• 2021.04.25
    ¬P´Á¤é

6¯è¾÷²{½T¶E 5¨Ó¦Û¦L«× ¥[°ê¿ý77¦L«×ÅܺحӮ×

[2021.04.25] µoªí
¦L«×­¼«È23¤é©è¦h­Û¦h°ê»Ú¾÷³õµ¥«ÝÀË´ú¡C¡]¥[·sªÀ¡^
·Å¥«CorduroyÀ\ÆUªù¥~»E¶°¤j§å¥Ü«ÂªÌ¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^
·Å¥«CorduroyÀ\ÆUªù«eªº¥Ü«Â¬¡°Ê»E¶°¤j§å¥Á²³¡A¤j¦h¨S¦³À¹¤W¤f¸n¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦]¹H¥O´£¨Ñ°ó­¹ªA°È¡A¦Ó³Q·Å¥«©²°Ç¥O¼È°±Àç·~ªº¤@­ÓÀ\ÆUªF¥D¡A©P¤­(23¤é)¦b¦Û¤vªºÀ\À]ªù¥~µo°_¤Ï¹ï¥»¬Ù½Ã¥Í«ü¥Oªº¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¨Ã»E¶°¤F¤j§å¥Á²³¡A¤@«×°ô¸ô¡C¦¹Á|¾D·Å­ôµØ¥«ªø¥Ì°i­}(Kennedy Stewart)Äþ³d¡A§ó«ü¥«©²±N¦Ò¼{¦Vªk°|¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡C¥t¥~¡A¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß(BCCDC)¬Q¤é¤½¥¬¡A·sµo²{¦³6¯Z°ê»Ú¾÷¤Î°ê¤º¾÷´¿¦³½T¶EªÌ·f­¼¡A¨ä¤¤5¯Z³£¬O¥Ñ¦L«×­¸¨Ó·Å­ôµØªº¯Z¾÷¡C¥[°ê¤w¿ý±o77©v¦L«×Åܺدf¬r­Ó®×¡C

¦ì©ó°ò´µÄõ¥£(Kitsilano)ªºCorduroyÀ\ÆU¡A©ó¥»¤ëªì¦]¹H¥O´£¨Ñ°ó­¹ªA°È¡A³Q·Å¥«©²¦Q¾P°Ó°È°õ·Ó©M°sµP¡CÀ\ÆU©±¥D°¨­×´µ(Rebecca Matthews)©ó©P¤­¦bÀ\À]ªù¥~µo°_¥Ü«Â¬¡°Ê¡AºÙ§Æ±æ¬¡°Ê¯à¬°¬Ù¤º¨ü½Ã¥Í«ü¥O¥´À»ªº¤p«¬¥ø·~¤Þ°_Ãöª`¡C

®Ú¾Ú¸ÓÀ\À]ªºªÀ¥æ¥­¥x¤Wµo§Gªº©«¤å¡A³o­Ó¥Ü«Â¬¡°Ê¤Þ°_¤½²³Ãöª`¡A¬Ù©²¦]¬Ì±¡©Ò¹{¥¬ªº¸T¥O¡A¬°¬Ù¤ºªº¤p«¬¥ø·~±a¨Ó¤F¡u­«¤jªº¶Ë®`¡v¡C¦Ó©P¤­¤À¨É¨ìÀ\À]¥­¥x¤WªºµøÀWÅã¥Ü¡A¬¡°Ê»E¶°¤F¤j§å¤ä«ùªÌ¡A¤j¦h¨S¦³À¹¤W¤f¸n¡A¤]¨S¦³©úÅ㪺ªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A§ó¤@«×°ô¶ë¤FÀ\ÆUªù¥~±d¥Ýº¸¸ô(Cornwall Ave.)¡C

·Å­ôµØ¥«ªø¥Ì°i­}¬Q¤é¹ï¦¹§@¥X¦^À³¡A¨Ã«üCorduroyÀ\ÆU©±¥D¦b³Q·Å¥«©²¦Q¾P°Ó°È°õ·Ó«á¡A¤´«ùÄòµLµø¤½¦@½Ã¥Í«ü¥Oªº¦æ¬°¤£¯à±µ¨ü¡C¥L§óªí¥Ü¡A¦Û¤v±NÄ~Äò´M§ä¦UºØ³~®|¨Óªý¤î³oÃþ¦æ¬°¡A¥]¬A¦Ò¼{¥Ó½Ðªk®x¸T¨î¥O¡C

¦Cªv¤å¦A¦³¤T®a¤p¾Ç»P¤@®a¤¤¾Ç¡A³ø¥X·s«a¯f¬r(COVID-19)¼ÉÅS­·ÀI¡C

·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(Vancouver Coastal Health)µo¥¬ªº¼ÉÅS­·ÀI¾Ç®Õ¦W³æ³Ìªñ§ó·s¡A¥[¤J¤F¥|®a¦Cªv¤å¤¤¤p¾Ç¡C

¨ä¤¤Bridge¤p¾Çªº¼ÉÅS­·ÀI¤é´Á¬°4¤ë14¦Ü16¤é¡C

¦ÓAnderson¤p¾Çªº¼ÉÅS­·ÀI¤é´Á¬°4¤ë6¦Ü9¤é¡A¥H¤Î4¤ë12¦Ü15¤é¡C

¦ÓGeneral Currie¤p¾Çªº¼ÉÅS­·ÀI¤é´Á¬°4¤ë16¤é¡C

¦ÓMcNair¤¤¾Çªº¼ÉÅS­·ÀI¤é´Á¬°4¤ë12¦Ü13¤é¡A¥H¤Î4¤ë16¤é¡C

¾Ç®Õ¥X²{¼ÉÅS­·ÀI¡A¬O¦]¬°·P¬V·s«a¯f¬r¦Ó¦³¨ã¦³¶Ç¼½¯à¤Oªº¤H´¿¸g¶i¥X¾Ç®Õ¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦Cªv¤å®Õ°Ï(Richmond School District)³Ìªñµo«H³qª¾®aªø¡A¦b®Õ¤º¥X²{¯gª¬ªº¾Ç¥Í¡A¤£¤[±N¥iÀòµoµ¹§Ö³tº¤¤fÀË´ú²°(swish and gargle rapid test kit)¡A±a¦^®a¶i¦æÀË´ú¡C

¦è·Å­ôµØ¦³¤@®aµØ¤H¶W¥«¦³­û¤u·P¬V·s«a¯f¬r(COVID-19)¡C

¾ÚµØ¤H¶W¥«¤j²ÎµØT&T«Å¥¬¡A¦ì©ó¦è·Å­ôµØ¬Ó®a¤½¶é«n¸ô(Park Royal South)2200¸¹ªº¤j¨Á¶W¯Å¥«³õ¡X¡X¦è·Å¤À©±¡A¦³¤@¦ì­û¤u½T¶E·s«a¯f¬r¡A¸Ó­û¤u³Ì«á¤W¯Zªº®É¶¡¬O4¤ë21¤é¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦w¬Ù36¨Ò¦L«×Âù­«Åܺدf¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬ÙªøºÖ¯S©IÆ~Áp¨¹¬F©²¸T¤î«D¥²­n®È¦æªÌ¤J¹Ò¥[®³¤j¡A¦]¬°¦w¬Ù¤w½T»{¤F36¨Ò·sªº¦L«×Âù­«Åܺدf¬r­Ó®×¡CºÖ¯S¬Q¤é¤W¤Èµoªíªº¤@¥÷Án©ú¤¤... ¸Ô±¡
¯è¾÷«È¬V¬ÌªÌ¥b¼Æ¨Ó¦Û¦L«×
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹±ÄÁʳ¡ªøªü«n¼w¡]Anita Anand¡^ªí¥Ü¡A¥[®³¤j±N¦V¦L«×¨ÑÀ³ÂåÀø³]³Æ¡A¨ó§U·í¦a±±¨î¬Ì±¡¡CºI¦Ü¥»¤ë23¤é¡A¥[®³¤j¤w¿ý±o77... ¸Ô±¡
·ÅªÀ°Ï¾Ç°|«e²{¬Ì­]ªøÀs ¥«Ä³­û½ü­Ô¹O¨â¤p®É¤´¼³ªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ùªü´µ§Q±d¡]AstraZeneca¡^¬Ì­]¨ÑÀ³¤w¸g¶}©lºò±i¡A·Å¥«Ä³­û·¨·çÄõ¡]Sarah Kirby-Yung¡^¬Q¤é«_«B¦b¤@­ÓÁ{®É... ¸Ô±¡
¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬°Ï¥i¨B¦æ¤J¹Ò ¬üÃä¹Ò©ìþÓ¦æ§õ¹L¾ô©è¥[°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H¤J¹Ò¥[®³¤j®É¡M¬°Á׶}°s©±¹jÂ÷¡M©ó¬O«K§¤¾÷­¸©¹¬ü°ê¤ô¤û«°¡MµM«á¨«¹L³s±µ¬ü¡N¥[Ãä¹Òªº¾ô¡M¶¶§Q¶i¤J¥[®³¤j¡C¥[¡N¬üÃä¹Ò²{¦b³£¸T¤î¤j³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992