• 2021.05.27
    ¬P´Á¥|

¤¤¤j¾Ç¥Í·|ÀÀ¿W¥ßµù¥U Á{¬F¥D®u¡G¬°´«¦Û¥ÑªÅ¶¡µL©`±µ¨ü

[2021.05.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç2¤ë©³µoÄY¥¿Án©ú»P¾Ç¥Í·|¡u³Î®u¡v¡A­n¨D¸Ó·|µù¥U¬°¤½¥q©ÎªÀ¹Î¡C¨Æ¹j3­Ó¤ë¡A¤¤¤j¾Ç¥Í·|ÀÀ6¤ë30¤é«e¥æ¥Ó½Ð¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|Á{®É¦æ¬F©e­û·|(Á{¬F)¥D®u°¨¬¡¨¥»¡¡A¦³¦P¾Ç»{¬°µù¥Uµ¥¦P¦V®Õ¤è©}ªA¡A¦ý¥L´¿©Ó¿Õ¦u¦í¾Ç¥Í·|¡A­Y¸Ó·|¤£µù¥U¡A©Î¾D®Õ¤è¡u¥X¤â¡v¡A¬°´«¨ú¥¼¨Ó§ó¦h¦Û¥ÑªÅ¶¡¡A¥LµL©`±µ¨ü­n¸Ó·|µù¥U¡C

¤¤¤j¾Ç¥Í·|¾Ú¡m­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±ø¨Ò¡n¦¨¥ß¡A¤¤¤j2¤ë©³°w¹ï¾Ç¥Í·|´£¥X5¦æ°Ê¡A¥]¬A­n¨D¸Ó·|µù¥U¬°¿W¥ßªÀ¹Î©Î¤½¥q¡A¡u¦Û¦æ©Ó¾áªk«ß³d¥ô¡v¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥Nªí·|«e¤é(25¤é)°Q½×µù¥U°ÝÃD¡A¥H23²¼ÃÙ¦¨¡B0²¼¤Ï¹ï¤Î1²¼±óÅv¡A³q¹L¾Ç¥Í·|©ó¤U¤ë30¤é«eµù¥U¡C

¦º½uªñ¬ß·|­û¥ý³q¹L «á¥i´£®×±À½

°¨¬¡¨¥¬Q¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A¤U¤ë¤¤±N´Nµù¥U¤@¨Æ¿Ô¸ß¥þÅé·|­û¤ÎÄÝ·|¡A¦Ó¥Nªí·|¦­©ó¿Ô¸ß«e³q¹L¬ÛÃö¨M©w¡A¥L¸ÑÄÀ¶ZÂ÷®Õ¤è³]¤Uªºµù¥U¦º½u·U¨Ó·Uªñ¡A¬G§Æ±æ¥ý³q¹L¡A¦A»P¦P¾Ç°Ó°Q¦³Ãö°ÝÃD¡A¨ä¶¡Á{¬F·|´Nµù¥U°ÝÃD´M¨Dªk«ß·N¨£¡C°¨»¡¡A­Y¤§«á¦³¥Nªí·|¦¨­û¤£§Æ±æ¾Ç¥Í·|µù¥U¡A¥L­Ì¤´¥i´£¥Xij®×¡A´M¨D±À½¾Ç¥Í·|µù¥Uªº¨M©w¡C

¥Nªí·|«e¤é¥ç©e¥ô5¤H¬°Á{¬F¦¨­û¡A¥]¬A°¨¬¡¨¥µ¥4¦W«e¡u®Ò©]¡v¦¨­û¡C³Q°Ý¨ì·|§_¾á¤ß¡u®Ò©]¡v¨­¤À©Î¥O®Õ¤è¤£©Ó»{¤é«á¤w¿W¥ßµù¥Uªº¾Ç¥Í·|¡A°¨ºÙ¾Ç¥Í·|¡u¤w¸ò(®Õ¤è)Án©ú°µÀ³°µªº¨Æ¡v¡A­Õ®Õ¤è¦]Á{¬F¦¨­û¦³¡u®Ò©]¡v­I´º¦Ó¤£©Ó»{¤w¿W¥ßµù¥Uªº¾Ç¥Í·|¡A¥L¬Ý¤£¨ì¸Ó·|¦³¦óªÅ¶¡Ä~Äò«e¦æ¡C

¥t¥~¡A¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ¬Q¦V±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯´£®Ñ­±½è¸ß¡A°Ý·í§½¦³¦ó·s±¹¬I¥´À»´ä¿W«ä·Q¶i¤J®Õ¶é¡C·¨¼í¶¯¦^Âк١AÀHþÓ¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¹ê¬I¡A°|®Õ¥¿±Ä¨ú±¹¬I¥[±j®Õ¶éºÞ²z¡A¨Ã­n¨D®Õ¤º¾Ç¥Í·|¤Î¨ä¦¨­û¿í¦u©Ò¦³ªk«ß¡A¥]¬A°ê¦wªk¡F°|®Õ¥ç¶·±À¦æ°ê®a¦w¥þ±Ð¨|¡A´£°ª±Ð¾­û©M¾Ç¥Íªº°ê®a¦w¥þ©M¦uªk·NÃÑ¡C

·¨¼í¶¯¡G°|®Õ¥¿¥[±j®Õ¶éºÞ²z

­n¨D¾Ç¥Í·|¿í°ê¦wªk

·¨¼í¶¯»¡¡A·í§½¯d·N¨ì³Ìªñ¦³±Ð¸ê·|¸ê§U¤j¾Ç´N¨ä¹ï¾Ç¥Í·|ªº¦æ¬F¤ä´©¤Î³õ¦aºÞ²zµ¥¨Æ©yµoÁn©ú¡A¥HÂç²M®Õ¤è»P¾Ç¥Í·|¤§¶¡ªº¤u§@Ãö«Y¤Îªk«ß³d¥ô¡F¤SºÙ¬F©²¤@¦V´L­«°|®Õ¦Û¥D©M¾Ç³N¦Û¥Ñ¡A¦P®É­n¨D°|®Õ½T«O¨}¦nºÞªv¨Ã¦V¤½²³°Ý³d¡A¨ä¹B§@²Å¦Xªk¨Ò­n¨D»P¤Î¾Ç¥Í©MªÀ·|¾ãÅé§Q¯q¡C

§ó¦h±Ð¨|
±Ð¨ó½Õ¬d¡G¨â¦¨¨ü³X¤p¾Ç¨Ó¦~¤p¤@ÁY¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{²¾¥Á°h¾Ç¼é¡A¤Þµo¾Ç®ÕÁY¯Z¦M¾÷¡C±Ð¨óªñ¤é´N¾ÇÄÖ¤H¤fÅܤƹï¾Ç®Õ¶}¯Z¼vÅT°µ½Õ¬d¡Aµo²{¦³28¶¡¡B¬ù¨â¦¨¨ü³X¤p¾Ç¨Ó¦~¤p¤@±NÁY¯Z¡A¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¦hµf±j½Õ­n¥[±j°ö¾i¾Ç¥Í¥¿­±»ù­ÈÆ[¡A±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q®Ñ­±¦^ÂХߪk·|ij­û¦³Ãö¼w¨|ªº´£°Ý¡AºÙ¾Ç®ÕÀ³¥H°ö¨|¾Ç¥Í¥¿­±ªº»ù­ÈÆ[©MºA«×¬°... ¸Ô±¡
´ä¤j¬ã¨s¡G¾AÀ³Àô¹ÒÅÜ¤Æ ®ü¬v¥Íª«§ïÅÜ°ò¦]
¡i©ú³ø±M°T¡j¤HÃþ¬¡°Ê¼vÅT®ü¬v¥ÍºA¡A¦U°ê¬ì¾Ç®a¥¿¬ã¨s®ü¬vª«ºØ¥i¦p¦ó¦bµu´Á¤º¾AÀ³Àô¹ÒÅܤơA¥]¬A®ü¬vÅÜ·x¤Î®ü¬v»Ä¤Æµ¥¡C­»´ä¤j¾Ç¥ÍºA¾Ç¤Î¥Íª«¦h¼Ë©Ê¬ã... ¸Ô±¡
°ò¦]¬ì§Þ¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¨¾±±·s«a¬Ì±¡¡A¤£½×ÀË´ú¯f¬r¥H¦Ü¬Ì­]¤]¦³¨Ï¥Î°ò¦]¬ì§Þ¡C«H¨Ï®Ö¿}®Ö»Ä¡]mRNA¡^·s«a¬Ì­]¦p´_¥²®õ¤Î²ö¼w¯Ç¡]Moderna¡^À³¥Î¿ò¶Ç... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡G°ò¦]¬ì§ÞÀ³¥ÎÂåÀø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^2020¦~1¤ë¦¬¨ì¤¤°ê¤½¶}ªº·s«¬«aª¬¯f¬r§¹¾ã°ò¦]§Ç¦C¡A¦U°ê¤ÎÂåÀø¾÷ºcÀò±o¬ÛÃö¸ê®Æ«á¡AÀH§Y¬ã»s¥X¯f¬r®Ö»Ä§Ö³t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992