• 2021.07.08
    ¬P´Á¥|

®É®Äµu ¶·±K±K¸É·g
¤ÑµMÅX°A¾¯ ¹L¿@¤@¼Ë­P±Ó

[2021.07.08] µoªí

®L¤Ñ¡A¬°¤j®a±a¨Óªº¤£¤î«B¤ô¡AÁÙ¦³¥O¤H¤£³Ó¨ä·Ðªº°A¤l¡C¨­³B¤á¥~¡A¤×¨ä´Óª«©Î¯óÂOªþªñ¡Aµy¤£¯d¯«´N³Q«r±o¥ª¤@¶ô¬õ¡B¥k¤@¶ô¸~¡C§tDEET(Á×°AÓi)ªºÅX°A²£«~¤j®aÅ¥±o¦h¡A¦ý¤£¤Ö¤H¹ï¤Æ¾Ç¦¨¤À¦s¦³§Ù¤ß¡AÂà§ë¤ÑµMÅX°A²£«~ªºÃh©ê¡A³o¨Ç²£«~¦w¥þ¤Î¥\®Ä¨ì©³¦p¦ó¡H¤µ¦¸§ä¨Ó±M®a¬°¤j®a¤@¤@©î¸Ñ¡A¨Ã¤¶²Ð2ºØ¦b®aDIYªº¤ÑµMÅX°Aªk¡C

¤å¡G¨H´¸

¶¯°A­¹¾ð¥Ä »Û°A«r¤H

°A¬°¤°»ò·|«r¤H¡H­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç¾Ç°|Á¿®v¥ô§g¬ü»¡¡A¶¯°A¤£«r¤H¡A¾a§l­¹´Óª«ªº¥Ä²Gºû¥Í¡F»Û°A¦b²£§Z«e«h»Ý­nÃB¥~³J¥Õ½è¡A¬G»Ý­n§l¦å¨Ó¸É¥RÀç¾i¡C¨e­Ì¦p¦ó´M§ä¡uÂyª«¡v¡H¥ô§g¬ü«ü¥]¬AÅé·Å¡B¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×©MÅé¨ý¡C¤@¯ë­÷¨ÅÃþ°Êª«¥]¬A¤HÃþ¡AÅé·Å³£¤ñ¸û°ª¡F¦Ó·s³¯¥NÁ³t«×§Ö¡A©I¥Xªº¤G®ñ¤ÆºÒ¶q´N·|¼W¥[¡C¤HÃþªº©I§l¡B¦½¤ô¤¤¤S·|±a¦³¤@ºØ¤Æ¾Çª«½è¨¯²m¾J¡A°A±´´ú¨ì´N·|­¸¹L¥h¡C¦]¦¹¡AÅé·Å°ª¡B©I¥Xªº¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×°ª¡B©ö¥X¦½ªº¤H¡A³q±`³£¬O»Û°Aªº¥Ø¼Ð¡C¡u§{¶¡»¡®e©ö¥X¦½ªº¤H¤ñ¸û·S°A¡A³£À³¸Ó¦³¨Ç®Ú¾Ú¡C¡v¦o¯º»¡¡C

¿@¨ýÅXÂÎ µo¥X¡u¤£­n«r¡v«H¸¹

¦Ü©óÅX°A­ì²z¡A¡u¬Y¨Ç´Óª«¨ã¦³¿@¯P¨ý¹D¡A§@¥Î¬O«OÅ@¦Û¤v¡A§K¨ü¨ä¥L©øÂÎ¥´ÂZ¡A¤HÃþ«K§Q¥Î³o¨Ç´Óª«ªº¯S©Ê¨ÓÅX°A¡v¡C±`¨£§t¤ÑµMÅX°A¦¨¤Àªº´Óª«¦³Á¡²ü¡B­»­T¡B¼Ì¾ð¡A³o¨Ç´Óª«³£¨ã¦³¿@¯P¨ý¹D¡C¥ô§g¬ü»¡©øÂΪºÄ²Å½¡B¸}¤Î¯Í»H³£¦³¤@¨Ç¡u¨üÅé¡v¡A·í¨üÅ鱵IJ¤@¨Ç®ð¨ý©Î¤Æ¾Çª«¡A´N·|³z¹L¯«¸g¶Ç»¼«H®§¡A§i¶D¨e­Ì¤U¤@¨BÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡X¡X­¸¹L¥h©ÎªÌÂ÷¶}¡CÅX°A¦¨¤À´N¬O¦V°A¤l¶Ç»¼¡u¤£­n±µªñ¡v¡B¡u¤£­n«r¡vªº«H¸¹¡A¥H°_ÅX°A®ÄªG¡C

¦hºØ´Óª«¨ãÅX°A¦¨¤À

¤ÑµMÅX°A´Óª«²³¦h¡A¸Ó«ç»ò¿ï¾Ü¡H¥ô§g¬ü«ü¡A¸û±`¨£ªº´Óª«¦³­»­T¡BÁ¡²ü¡A¥t¥~¤@¨Ç¦³¿@¯P¨ý¹Dªº´Óª«ºëªo¦p¸tù°Ç(holy basil)¡B­J´ÔÁ¡²ü(peppermint)¡B¦L«×Á¡²ü(Coleus amboinicus¡A¤S¦W¥ª¤â­»)µ¥¡A¬ã¨s³£µo²{¦³®ÄÅX°A¡C

¦b¤ÑµM´Óª«¤¤µo²{ªºÅX°A¦¨¤À¡A¥]¬AÁ¡²ü¤¤ªºÁ¡²ü¾J(menthol)¡B­»­T¤¤ªº­»­T¾J(citronellol)¡B¼Ì¸£(camphor)¡B¬a¾ïÄݪG¥Ö¤¤ªºÂfÂc²m(limonene)¡B¦Ê¨½­»¤¤ªº¦Ê¨½×ô(thymol)µ¥¡C®Ú¾Ú2019¦~®ø©e·|ªº³ø§i¡A°£¤F¤W­z´XºØ¦¨¤À¡A¥«­±¤W¨ä¥L±`¨£ªº¤ÑµMÅX°A¦¨¤ÀÁÙ¥]¬A³·ªQªo(cedar oil)¡BÂfÂcÑÛªo(oil of lemon eucalyptus¡AOLE)¡BÂfÂc¯óªo(lemongrass oil)¡B¤j¨§ªo(soybean oil)µ¥¡C¬ü°êÀô«O§½±N¥H¤WÅX°A¦¨¤À¦C¬°¡u§C­·ÀI°£®`¾¯¡v¡A¦ý§C­·ÀI¤£¥Nªíµ´¹ï¦w¥þ¡A¨Ï¥Î®É¤´¦³¥i¯à¤Þ­P¥Ö½§±Ó·P¡C

´Óª«ºëªo ®Ä¥Î»·¤£¤ÎDEET

¥ô§g¬ü¤S«ü¡A¦b¤£¤Ö¹êÅ礤¡A´Óª«ºëªoªº¥Î¶q´Nºâ¤ñDEET°ª¨â­¿¡AÅX°A®É®Ä¤]¸ûDEET®t¡A¥Î©ó¤HÅé¡A¥­§¡¥u¦³¬ù1¦Ü2¤p®É¡C¨Ò¦p¨ä¤¤¤@­Ó¹êÅ礤¡A¿@«×25%ªºDEET¦³6.23¤p®ÉÅX°A®Ä¤O¡A¦Ó¿@«×50%ªºª÷·øªáºëªo«o¥u¯àºû«ù®Ä¤O2.15¤p®É¡C¥t¥~®Ú¾Ú¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)ªº«ü¤Þ¡AÅX°A¬¡©Ê¦¨¤À§C©ó10%ªº²£«~¡A¥¼¥²¯à´£¨Ñªø®É¶¡ªº®Ä¥Î¡C¥ô§g¬ü´£¿ô¡A¿ï¾Ü¤ÑµMÅX°A²£«~®Éºò°O­n¯d·N¿@«×¡A¤]­n©w´Á¸É·g¡C

¥«­±²£«~¦h«D¡u¥þ¤ÑµM¡v

¤£¤Ö¤H¿ï¾Ü¤ÑµMÅX°A²£«~¡A¦]ı±oDEET¦³¥i¯à¤Þ­P¥Ö¯l¡B¤ôž\µ¥°ÝÃD¡C¤ÑµM²£«~¬O§_¤@©w¤ñ¤Æ¾Ç¦X¦¨ÅX°A¾¯¦w¥þ¡H¥ô§g¬ü¨Ã¤£»{¦P¡C¡u¤j¦ÛµM¦³«Ü¦h¦¨¤À³£±a¦³¬r©Ê¡A¤ÑµM¤£¥NªíµL¬r¡BµL¨ë¿E©Ê¡C¬ã¨s¤]µo²{¡A¤ÑµMÅX°A¦¨¤Àªº¾¯¶q­n¤ñDEET¿@«Ü¦h¡A¤~°µ¨ì¦P¼Ë®ÄªG¡A¦ýºëªo¿@¥¼¥²¬O¦n¨Æ¡A¦³¨Ç¤H¥ç·|±Ó·P¡C¡v®Ú¾Ú®ø©e·|¸ê®Æ¡A­»­Tªo¥ç¥i¤Þ­P¥Ö½§¹L±Ó¡A¨Ã»´«×¨ë¿E¥Ö½§¡B²´·ú¡C¦o»{¬°¿ï¾ÜÅX°A²£«~¡A³Ì­«­n¬O¬Ý²£«~ªºÅX°A®ÄªG¡A¥H¤Î¹ï¤HÅ馳µL®`¡C¡u°²¦p¤@´Ú²£«~¹ï¤HÅéµL®`¦Ó¤S¯àÅX°A¡A¬°¦ó­n¦b¥G¥¦¬O§_¡y¤ÑµM¡z©O¡H¡v

¡u¥t¥~¡A§A¦p¦ó¬É©w¤ÑµM¡H¡v¥ô§g¬ü¤Ï°Ý¡C¥«­±ªº²£«~¤j¦h¤£¬O¡u¥þ¤ÑµM¡v¡A°Ó®a¤@©w·|²K¥[¤@¨Ç¤Æ¾Ç¦¨¤À¡AÅý²£«~ªºÅX°A®ÄªG§ó«ù¤[¡C¥t¥~¡Aªñ¦~¬y¦æªº¡u¸û¤ÑµM¡vÅX°A¦¨¤À¦pPMD(p-Menthane-3,8-diol¡AÂfÂcÑÛ¾J)¡AÁö¦³¨ÇPMD¬O±q´Óª«´£·Ò¡A¦ý¥ç¦³PMD¬O¤H¤u¦X¦¨»s³y¡C¦o´£¿ôŪªÌ¤p¤ß»~¼Z¡u¤ÑµM¡v³´¨À¡A¤]¤ð¶·»D¡u¤Æ¾Ç¡v¦âÅÜ¡A­«ÂI¬O­n¿ï¾Ü¦X¥G»Ý¨DªºÅX°A²£«~¡C

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992