• 2021.05.13
    ¬P´Á¥|

¯À¨½¤@©P¹O1300½T¶E ·P¬V²v¥þ¬Ù³Ì°ª

[2021.05.13] µoªí
¥»¬Ù5¤j½Ã¥Í°Ï½T¶E¤ñ²v§¡¥X²{¤U¶^¡A¹Ï¨£¬Ù¥Á¦b§K¤U¨®±µºØ¯¸¥´¬Ì­]¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BCCDC)¬Q¤é¤½¶}¸û¸Ô²Óªº¬Ì±¡³ø§i¡AÅã¥Ü©ó5¤ë4¦Ü10¤é¸Ó©P¡A¤é§¡·s­Ó®×¤ñ¨Ò³Ì°ªªº«°¥«¬O¯À¨½¡A¦h¹F¨C¤Q¸U¤H¤f35©v¥H¤W¡A²Ä¤G¦Ü²Ä¤T°ª¤ñ²vªº¦a°Ï¥þÄݵá¨F½Ã¥Í°Ï¡C¶È¦¸¯À¨½¬Oªü³Õ´µºÖ¡A¤é¼W·s­Ó®×¨C¤Q¸U¤H¤f¹O30©v¡C

¨õ¸Ö¯e±±ªº³ø§iÅã¥Ü5¤ë4¦Ü10¤é¤@©Pªº¼Æ¾Ú¡A¥H¨C¤é¥­§¡½T¶E¤ñ²v¦Ó¨¥¡A¯À¨½©Mªü³Õ´µºÖ¨C¤Q¸U¤H¤f¤ñ²v¦b30©v¥H¤W¡A²Ä¤T°ª¤]¬OÄݵá¨F½Ã¥Í°Ïªº¦Ì»¹(Mission)¹F25©v¥H¤W¡C

¤T¨¤¬w¡B·Å­ôµØ¥««n°Ï¡B·Å¥«ªF¥_°Ï¡B©M¥­ªe¥_°Ï©M©M¥­ªe«n°Ïªº¤ñ²v¡A³£¹F¨ì¨C¤Q¸U¤H¤é¼W15©v¦Ü20©v¤£µ¥¡C

³ø§i¥çÅã¥Ü¸Ó©P¿ý±oªº­Ó®×©v¼Æ¡A¯À¨½©úÅã¸û¨ä¥L¦a¤è¦h«Ü¦h¡A¿ý±o¤@©P¹O1300©v¡A¦Óªü³Õ´µ©M¥»¨º¤ñ¬°²Ä¤G¤Î²Ä¤T¦h¡A«eªÌ¤@©P´X¥G¦³400©v¡A«áªÌ¤@©P´X¥G¦³300©v¡C

·Å­ôµØ·P¬V¯e¯f¤¤¤ßªºÂå¾ÇÁ`ºÊ±d­³(Brian Conway)ªí¥Ü¡A¨õ¸Ö¯e±±¬O¦¸¤½¶}¼Æ¾Ú¬O¤@­Ó¦n¶}©l¡A¦Ó¨º¨Ç¸Ô²Ó¸ê®Æ²M·¡¥i¨£¡A¯À¨½¥¿­±¹ïþÓ¤@¨Ç¥²¶·­n³B²zªº¿W¯S¬D¾Ô¡C

¤W©P¦³´CÅé«üºÙ¨ú±o¤@¥÷¨õ¸Ö¯e±±¥~ªn³ø§i¡A¬Ì±¡¤À§G¸û¹L©¹·í§½¤½¶}ªº§ó¸Ô²Ó¡A¬Ù©²½Ã¥Í©x­û¤Î«á¦^À³¡A¤½¶}«e»Ý¥ý½T«O¼Æ¾Ú¹F¼Ð©M¸g¹L¼f®Ö¡C¨õ¸Ö¯e±±³Ì·s¤½¶}ªº¬Ì±¡¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº¯À¨½Áö¤w¦³¦nÂà¡A¦ý¨ä½T¶E¤H¤f¤ñ²v¤´µM¬O¥þ¬Ù²³¦hªÀ°Ï¤¤³Ì°ª¡C

5¤ë4¦Ü10¤é¸Ó©Pªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤j³¡¤À¬Ì±¡ÄY­«ªº°Ï¥÷¡A¦p¯À¨½¦h°Ïªº·P¬V²v¤w¸û«e¤@©P¤U­°¡A¨ä¥L¥ç¿ý±o¤U­°ªº¦a°Ï¤]¥]¬A¥_·Å¡B¤T¨¤¬w©M¥»¨º¤ñµ¥¡C¤£¹L¡A·Å¥«ªF«n³¡¤ÀªÀ°Ï¡B·Å¥«¦Ç¨¤°Ï¡B¦è·Å¡B¯À¨½«n°Ï¡B¯À¨½¯Ã¹y©M¦Ì»¹µ¥¦a°Ïªº¬Ì±¡«h«ùÄò´c¤Æ¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¥Íª«¼Æ¾Ç±Ð±ÂSally OttoºÙ¡A¥þ¬Ù©Ê¦Ó¨¥¡A­Ó®×¼Æ¥Ø¥¿¦b¤U­°¡A¦¹«e¬Ù¤º¦h­Ó¦a°Ïªº­Ó®×¤ñ²v¹F¨ì¨C¤Q¸U¤H¤f40©v¥H¤W¡A¦ý¥Ø«e¤w¬Ý¨ì¤ñ²v¸û§C¡A¡u§Ú­ÌÁö¦b°Q½×¾ãÅé­Ó®×¼Æ¦r¦b¤U­°¡A¦ý¬Ù¤º¨Ã¤£¬O¨C¤@³B³£¬O¡C¡v

¦o´£¨ì¥»¬Ù¤@­Ó²Õ´¡u¨õ¸ÖCOVID-19¼Æ¾Ú¤ÀªR¤p²Õ¡v¡A¦¨­û¥]¬A¤@¨Ç¿W¥ßªº¼Æ¾Ú¬ì¾Ç®a©M¨Ó¦Û¨õ¸Ö¤j¾Ç¤Î¦èªùµá¨F¤j¾Çªº¾ÇªÌ¡A¨º¨Ç¾ÇªÌ¤@ª½´N¥»¬Ù¤j¬y¦æ¨«¶Õµ¹¤½¦@½Ã¥Í©x­û´£¨Ñ·N¨£¡C

¦o«ü¸Ó²Õ´«Øij¬Ù©²¨Ï¥Î¦a°Ï­Ó®×¼Æ¦r§@¬°¤@­Ó¡uCOVID«ü¼Æ¡vªº³¡¤À¦¨¤À¼Æ¾Ú¡A¦Ó¸Ó«ü¼Æªº§@¥Î¥¿¦p¤Ñ®ð³ø§i¤¤ªºµµ¥~¥ú«ü¼Æ¡C¤£¹L¡A¦o´£¿ô¡A±q¼Æ¾Ú¤W¬Ý¦ü¨S¦³°ÝÃDªº°Ï¥÷¡A¤£¥Nªí¤£»Ý¿í¦u¨¾¬Ì³W©w¡A¦]¬°·s«a¯f¬r¥u»Ý¤pº|¬}¡A§Y¥Á²³±N¨¾¬Ì±¹¬I©ñ¼e¤Ó¦h¦p¦b«Ç¤º»E·|¡A¯f¬r«K¦³¾÷¥i­¼¡C

¨õ¸Ö¯e±±¥ç¤½¶}¥Á²³±µºØ¬Ì­]¤ñ²vªº¼Æ¦r¡AºI¦Ü4¤ë29¤é¡A§C³°¥­­ì±µªñ¤@¥b¦a°Ï¡A¦¨¦~¤H±µºØ¤ñ²v¤£¨¬¥|¦¨¡A§C³°¥­­ì¨ä¾l¦a¤èªº±µºØ¤ñ¨Ò¥Ñ41%¦Ü60%¤£µ¥¡C

ºI¦Ü5¤ë10¤éªº¼Æ¦r«hÅã¥Ü¡A¦Cªv¤å³¡¤À°Ï¥÷©M·Å¥«¤@¤p³¡¤ÀªÀ°Ïªº±µºØ¤ñ²v¹F41%¥H¤W¡C

¨õ¸Ö¯e±±¨C©P¤T¥ç¤½¥¬¬Ì±¡³ø§i¡A¬Q¤é¤@¥÷¶×³ø4¤ë25¤é¦Ü5¤ë1¤é(²Ä17©P)¼Æ¦r¡C

¸Ó©P¥þ¬Ù¿ý±o4639©v·s­Ó®×¡A¼Æ¶q¸û²Ä14©P¥X²{ªº°ª®p¤U­°¡C

¥»¬Ù5¤j½Ã¥Í°Ï©ó²Ä17©Pªº½T¶E¤ñ²v§¡¥X²{¤U¶^¡C¥Hµá¨F½Ã¥Í°Ï¬°¨Ò¡A¥Ñ²Ä14©Pªº¨C¤Q¸U¤H¤f221©v¶^¦Ü²Ä17©Pªº160©v¡F·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¤]¥Ñ²Ä13©Pªº¨C¤Q¸U¤H¤f194©v¤U­°¦Ü²Ä17©Pªº75©v¡C©Ò¦³¦~ÄÖ²Õ§Oªº²Ä17©P­Ó®×¤ñ¨Ò¤]¸û²Ä13¦Ü15©P¬°§C¡A·í¤¤¸û©úÅã¬O15·³¦Ü19·³¡B20·³¦Ü29·³©M40¦Ü49·³¡C

20·³¦Ü29·³¤@²Õ©ó²Ä14©P°ª®p®É¡A¨C¤Q¸U¤H¿ý±o257©v¡A¦ý²Ä17©P¤ñ²v¤w­°¦Ü149©v¡C

³ø§i´£¤Î¦b²Ä15©P¦í°|¤Î¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡¤H¼Æ¬O°ª®p¡A¤À§O¹F387¤H©M110¤H¡A¨â¤H¼Æ¦b²Ä17©P¤]²¤­°¡A¤À§O¬°349¤H¤Î91¤H¡C

©ó²Ä17©P¨S¦³¿ý±oªøªÌÂåÅ@³]¬I¦³Ãzµo¡A¦b¸ÓÃþ³]¬I©~¦íªº70·³©Î¥H¤WªøªÌ¡A­Ó®×©M¦º¤`¤H¼Æ¤]¤j´T´î¤Ö¡C

§ó¦h­n»D¤@
5¬Ù¥s°±ªü´µ§Q±d Áp¨¹½Ã¥Í©x°íºÙ¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù«Å¥¬¼È°±­º¾¯ªü´µ§Q±d¬Ì­]«á¡A¥]¬A¦w¬Ù¡B½q¬Ù¡B´µ°ª¨F¬Ù¤Î¨õ¸Ö³£¥ý«á¦³¦P¼Ë©ÎÃþ¦ü±¹¬I¡CÁp¨¹½Ã¥Í©x­û«hªí¥Ü¡A¥L­Ì¤´µM»{¬°³oºØ¬Ì­]¹ï... ¸Ô±¡
²{¦å®ê­Ý¨ÑÀ³¤£Ã­©w ¥[°ê¨Ï¥Îªü´µ§Q±d®Æ´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©óªü´µ§Q±d¦b¥[°ê¾É­PªºÄY­«¦å®ê­Ó®×¤Î¦º¤`¼W¥[¡M¸Ó¬Ì­]¨ÑÀ³ªº¤£Ã­©w¡M¥H¤Î¨ä¥L¬Ì­]¼Æ¶q¤£Â_¼W¥[¡M³o´Ú¬Ì­]¥¼¨Ó¦b¥[®³¤jªºÀ³¥Î¥i¯à·U¨Ó... ¸Ô±¡
4¸U¯d¾Ç¥Í²¾¥Á¦WÃB ¥Ó½Ð¤w§iº¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´£¨Ñ9¸U¦WÃBªº¯S®í²¾¥Á­p¹º¡A5¤ë6¤é¶}©l±µ¨ü¥Ó½Ð«á¡B¦Ü¬Q¤Ñ¡]12¤é¡^¤U¤È¡M¨ä¤¤°ê»Ú¯d¾Ç²¦·~¥Í¶µ¥Ø4¸U¥Ó½Ð¦WÃB¤wº¡¡M¨ä¥L¨â­Ó¶µ¥Ø¤´... ¸Ô±¡
¤í¥æ§Ü¬Ì»@´Ú ±N³Q©ÚÄò¾r·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½¡]PHAC¡^«ü¥X¡AºI¤î¥»¤ëªì¡A·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡]YVR¡^¤w¦V©Úµ´¤J¦í¹jÂ÷°s©±µ¥­ÔÀˬ̵²ªGªº®È«È¶}¥Xªñ20... ¸Ô±¡
¤J¹Ò®È«È©Ú¦í°s©±¹jÂ÷ÀË¬Ì ¤½¦@½Ã¥Í§½µo¥Xªñ800±i»@³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½¡]PHAC¡^³zÅS¡A¦b2¤ë22¤é¦Ü5¤ë7¤é´Á¶¡¡A·í§½¦V©Úµ´¨ì©x¤è«ü©w°s©±¹jÂ÷ªº¤J¹Ò®È«Èµo¥X798±i»@³æ¡A¨ä¤¤606... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992