• 2021.07.16
    ¬P´Á¤­

¶l½ü11¤ë¥i´_¯è¥»°ê´ä¤f

[2021.07.16] µoªí
¨C¿´°±·Å­ôµØªº¶l½ü¬°¥»¤g¸gÀÙ°^Äm300¸U¤¸¡C¥»°ê¶l½ü¹w­p©ú¦~«×¥þ­±´_¯è¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¦ã¸Û­P¡]¥k¡^¬Q¤é¦b­S·G©ú¡]¥ª¡^³­¦P¤U¡A«Å¥¬´£¦­©ñ¼e¶l½ü­­¨î¡C¡]±À¯S¹Ï¤ù¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬Q¤é¦b¨õ¸Öºû¦h§Q¨È«Å¥¬¡A¶l½ü±N¥i´£¦­©ó¤µ¦~11¤ë1¤é­«ªð¥[®³¤jªº¤ô°ì©Mªy©¤¡A¦Ó±ø¥ó¬OÀç¹B¤è¶·§¹¥þ¿í¦u¤½¦@½Ã¥Í­n¨D¡C¨õ¸Ö®È¹C·~¨ó·|»{¬°¡A¶l½ü¥»¦a®È·~À³¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¥h¬°©ú¦~(2022¦~)¶l½ü©u¸`§@¦n·Ç³Æ¡C

Áp¨¹¹B¿é³¡ªø¦ã¸Û­P(Omar Alghabra)¦b¨õ¸Ö¹B¿é¤Î°ò«ØÆUªø­S·G©ú(Rob Fleming)ªº³­¦P¤U¬Q¤é©ó¶ø®æµn¨¤(Ogden Point)´ä¤f³]¬I¥~¤½¥¬¸Ó³ß°T¡C

¦ã¸Û­P»¡¡A­YªG¶l½üÀç¹B¤è¯à°÷§¹¥þ¿í±M¤½¦@½Ã¥Í±ø¥ó¡A¶l½ü¤£¥i¨ì¥[®³¤j®ü°ìªº¸T¥O«K·|¦b¤µ¦~11¤ë1¤é¤£¦A¥Í®Ä¡C¥Lªí¥Ü¡A¦b¥»°ê°ê¥Á¤@ª½ºÉ¤O´î¤Ö·s«a¯f¬rªº¶Ç¼½¡A¬F©²¤]¬°¦w¥þ¦a­«±Ò¥»°ê¸gÀÙ¦Ó§V¤O¡AÀHþÓ¥»°ê¬Ì±¡³vº¥©ñ½w¡A´ì¨Ê¨M©w¥Ñ¥»¦~11¤ë1¤é°_Åwªï©Ò¦³²Å¦X­n¨Dªº¶l½ü°±ªy¦b¥»°êªº´ä¤f¡A§Æ±æÂǦ¹®¶¿³®È¹C·~¡C

¶l½üªº­­¨î³Ìªì©ó2020¦~¹ê¬I¡A·í®É¤Z¸ü«È¶q¹F500¤H¥H¤Wªº¶l½ü³£¤£­ã°±ªy¥[®³¤j´ä¤f¡A¨â­Ó¤ë«á¡AÁp¨¹¦¬ºò¸T¥O¡A¤Z¸ü«È¶q100¤H©Î¥H¤W³£Äݤ£¥i¡CÁp¨¹¨Ã©ó¤µ¦~2¤ë¤½¥¬±N¸T¥O¥Í®Ä´Á©µªø¦Ü©ú¦~2¤ë28¤é¡A¬Q¤é«h«Å¥¬·|´£¦­¸Ñ°£¡C

¦ã¸Û­PÄò«ü¡A°ê¥Á¦b±±¨î¬Ì±¡ªº¤u§@¤W§e²{¤F°ª«×°t¦X¡A¥]¬A¿ãÅD±µºØ·s«a¬Ì­]¡A±µºØ²v¤w¹F¨ì¤@­Ó¸û°ªªº¤ô¥­¡A³oÅýÁp¨¹¬F©²¦³±ø¥ó§@¥X´£¦­¸Ñ°£¸T¥Oªº¨M©w¡C

¸T¥O¹ï¨Ì¿à®È¹C·~ªº´ä¤f«°¥«±a¨Ó­«¤j¼vÅT¡CÁp¨¹¬F©²«ü¡A¶l½ü·~¬°¥»°ê¸gÀÙ¨C¦~ª`¤J¹O40»õ¤¸¡Aª½±µ³Ð³]©Î¶¡±µ­l¥ÍªºÂ¾¦ì¹F¬ù3¸U¥÷¡C

¾Ú¥[®³¤j¤Î¦è¥_¶l½ü¯è½u°ê»Ú¨ó·|ªº¸ê®Æ¡A¶l½ü·~©ó2018¦~¬°¥»°ê¸gÀÙ°^Äm¶W¹L41»õ¤¸¡A©Ò²£¥Íªº¤u§@¹F2.9¸U¥÷¡F·í¤¤¹O23»õ¤¸ªº¸gÀÙ¬¡°Ê©M¬ù1.5¸U¥÷¤u§@Äݨõ¸Ö¡C

­S·G©ú¹ï³o¶µ«Å¥¬ªí¥ÜÅwªï¡A·PÁÂÁp¨¹¬F©²¿n·¥¦aÄâ¤â»P¬Ù¬F©²¦X§@¡A¨Ã¦b³o­Ó¹ï¨õ¸Ö¸gÀÙ«D±`­«­nªºÄ³ÃD¤W±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

¨õ¸Ö®È¹C·~¨ó·|¥D®uVivek Sharma§Î®e¶l½ü¸T¥O´£¦­ºM¨«ªº®ø®§¡AÅý®È·~¥iÃP¤@¤f®ð¡A¥L«ü·~¬É«Ü°ª¿³¬F©²²âÅ¥¨ä²Õ´©M¨ä¥L¦X§@¥ë¦ñ¾÷ºcªºÁn­µ¡C

´NÀ³§_§ó¦­¸Ñ°£¸T¥Oªº°ÝÃD¡A¥L¦^À³¡A¨S¦³¥ô¦ó¬O¡u°÷¦­¡v¡A¦Ó·~¬É¤]©ú¥Õ¬F©²ªº¥ß³õ¡A¬F©²¤Î·~¬É³£¥Ã»·µøªÀ°Ï½Ã¥Í¤Î¦w¥þ¬°¥ý¡A¡u§Ú»{¬°¡A¤£½×¬O¶l½ü·~¡B§Ú­Ìªº¦X§@¥ë¦ñ©MÀç¹BªÌ³£¦³°÷®É¶¡¥h¬°¨Ó¦~Äw³Æ¡C¡v

·Å­ôµØ¥«ªø¥Ì°i­}(Kennedy Stewart)§Î®e¸T¥O´£¦­¸Ñ°£¬O·¥¦nªº³ß°T¡A¤]¬O¥t¤@¼x¥üÅã¥Ü¥Á²³¶}©l¨«¥X¬Ì±¡¡A¶l½ü´_¯è¥iÅý¨ü¨ì¬Ì±¡­«³Ðªº®È¹C·~¥l¦^«Ü¦h¤H¤~¡C¥L¥ç´£¿ô¡A¥Ø«e¤´­nÂÔ·V¨¾¬Ì¡C

¾Ú·Å­ôµØ®È¹C§½¼Æ¦r¡A¶l½üµ¹·Å­ôµØ¨C¦~±a¨Ó22»õ¤¸¸gÀÙ¼vÅT¡A¨C¤@¿´¸üº¡¶l«Èªº¶l½ü¥i¬°¥»¤g¸gÀÙ±a¨Ó300¸U¤¸¡C

Åܺجr®è¨Ï¤H¼~¼{­Ó®×¥i¯à·|¦^¤É¡A®È¹C·~®£¦A¹J®À¡A¦Ó­S·G©ú«hªí¥Ü¡A«ö·Ó¥»¬Ùªº§Ü¬Ì¬ö¿ý©M´¿¸g¦b¤j¬y¦æ¤U¤]¯à«O«ù°Ó¤áÄ~ÄòÀç·~¡A«ü¶l½ü·~±N·|¦¨¬°­«®¶¥»¬Ù¸gÀÙ©M®È¹C¸gÀÙÄ~Äò¦V«eªº¨ä¤¤°Ê¤O¡C

ÁöµM¶l½üªy©¤¦b11¤ë´N·|©ñ¼e¡A¦ý¦ô­p¥»¦a¶l½ü·~¨ì©ú¦~¶l½ü©u¸`¤~¦³¥i¯à¥þ­±«ì´_¡C¤£¤Ö¤ÀªR«ü¥X¡A¬ü°ê¶l½ü©Î·|§¹¥þ°jÁ×¥[®³¤j´ä¤f¡A¥OÁp¨¹¬F©²¤£±o¤£´£«e¥X¤âÀ³¹ï¡C

¶l½ü¸T¥O±N¸Ñ°£¤U¡A¨õ¸Ö¤]·Q¬ü°ê±N¦³Ãö¶l½ü¤£»Ý°±¥»¬Ù´ä¤fªº­×¨Ò¤]ºM¦^¡C

·í¥»°ê¤½¥¬±N¶l½ü¸T¥O©µªø¹ê¬I¦Ü©ú¦~2¤ë®É¡A¬ü°ê­×©w¨ä¡m«È½üªA°Èªk¡n¡A¤¹³\±q¦è¶®¹Ï(Seattle)¥Xµoªº¶l½ü¡A¤£¥Î¸g¹L¥[®³¤j´ä¤fª½±µ«e©¹ªü©Ô´µ¥[(Alaska)¡C

¸Óªk¨Ò­ì¥»¥]¬A¤@¶µ³W©w¡A­n¨D¥~°ê»s³yªº¶l½ü¨Ó©¹¬ü°ê¨â­Ó´ä¤f³~¤¤¡A¥²¶·°±¦b¤@­Ó¥~°ê´ä¤f¡A¦p¨Ó©¹µØ²±¹y¦{»Pªü©Ô´µ¥[³~¤¤«K»Ý°±¨õ¸Öªº´ä¤f¡A¦Ó¶l½ü¦h¬°¥~°ê»s³y¡C

¦ã¸Û­P¹ï¦¹ªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²¤´µM§Æ±æ«O»Ù¶l½ü¦æ·~¡A©Ò¥H¬F©²±N­P¤O©ó»P¬ü°ê¬F©²¦X§@¡A½T«O³o­Ó¦æ·~¯à¦^¨ì­ì¥ýªº¹B§@¼Ò¦¡¡C¥L¤S±j½Õ¡A¬Ì±¡¤´¥¼µ²§ô¡A©Ò¥HÁp¨¹¬F©²±NÄ~Äò©IÆ~°ê¥Á¡AÁקK­¼§¤¶l½ü¥X°ê®È¦æ¡Aª½¦Ü¥t¦æ³qª¾¡C

¤jºû¦h§Q¨È´ä¤f§½(Greater Victoria Harbour Authority)¬Q¤éµoÁn©ú¦^À³¡A«ü¸Ó«Å¥¬¥Nªí´ä¤f¥i¥H¶}©l­p¹º©ú¦~¶l½üªº¥þ­±´_¯è¡A·í§½¥i­«¬B´ä¤fªø´Á¤Îµu´Á°ò«Øªº­p¹º¨ÓÀ³¥I»Ý­n¡C´ä¤f§½ªí¥Ü¡A¶l½ü¬°¤jºû¦h§Q¨Èªº¸gÀÙ°^Äm¹O1.3»õ¤¸¡A¨Ã³y´N¤F¹O800­Ó¾¦ì¡A¦Ó¤£¤Ö¬ÛÃö¾÷ºc¦b³o³õºû«ù¤F¤@¦~¥bªº¬Ì±¡´Á¶¡³£¾D¨ü¤F¸gÀÙ¤Wªº·l¥¢¡A©Ò¥H¬Q¤éªº«Å¥¬¡A¹ï³o¨Ç¾÷ºc¨Ó»¡µ´¹ï¬O¦n®ø®§¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/fbmSjhS55Hw

§ó¦h­n»D¤@
°Ó¤H¡u·t©Û¡v´î¶q¤£¥[»ù ®ø¶OªÌÅéÅç¡uÁY¤ô³qµÈ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥þ²y¸gÀÙ¨«¥X·s«a¬Ì±¡¡B¶}©l³vº¥´_Ĭ¡A®ø¶OªÌ·U¨Ó·U¦h¦aÅéÅç¤F¡uÁY¤ô¦¡³q³f¿±µÈ¡v¡]shrinkflation¡^¹ï¥L­Ìªº²ü¥]©Ò²£¥Í... ¸Ô±¡
±M®a½×¬Ì­]Å@·Ó¡R¥i¨¾Ãz²Ä¥|ªi¬Ì¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥þ¬ìÂå°|¶Ç¬V¯f±M®a³Õ§JºüÂå¥Í¡]Dr. Isaac Bogoch¡^ »{¬°¡A±Ä¨ú¬Ì­]Å@·Óªº¤è¦¡¡A¬J¯à°÷´î¤Ö¹ïªÀ·|ªº¼vÅT¡A¤S¯à¨¾... ¸Ô±¡
ºÙÄÝÁp¨¹¨Æ°È ¦w¬Ù¬Ùªø°í©Úµo¬Ì­]Å@·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q¤é°í©w¦a§_¨M¤F¤Þ¤J¬Ì­]Å@·Óªº¥i¯à©Ê¡C¥LÁÙ©ú½Tªí¥Ü¡A¦w¬Ù±N¤£·|¦Ò¼{¥é®Ä»í¬Ù¦b¤µ¦~9¤ë¤Þ¤J¬Ì­]Å@·Ó¡C ºÖ¯S¦b... ¸Ô±¡
¥[°ê·s«a¬Ì­]¨ÑÀ³±N¶W»Ý¨D ¦h¬Ù¶}©l¾P·´¹L´Áªü´µ§Q±d
¡i©ú³ø±M°T¡j­t³d¥[®³¤j·s«aªÍª¢¬Ì­]¬£µo¹B¿é¤u§@ªº¥¬Ã¹­}·Ç±N¡]Brig.-Gen. Krista Brodie ¡A¹Ï¡^©P¥|ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥[°ê¬Ì­]ªº... ¸Ô±¡
ºÃ«ü¾É¦³¤£·íÃö«Y¤k¤UÄݧ@°°ÃÒ «e°ê¨¾Á`°Ñ¿Ñªø³Q±±§«Ãª¥qªk¤½¥¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«e°ê¨¾Á`°Ñ¿Ñªø¸U´µ¡]Jonathan Vance¡^¤w³Q«ü±±¤@¶µ§«Ãª¥qªk¤½¥¿ªº¸o¦W¡A«ü±±»P¸U´µ¦]¯A­x¤¤©Ê¤£·í¦æ¬°§ë¶D¦Ó®i¶}ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992