• 2021.07.23
    ¬P´Á¤­

´Ë¤Ú§L®À¼w°ê ªF¶øÅTÀY¬¶ ¤[«O°·­^»â¤é¥»¥D³õ´­«Â ªk°êºG­t¾¥¦è­ô

[2021.07.23] µoªí
´Ë¤Ú§L®g¤â§õ¹î§Q¦Ú¡]¥ª¡^¶}ÁÉ30¤ÀÄÁ¤º³s¤¤¤T¤¸¡A»â­x¥H4¡G2¤j¯}¦³¤¤³õ³Á´µ¬ü¦ã¬¥¯S»â¬õªº¼w°ê¶¤¡A¦bªF¨Ê¶ø¹BºX¶}±o³Ó¡C¡]Getty Images¡^
¦û¥D³õ¤§§Qªº¤é¥»¶¤­º¾Ô­±¹ï«n«D¶¤±±¨î¾Ô§½¡A¦ý¦Ü¤U¥b³õ¤~¾a¤[«O°·­^¡]¥ª¡^¤J²y³þ©w³Ó§½¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¦³®õ¶ø¶³¡]¥Õ­m¡^µ¥¶WÄÖ²y­û§¤Âíªºªk°ê¶¤¡A¬Û¹j25¦~¦A¾Ô¶ø¹B¡A±©­º¾Ô³Ì²×ºG­t¾¥¦è­ô¶¤¡C¡]Getty Images¡^

ªF¨Ê¶ø¹B¨k¤l¨¬²y¬Q­º¤éÁɨƥߧYÃz§N³s³õ¡A¦è¯Z¤ú¶¤¦b´¦¹õ¾Ô¾D®J¤Î¶¤¦u©M¥¼ºâÃø¬Ý¡AA²Õªºªk°ê¶¤§ó¥H1¡G4ºG­t¾¥¦è­ô¶¤¡Aªü®Ú§Ê¶¤»PÁú°ê¶¤«h¦P¼Ë¿éµ¹¤j¬v¬w¶¤¥î¡C¤Ú¦è¶¤¦bD²Õªº¥h©¡¨MÁɽª©¥H4¡G2¤O®À¼w°ê¶¤¡A´À¦WµP¤@±Ú®¾¦^­±¤l¡CªF¹D¥D¤é¥»¶¤«h¾Ì¤[«O«Ø­^ªº§®®g¡A¤p³Ó«n«D¶¤1¡G0©ÞÀYÄw¡C

¤Ú¦è¶¤°«¼w°ê¶¤ªº¶Ç²Î¤j¾Ô¡A¥Ñ©ó¤é¦Õ°Ò­x¹Î¬P¥úÅf²H¦Ó¥¢¦â¡C´Ë¤Ú§L¨j¶}ÁɧY¤jÁ|¬IÀ£¡A5¤ÀÄÁ¥ý¦³®Ä¤O¼w¥Ò«¢¤Æ¬fªLªº°¨µá¶ø´µ®Ú®L¡A¥ª¸ô¥b³æ¤M®gªù³Qªù±N¬ì§Q¦w±ö®³¾×¥X©³½u¡F2¤ÀÄÁ«á²×¥Ñ¾AÄְѾԶø¹Bªº¤j°ê¸}§õ¹î§Q¦Ú¦b¥k¸ô·Ó¿ìµN¸J¡A²Ä¤@¸}Áö³Q±ö®³¼³¥X¡A«o­è¦n¸¨¦b­±«e¸É®g¤¤Ã[¥´¶}¯Ê¤f¡C¨ä«á§õ¹î§Q¦Ú¶XþӼĽÃÀYºl¦^¶Ç¥F¤O¡A³æ¤M±ý§á¹L±ö®³¥\Á«¤@±¡A±©³o¦W·RµØ¹y®g¤â²×¦b22¤ÀÄÁ±µÀ³¥ª¸ô¶Ç¤¤¡A«e¬W·mÂIÀY§ð±o¤â¡C

©Ô¶}¤ñ¼Æªº¤Ú¦è¥¼¦³©ñ³n¤â¸}¡A®Ú®L©ó30¤ÀÄÁ¤¤¸ô¬ð¯}¡A¦A¤À©¹¥ª¸ôªº§õ¹î§Q¦Ú¡A»´ÃP±À¶¶¥Î¥k¸}Ås¤J»·¬W¡A·¥³t§¹¦¨´U¤lÀ¸ªk¡C¤W¥b³õ¸É®É¶¥¬q¡A¼w­xª§³»ÀYºl®É¥Ç¤â²y¿é¤Q¤G½X¡A®Ú®L¾Þ¤M«o³Q±ö®³­¸¨­±Ï¥X¡C

©öÃä¦A¾Ô¡A´Ë¤Ú­xÁY«á¨¾½uµy¨£«O¯d¡A¼w°ê­¼¾÷¥Ñ¶WÄÖ²y­û®³­}¦wªü¬ü§Q©ó57¤ÀÄÁ¡A¸¿¬Ü¤ë¤º¡uºÛ§Q¡v®g¯}°¸¤@¥¢¯«ªº¦ã¹F¤Ú¤s«×¤h¡C§Y¨Ï63¤ÀÄÁ¦³³Á´µ¬ü¦ã¬¥¯S¨â¶À¤@¬õ¡A10¤HÀ³¾Ôªº¤é¦Õ°Ò§L©ó84¤ÀÄÁ¡A¥Ñ¯Ç®³¦ãªv±µÀ³¥ª¸ô¶Ç¤¤¡AÀYºl¦A°l¤@²y¡AµL©`¬°®É¤w±ß¡A§¹³õ«e§óÅý´Ë¤Ú§Lªº§QµØ¥j»¹«e¾W«O³s¥£§Ö³t¤ÏÀ»®IÂN¡C

¦è¯Z¤ú¤j°ê¸}§¤Âí´e©M®J¤Î

A²Õªº¤é¥»¦³¤TÖÓÂȦ]¥k¤j»L¨ü¶Ë­Â¶Ô¡A¾ãÅé½è¯À¤´©úÅã¦ûÀu¡A¥H¤@³eªº¦a­±±À¶i³ò§ð«n«D¡C¥þ³õºt¥X¬¡ÅDªº³¾Ñá¬â©¥¤¤¾WªL¤j¦a¡A¤W¥b³õªì¬q¸T°Ï¥k¸ô¯¶¦ì®g¤¤ºô°¼¡A¤¤¬q¦A©ó¤Q¤G½XÂIªþªñ°_¸}³Q¨S¦¬¡C±µþÓ¤T¦n±d¨à§â´¤¹ï¤â¸Ñ³ò¥¢»~¡A¥ª¸ô³æ¤M¾Dªù±N¯«±Ï¡FÀH¤§¦Ó¨Óªº¨¤²yÁöµMÁÓÂඡ¥ÑªL¤j¦a°e²y¤Jºô¡A«o¶V¦ì­¹¶B½k¡C

Á{§¹¤W¥b³õ¡A¤[«O«Ø­^ªº»@²y¶V¹L¤HÀð¶K¬W¥X¬É¡C´«Ãä«áªL¤j¦a¤@¦¸ªù«e¼²®g¡A¤S­è¦n³Qªù±N¾×¦í¡C¤£¹L¥D¶¤ªº§V¤O¦b71¤ÀÄÁ±o¨ì¦^³ø¡A¤[«O±µÀ³¤jÂàÃäªø¶Ç¡A¥k¸ô¸T°ÏÃä¤@±±¡B¤@±À¡B¤@®g¡A¤@®ð¨þ¦¨¥´¯}»ø§½¡C¥þ¨ú3¤Àªº¤pÂŪZ¤h¼È©~¤p²Õ¦¸®u¡A¬Ò¦]¾¥¦è­ô³æ¾Ì¤U¥b³õ§âªk°ê©î°©¡A»â¥ý2¡G0«áÁö³Q°ò®æ¯Çªº·¥¦D®g¯}¡uSam­ô¡v¶ø¯ª¨È¤Q«üÃö¡A±©¥½¬q¤©¨ú¤©¨D¡A±o¥H¤jª£¦h¦W·s¬P¤£Àò²y·|©ñ¦æªºªk­x¡C

¬Û¤ñªk°ê¤H¸}¤£¾ã¡AC²Õªº¦è¯Z¤ú«KµL¥i±À½Ó¡A¾¨ºÞ§¤¾Ö¤£¤Ö­è¾Ô²¦¼Ú¬w°ê®a¬×ªº¾AÄ֩ζWÄÖ¤j°ê¸}¡A­±¹ï¶È¥H1¦W¥~¬y¤¤ªFªº¦Ñ±N¡A²v»â¥þ¤g¬¶²Õ¦¨ªº®J¤Î¶ø¹B¶¤¡A³º§i¦Ñ¹«©ÔÀt¡A§ó¦³¤¦¥§¬I¤Ú¸ô´µ»P¤Ú¶ë¶©®³¦u±N¶ø´µ¥d¤å¥j¨F­t³Ð°h¤U¤õ½u¡C

ªü®Ú§Ê§]¿D¬w¨â³J ·s¦èÄõ¶ø¹B­º³Ó

¦P²Õªºªü®Ú§Ê§ó²Y²D¡A¤W¥b³õ¸É®É¦³²y­û³Q³v¡A¤ñÁɦ­¬q¤Î§À¬q¦U¥¢¤@²y¡A¥H0¡G2¤£¼Ä¿D¬w¡CB²Õªº·s¦èÄõ¶¤¾Ì¯ë¥§¤¤¾W°ò´µ¬¡¯S¤@½b©w¦¿¤s¡A1¡G0®ð¨«Áú°ê¶¤¡A­º«×¦b¶ø¹B¨k¨¬«µ³Í¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¬ü°ê­u´ä·þ¾Þ »°©¹ªF¶øÁ¸§U ¦ó¸Ö»_¡u°÷±Mª`¡v ¦W®v¬Ý¦n¹ÜµP
¦b­»´ä¥X¥Í»P¦¨ªø¡A´»°²³Ì·R¦^¨ì·Rº¸Äõ®a¶m¡A­Y­n¼Æ¡u²V¦å¬ü¤H³½¡v¦ó¸Ö»_ªº²Ä¤T­Ó¡u®a¡v¡A©Î³\´N¬O¥wúù¬ü°ê¤j±MÁÉ¡]NCAA¡^ªº±K·²®Ú¤j¾Ç¡C¥Xµo¯è¯Z... ¸Ô±¡
¬õÅ]¶Ç´î»ù°â´¶¤Ú §ï·r­ô¦C´µ¥d
°ÒÁp¾Ú³ø©Î´î»ù½æ¨««Où´¶¤Ú¡]¥k¹Ï¡^¡A²±¶Ç³o¦Wªk°ê¶¤¤¤³õÀò¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^¤Î¯ª¶³¹F´µª`µø¡C¦¹¥~¡A¡u¬õÅ]¡v¶Ç¤w¦V«ô¤¯¼}¥§¶Â¤¤³õ­ô¦C´µ¥dµ¥¥´... ¸Ô±¡
¡u©ìªÎ¡v·RµØ¹y¤¤³õ°òµáº¸¬I¥j¦Ú¯A¶û©Ê«I¨àµ£¡A¾Ú­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A³o¦W¦B®q°ê¸}¤w¾EÂ÷©~©Ò¤J¦í¡u¦w¥þ«Î¡v¡A¨ä©d«h¤wªð¦^¦B®qªº®Q®a¡C¦Ó¸Ó·|¬Q¤w©è–õ¬ü°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992