬Æ¦Ü¥H°ª¹F8­¿»ù®æ·mÁÊ¡C¤½¦@½Ã¥Í±M®a¹p­}(Srinath Reddy)¾á¤ß²{¦bÅܦ¨¡u½æ¤è¥«³õ¡v¡A³Ì½aªº¤@¸s¦L«×¤H¥i¯à±Æ¨ì³Ì«á¤~¯à±µºØ¬Ì­]¡C¨´¤µ¥¼ª¾¦L«×¦ó®É¤~¦³¨¬°÷¬Ì­]¨ÑÀ³¡A¦]Áp¨¹¬F©²»Ý­n¦h6.15»õ¾¯¬Ì­]¡A¤~¯à§¹¦¨Åý¨C¦W45·³©Î¥H¤W¥Á²³±µºØ¡A¥[¤W¦a¤è¬F©²­t³dÅý6.22»õ18¦Ü44·³¥Á²³±µºØ¡A§Y­n¦A¦h¹O12»õ¾¯¡A§Y¨Ï¤C¦¨¤H¤f±µºØ¤w¥i¹F¸sÅé§K¬Ì¡A¤]»Ý­n¹O8.7»õ¾¯¡A­n©ú¦~¹F¦Ü³o¥Ø¼Ð¡A¦L«×¥²¶·¨C¤é±µºØ350¸U¾¯¡A»·¸û²{®É¨C¤é¥u±µºØ¹O100¸U¾¯¦h¡C

¦L«×¬Ì±¡«ùÄò´c¤Æ¡A¬F©²¬Q¤éªí¥Ü¡A¹L¥h24¤p®É·s¼W401,933©v½T¶E¡A¼W3,523¤H¦º¤`¡C¸ô³zªÀ¬Q³ø¹D¡A¥Ñ²ö­}¬F©²¦¨¥ßªº¬ì®a¾Ç®aÅU°Ý¤p²Õ³zÅS¡A¦­¦b3¤ëªì¤w¦V©x­ûĵ§i¡A°ê¤º¦³§ó¨ã¶Ç¬V¤Oªº·sÅܺدf¬r¥X²{¡A¦ýÁp¨¹¬F©²¥¼¦³¥[±j¨¾¬Ì±¹¬I¡C(BBC/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯Aª§¤ô¸ê·½ ¦Nº¸¦N´µ¶ð¦N§JÃz½Ä¬ð49¦º
¤¤¨È°ê®a¦Nº¸¦N´µ©M¶ð¦N§Jªñ¤é¦]¤ô¸ê·½°ÝÃD¦bÃä¹ÒÃzµo¦ÛĬÁp¸ÑÅé¥H¨Ó³ÌÄY­«½Ä¬ð¡A³y¦¨49¦º¹L¦Ê¶Ë¡A¹O2.7¸U¥Á²³ºò«æºMÂ÷¡C¦Nº¸¦N´µ¬Q¤é«ü±±¶ð¦N§J... ¸Ô±¡
«ôµn¹ï´Â¨«¤¤¶¡¸ô½u ¨D¨îµô®Ö­p¹º³v¨BºM
¬ü°ê©x­û«e¤é¡]4¤ë30¤é¡^ªí¥Ü¡A«ôµn¬F©²¤wÀË°Q¬ü°ê¹ï´ÂÂA¬Fµ¦¡A¤µ«á¬°¡u´ÂÂA¥b®q§¹¥þµL®Ö¤Æ¡v¿ï¨«¤¤¶¡¸ô½u¡A§Y¤À¶¥¬q»P´ÂÂA³z¹L¥~¥æ°Ó°Q³v¨BºM¾P¨î... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î«ôµn¦b°ê·|ºt»¡¤¤§Î®e´ÂÂAªº®Ö¤l­p¹ººc¦¨¡uÄY­««Â¯Ù¡v¡A¹ï¦¹¡A´ÂÂA©P¤é¡]2¤é¡^«ü«ôµnµo¨¥¡u¥Ç¤F¤j¿ù¡v¡Aĵ§i¬ü°ê±N­±Á{¡u´c¤Æ¡BµLªk±±¨îªºÄY... ¸Ô±¡
¬ü°ê«eÁ`²Î¯S®Ô´¶¤µ¦~ªì³QTwitter¤Îfacebookµ¥ªÀ¥æ¥­¥x«Ê±þ¡A¨ä¨ø¥ô«á©w©~ªº¦òù¨½¹F¦{¡A¦{ij·|¤W©P¥|¡]4¤ë29¤é¡^³q¹Lªk®×¡A­­¨î¬ì... ¸Ô±¡
µá«ß»«¡E³Ò°Ê¸`¥Ü«Â
µá«ß»«­º³£°¨¥§©Ô¬°¹K¤î·s«a¯f¬r¶Ç¼½¡A«Ê«°©µ¦Ü5¤ë14¤é¡C¤£¹L¼Æ¥H¦Ê­p¥Á²³¬Q¤´°Ñ»P¡u¤­¤@³Ò°Ê¸`¡v¥Ü«Â¡A¨Ã°w¹ï¬Ì±¡¤U¥¢·~²v¤W¤É©M°§¾j°ÝÃD¡Aª§¨ú¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992