• 2021.05.24
    ¬P´Á¤@

§ë¦Ò¤H¼Æ¶^¨â¦~ ĵ¶¤¡G­«½è¤£­«¶q

[2021.05.24] µoªí
ĵ°È³B¤H¤O¸ê·½¬ìÁ`ĵ¥q§õ¥òµØ¡]¤¤¡^ªí¥Ü¡A¤µ¦~4¦Ü5¤ë§ë¦Òĵ¶¤¤H¼Æ¦³¦^¤ÉÁͶաA¨Ã»¡Äµ¶¤­«½è¤£­«¶q¡A¥u·|¿ï¾Ü¦³½è¯À¤Î¤~¯àªÌ¤J¾¡A¤£·|¦]§ë¦Ò¤H¼Æ¤Ö´N¡u§´¨ó¡v¡C¡]¥CµÑ¼üÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~ĵ¥ÁÃö«Yºò±i¡Aĵ¶¤§ë¦Ò¤Î¨ú¿ý¤H¼Æ³sÄò¨â¦~¤U¶^¡A¤W­Ó°]¬F¦~«×¾ãÅé¨ú¿ý¤H¼Æ«ö¦~¶^13.7%¡Cĵ°È³B¤H¤O¸ê·½¬ìÁ`ĵ¥q§õ¥òµØªí¥Ü¡Aĵ¶¤­«½è¤£­«¶q¡A¤£·|¦]§ë¦Ò¤H¼Æ¤Ö´N¡u§´¨ó¡v¡A¨ÃºÙªñ¤ë§ë¦Ò¤H¼Æ¦³¦^¤ÉÁͶաA¬Û«H¦]¥«¥Á«ù¶}©ñºA«×»{ÃÑĵ¶¤¡C

¨â¦~¦@¶^35% ¨ú¿ý¶^44%

¾Ú¥ßªk·|¤å¥ó¤Îĵ°È³B´£¨Ñ2018/19¦Ü2020/21¦~«×¼Æ¾Ú¡Aĵ¶¤§ë¦Ò¤Î¨ú¿ý¤H¼Æ³sÄò¨â¦~¤U¶^¡C2018/19¾ãÅé17,928¤H§ë¦Ò¡A2019/20¶^¦Ü11,974¤H¡A«ö¦~¶^33%¡F2020/21¶^¦Ü11,607¡A«ö¦~¶^¬ù3%¨â¦~²Ö¶^¬ù35¢H¡C

ĵ¶¤ªº¨ú¿ý¤H¼Æ¦P¼Ë¤U¶^¡A2018/19¾ãÅé¨ú¿ý1341¤H¡A2019/20­°¦Ü874¤H¡A«ö¦~¶^ªñ¤T¦¨¥b¡F2020/21¦~«×¦A­°¦Ü754¤H¡A«ö¦~¶^13.7%¡A»P2018/19¬Û¤ñ«h¶^44¢H¡A¨ä¤¤¥H¨ú¿ýĵ­û¶^´T¸û¦h(¨£¹Ï)¡C

ºÙ¤µ¦~¦^¤É ¤U©P¤é¿ì©Û¶ÒÅéÅç¤é

§õ¥òµØªí¥Ü¡A2019¦~«á§ë¦Ò¤H¼Æ¤U­°¡A¦ýĵ¶¤¡u­«½è¦Ó­ø«Y­«¶q¡v¡A¥u·|¿ï¾Ü¦³½è¯À¤Î¤~¯àªÌ¤J¾¡A¤£·|¦]§ë¦Ò¤H¼Æ¤U¶^¦Ó¡u§´¨ó¡v¡F¦Ó¤µ¦~4¦Ü5¤ë§ë¦Ò¤H¼Æ¡u¦^¤ÉÁͶաAº¥¨£¥­Ã­¡v¡A¬Û«H¦]¥«¥Á«ù¶}©ñºA«×»{ÃÑĵ¶¤¡C

¦Ü©óĵ¤è¡u¶W¹L­q©ú°h¥ð¦~ÄÖªºÄµ°È¤H­ûÄ~ÄòªA°È¡v­p¹º¡A§õ»¡¥Ó½Ð­­´Á¥¼§¹µ²¡A¼È¥¼ª¾¦³¦h¤Ö¤H°Ñ»P¡A¦ý§Î®e¤ÏÀ³¼ö¯P¡C

§õ¥òµØÄò»¡¡Aĵ¶¤¨Ó¦~¥Ø¼Ð©Û¶Ò195¦W·þ¹î¡B1350¦Wĵ­û¡A¤@¯ë¬O30¤Hª§¤@­Ó·þ¹î¾¦ì¡B10¤Hª§¤@­Óĵ­û¾¦ì¡AÅwªï³ø¦ÒªÌ¤Î¥«¥Á°Ñ»P5¤ë30¤é¦b¶À¦Ë§|­»´äĵ¹î¾Ç°|Á|¦æªº©Û¶ÒÅéÅç¤é¡A¦³Åé¯à¦Ò¸ÕÅéÅ篸¡BµêÀÀ¹ê¹Ò°V½mµ¥¡C

§ó¦h´ä»D
¼Z¼Ó­Ëž·¦×çE­áÂd ¤C¦¯¯Î»´¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¦­7®É³\¡A¤@¦W73·³±i©m¨k¤lºÃ©ó¤j®H´Iµ½µó66¸¹°ª³B¼Z¤U¡A­Ëž·¤@¶¡­á¦×çE­áÂd¡AÀV¡B­I¤Î¤â¨ü»´¶Ë²M¿ô¡A¨ä«á¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¥»¤ë16¤é±µÀò¤@¦W14·³¤Î¤@¦W16·³¤Ö¤k³ø®×¡AºÙ³Q¤@¦W¨k¤l¥H¯AÅé¾A¯àªº°Ý¨÷½Õ¬d¬°ÂǤf¡A±a¦Ü²`¤ô–õ¤@°±¨®³õ·t³B«D§¡Cĵ¤è¸g²`¤J... ¸Ô±¡
ªø¬w3¤é¨â©v ¤­¦¯º~ªFÆW·ÄÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¬wªFÆW¬Qµo¥Í¹J·Ä¨Æ¥ó¡C¤@¦W¨k¤l¬Q¤È³Qµo²{©óªaÅy®ü­±¸ü¯B¸ü¨I¡A¥Ñ±Ï¥Í­û¦X¤O±Ï¦^©¤Ãä«æ±Ï¡A±©°e°|·m±Ï«á¤£ªv¡C³o¬Oªø¬w3¤é¤º²Ä¤G©vªa... ¸Ô±¡
¬P«Ç¤º¤ô¯Ñ³õ¨Ó´ä  ¿W¦³§Þ³N¤u·HºØµæ
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ç¤º¤ô¯Ñ³õ¤ñ¶Ç²Î¤g¯Ñ¤j´T¸`¬Ù¤g¦a¡B¥Î¤ô¶q©MºØ´Ó®É¶¡¡Aªñ¦~¦b¼Ú¬ü¤é¥»ªº¤j«°¥«¤j¦æ¨ä¹D¡C¦³·s¥[©Y¤½¥q¦b2015¦~¶}·~¡A«e¦~©M¥h¦~¤À§O... ¸Ô±¡
¦Ð¦ç¥ÌÂŲô³¡  »sÂæ¥Ä§K®ö¶O
¡i©ú³ø±M°T¡jBenjamin Swan¬°¿D¬w¤H¡A¾Ö¦³¤uµ{®v¾Ç¤h¡B«Ø¿v¤Î°ò«ØºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¥»¨Ó¦b«Ø³y·~¤u§@¡C2008¦~¡A¥L¦]¬°°Ñ»PÀØ®üÆWª÷¨F°s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992