• 2021.08.06
    ¬P´Á¤­

´ä¶¤­ã¦Û¿ï±Ð½m ¼}»n¥S¡GÅD¶i«´¾÷

[2021.08.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªÅ¤â¹D¡u§Î¤k¡v¼B¼}»n©óªF¨Ê¶ø¹B¹Ü»É¡A¦PÄݴ䶤¥Nªíªº­M¥S¼Bª¾¦Wªí¥Ü¡AÁ`±Ð½mWilliam Thomas´x²ë«á¡A­ã¶¤­û¸òÀH¾A¦X¦Û¤vªº±Ð½m°V½m¡A¦¨¬°¼B¼}»nªñ¦~¬ð­¸²r¶iªº«´¾÷¡Cª¾¦W¬Ý¦n©f©f¦~©³ª§¨ú¥@¬ÉÁɼúµP¡A¦A½ÄÀ»ªF¶øª÷¡B»ÈµP±o¥D¤s»ôµ·©M²M¤ô§Æ®e¡A¦ý¥L³Ì´÷±æ¤U¤ë¥S©f¡u¦XÅé¡v¡A»ô©ó¥þ¹Bª§¨ú¨ÎÁZ¡C

Æg¨ã¤Ñ¥÷­Ý¦Û«ß ¬ß¡u¦XÅé¡v©º¥þ¹B

¼B¼}»n¨à®É¨ü­ô­ôÂȳ³¾Ç²ßªÅ¤â¹D¡A¥S©f­Ç18¦~¨Ó¤@¦P¾Ä°«¡Aª¾¦W§Î®e¼}»n¤£¶È¦³¤Ñ¤À¡A¦Û«ß©M°í«ù¥ç¬O¦¨¥\ÃöÁä¡C¥L¾Ð­z©f©f©õ¤é¥´¡u¤Ñ¤~ªi¡v¡A¤ñÁÉ«e¤@¨â­Ó¤ë¤~§V¤O°V½m¡A«o¤S¾ÔÁZ¤£«U¡Aª½¦Ü6¦~«eÂର¥þ¾¹B°Ê­û²æ­L´«°©¡C¼B¼}»nªñ¦~¦b°ê»Ú»R¥x¹ð³Ð¨ÎÁZ¡Aª¾¦W»{¬°Á`±Ð½mWilliam©ó4¦~«e¤W¥ô¡A±a¨Ó­«­nÂàÅÜ¡G¡u¥H«e´ä¶¤§ä¤@­Ó±Ð½m«ü¾É¡A¦ýªÅ¤â¹D¦³¤£¦P¬y¬£¡A§Ú¯à±q¨ä¥L¬y¬£Àò¯q¡A¦ý«ÜÃø§¹¥þ¥Î©ó¤ñÁÉ¡CWilliam»{¦P¶¤­û¦U¦³©Ò»Ý¡A­ã§Ú­Ì¦U¦Û§ä±Ð½m¡A¦p¼}»n¦b¬ü°ê¸òÀHªº·¨®æ®v³Å¡C¡v

ªÅ¤â¹D´ä¶¤ªñ¦~¦b§Î¶µ¥Ø¤¤¡A¼B¼}»n¾ÔÁZ³Ì«GÄR¡Aª¾¦Wªí¥Ü¦³¼Æ¦W«á½ú¦³¤O±µ´Î¡C¥L¤S«Øij¼W¥[¶¤­û¦b¥~¦a°V½mªº®É¶¡¡AÁ|¨Ò¼B¼}»n¥h¦~¯d¬ü9­Ó¤ë¡A¦]±Mª`°V½m¶i¨BÅãµÛ¡C¥L¤S¬Û«H§Y¨Ï¤U©¡¶ø¹B¤£³]ªÅ¤â¹D¶µ¥Ø¡A¼}»n¤´·|¦b¨ä¥LÁɨƥH½ÄÀ»¤s»ôµ·¤Î²M¤ô§Æ®e¬°¥Ø¼Ð¡C±©¥L¥Ø«e³Ì´Á«Ý¤´¬O¤U¤ë©M¼}»n¡u¦XÅé¡v©º¾Ô¥þ¹B¡C

­»´äªÅ¤â¹DÁ`·|¥Ã»·¦WÅA·|ªø³¯«T½÷ªí¥Ü¡AªF¶ø·s¼WªÅ¤â¹D¡A¨ë¿E¶µ¥Øµo®i¡A­»´äªñ¥b¦~¦h¶}¬ù8­Ó¹D³õ¡A²{¥þ´ä¦³¹O170­Ó¹D³õ¡A´Á±æ¼B¼}»n®³¨ì¶ø¹B¼úµP¡A¶i¤@¨B´£¤É­»´ä¾Ç²ßªÅ¤â¹Dªº®ðª^¡C

ªÅ¤â¹D®v³Å¶¾µØ±j¦Û11·³±Ð¾É¼B¼}»n¡AºÙ¤U©¡¶ø¹BÁö­ç°£ªÅ¤â¹D¡A¦ý¤´ÄݨȹB¶µ¥Ø¡A¹ï¥»´äªÅ¤â¹Dµo®i¼vÅT¤£¤j¡C¶¾¤S»{¬°¼}»n¤w¬O¡uªÅ¤â¹D¬ÉKOL¡v¡A§Y¨Ï¤£¿ÚªÅ¤â¹Dªº¤H³£»{ÃѦo¡A´Á±æ¦³§U¥¥¨|§ó¦h¦³¹ê¤O¿ï¤â¡C

§ó¦h­n»D
³ÍªLÁɲÄ8²¦·~  Á`±Ð½m¨Hª÷±d¡GµL·l½ÄµP«H¤ß  §õ¼z¸Öª§¥ýÁɱ²¤g­«¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¶¤¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¦A½Ä¶ø¹B¼úµPªº¬ü¹Ú¡A¬Q¦b³ÍªLÁÉ¡]¤SºÙÄv½üÁÉ¡^¾D¹J­º­Ó®À§é¡C¦o¦b·Ç¨MÁɳQ¥]³ò­PÃø¬I®iÃzµo¤O¡A»P¦h¦W±j¤â¶^¤J... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¨Óŧ«eªº2019¦~©³¡A¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö©ó¿D¬w‘C¥X¨È¬w¬ö¿ý¡A¤µ¤È©ó¤k¤lª§¥ýÁÉ200¦Ì¸ê®æÁɦ³±æ¦A¼g¾ú¥v¡A§ó­«­n¬Oª§¨ú±Æ¦W¦b... ¸Ô±¡
ùÚ¥Í320¸U¼úª÷ÃØ´ä¥â  ´äÅK10¸U³æµ{¨®²¼¬£¥«¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤k¤l¥â¥ã²y¶¤¤Î­»´äªÅ¤â¹D¹B°Ê­û¼B¼}»n¡A¬Q¤À§O©óªF¨Ê¶ø¹B·|¤k¤l¥â¥ã²y¹ÎÅéÁɤΤk¤l­Ó¤H§ÎÁɨƹܱo»ÉµP¡CùڥͻȦæ«Å¥¬±N¹{µo320¸U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¨Ê³£¬Q·s¼W5042©v½T¶E­Ó®×¡A³sÄò¨â¤Ñ¥´¯}³æ¤é·s°ª¡A¦b¦p¦¹ÀI®mÀô¹Ò±Ä³X¶ø¹B¡A·Pı½T¬O¦³ÂI¤£²{¹ê¡A¯S§O¬O¨­³B¥ì¨§³æ¨®À]¡A»P¹O¤d¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ø¹B¤k¤l°ªº¸¤Ò²y­Ó¤HÁɲÄ2¤éÁɨơA´ä¶¤°ª²y¤k±N³¯ªé¼á¨ú±o2­Ó§C¼Ð·Ç±ìªº¡u¤p³¾¡v¡A±©¦³5­Ó¬}¨ú°ª¼Ð·Ç1±ìªº¡u¬f§Ò¡v¡A¥þ¤é²Ö¿n°ª¼Ð·Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992