• 2021.08.17
    ¬P´Á¤G

¶À¬hÅv¤U©P¨Ó´ä «ÅÁ¿¤Q¥|¤­³W¹º ­Õ¥X®u¥ß·|©x¦¡Á¿®y ±N¦¨¨Ê©x­º¤H

[2021.08.17] µoªí
¥»³øÀò±x¡A´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô¶À¬hÅv¤U©P©x¦¡³X´ä¡A©Î¨ì¥ßªk·|¥X®u»P¡u¤Q¥|¤­³W¹º¡v¦³ÃöÁ¿®y¡A±N·|¬O­º¦W¨Ê©x¨ì¥»´ä¥ßªk·|§@©x¦¡¬¡°Ê¡A«Ø¨î¬£¤H¤h»{¬°¦¹Á|¬O·s¬Fªv§Î¶Õªº¶H¼x¡A¥ç¦³¾ÇªÌ»{¬°©¹«á¤¤¥¡©x­û¨ì¥ßªk·|¥æ¬y¾÷·|º¥¦h¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³øÀò±x¡A°ê°È°|´ä¿D¨Æ°È¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¶À¬hÅv±N©ó©P¤é³X´ä¡A³s¦Pµo§ï©e¡B¬ì§Þ³¡µ¥©x­ûÁ|¦æ¦h³õ«ÅÁ¿·|¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³¡¤À·|ij¥H³¬ªù§Î¦¡¶i¦æ¡A¥X®uªÌ¥]¬A´ä©²©x­û¡B¥ßªk·|ij­û¡B°Ó¬É¥Nªí¤Î«C¦~µ¥¡C¾Ú¥ßªk·|¤é»x¡A¥ßªk·|®b·|ÆU¤U©P¤@±NÁ|¦æ¡u°ê®a¡y¤Q¥|¤­¡z³W¹ºÁ¿®y¡v¡A­Y¶À¬hÅv¥X®u¡A±N¬O­º¦¸¦³¨Ê©x¨ì¥ßªk·|¥X®u©x¦¡Á¿®y¡C¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Îªí¥Ü¡A¥ßªk·|¹L©¹¦h¬Fªv°«ª§¡A¤¤¥¡©x­û¸û¤Ö¥X®u¡A¦Ó²{®É¥ßªk·|§½¶Õ¥­©M¡A¨Ê©x¥i»Pij­û²z©Ê¥­©M²`¤J¥æ¬y¡A¬Û«H¤é«á©Î¦³§ó¦hÃþ¦üªº©x¦¡«ô³X¡C

´ä©²ÁܽРµo§ï©e¤H¦æ¥Nªí¦P¦æ

°ê°È°|´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô¶À¬hÅv©P¤é³X´ä¡A´ä©²·|¦w±Æ¼Æ³õ«ÅÁ¿·|¡A¥DÃD³ò¶­»´ä¦p¦ó°t¦X¡u¤Q¥|¤­³W¹º¡v¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤µ¦¸«n¤Uªº©x­û¦³10¦h¤H¡A¥]¬Aµo§ï©e¡B¬ì§Þ³¡ªº¥q§½¯Å©x­û¡A¥H¤Î¤H¥Á»È¦æµ¥¾÷ºc¥Nªí¡C¥þ°ê¤H¤j3¤ë³q¹L¡m¤Q¥|¤­³W¹ººõ­n¡n¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z±N¦b10¤ëµoªí¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¾Úª¾¬O¦¸¦w±Æ¥Ñ´ä©²ÁܽШʩx«n¤U¡A¨Ã¥Ñ¤¤¦@³Ì°ª»â¾É¼h©çªO©e¬£©x­û¨Ó´ä¡C¡m¤Q¥|¤­³W¹ººõ­n¡n´£¨ì¡A¤ä«ù­»´ä´£¤É°ê»Úª÷¿Ä¡B¯è¹B¡B¶T©ö¤¤¤ß©M°ê»Ú¯èªÅ¼Ï¯Ã¦a¦ì¡A¥H¤Î¦b¤jÆW°Ï¨¤¦âµ¥¡A´ä©²´Á±æ¤F¸Ñ­»´ä¦p¦ó¥i°t¦X°êµ¦¡A¥H¤Î¦V¤¤¥¡ª§¨ú¬Fµ¦¡A¥[±j­»´ä¦b¤jÆW°Ïµo®iªº¨¤¦â¡C

ij­û¡G·s¬Fªv§Î¶Õ¶H¼x

´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¸­°êÁ¾ªí¥Ü¡AÀò§iª¾¶À¬hÅv©P¤é·|¨Ó´ä¡AÁ¿¸Ñ°ê®a¤Q¥|¤­³W¹º¡F¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¦^ÂЬd¸ßºÙ¡A¤¤¥¡¦³Ãö³¡ªù»â¾É¤Î°ê®a´¼®wª¾¦W±M®a±N©ó¤U©P¤@(23¤é)¨ì¥ßªk·|¦Vij­û¤¶²Ð°ê®a³W¹º»P­»´äªºÃö«Y¡A¨Ã¤¶²Ð°ê®a¡uÂù´`Àô¡v«Ø³]Á`Åé¦Ò¼{¹ï­»´äµo®iÄ­§tªº­«¤j¾÷¹J¡A¬Û«H¥i±q¦Ó§Uij­û¦V¯S°Ï¬F©²´£¥X·N¨£¡A±À°Ê¯S°Ï¸¨¹ê°t¦X°ê®a¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹ºªº¬Fµ¦¡A«P¶i¥»´ä¸gÀÙ¥Á¥Íµo®i¡C

¼B¥ü¨Î®Æ¤é«á§ó¦hÃþ¦ü¬¡°Ê

¾Ú±x¡A¶À¬hÅv¤@¦æ¤H©ó©P¤@²Ý¤é¦­¤W»P´ä©²°ª¼h·|­±¡A¤U¤È­u¥ßªk·|¥X®u¡u°ê®a¡y¤Q¥|¤­¡z³W¹ºÁ¿®y¡v¡A­Y¶À¥X®uÁ¿®y¡A±N¬O­º­Ó¨Ê©x¨ì¥ßªk·|¥X®u©x¦¡«ÅÁ¿¬¡°Ê¡C¦³¥ßªk·|ij­û³zÅS¡A¦­«e¦³±M¤H¦Vij­û¦¬¶°°ÝÃD¡A¹w®Æ¶À¬hÅvµ¥©x­û©¡®É©Î·|¦bÁ¿®y¤W¸Ñµª¡C¸Óij­û»{¬°¡A¶À­Y¿Ë¦Û¨ì¥ßªk·|¦Vij­ûÁ¿¸Ñ¡AÅã¥Ü¥L­«µø¥ßªk·|¡A¦¹§Î¦¡¥O©¼¦¹¥æ¬y§ó²`¤JÂ×´I¡F¥t¦³¥ßªk·|ij­ûªí¥Ü¡A¨S¦L¶H¤¤¥¡©x­û´¿¨ì¥ßªk·|¥X®uÁ¿®y¡A¬O¦¸¨Ê©x¥HÁ¿®y§Î¦¡¨ì³X¥ßªk·|¬O·s¬Fªv§Î¶Õ¶H¼x¡C

¤¤Áp¿ì«e¥D¥ô¤ý§Ó¥Á©ó2018¦~4¤ë´¿À³¥ßªk·|¥D®u±ç§g«ÛÁܽХX®u¥ßªk·|¤ÈÀ\·|¨Ã­PÃã¡C¼B¥ü¨Îªí¥Ü¡A¹L©¹ªº¥ßªk·|ÄݬFªv°«ª§¤§¦a¡A¦³¡u¤Ï¹ï¬£¡vij­û¥H½ÄÀ»³õ­±»s³y¨ÆºÝ¡A¥O¤¤¥¡©x­ûÃø¥H»P¨ä¥Lij­û²z©Ê¥­©M°Q½×°ÝÃD¡A§Y¨Ï¥X®u¤]¥u¦p¤ý§Ó¥Á¸Ó¦¸¤@¼ËÄÝ¡u§¸`©Ê¥æ¬y¡v¡F²{®É¥ßªk·|¥­©M¡A§Y¨Ï¥ßªk·|§ï¿ï¡A³¡¤À¡u©¾¸Û¤Ï¹ï¬£¡v©Î¨ú±oij®u¡A¬Û«H¥L­Ì¥ç·|¹ê¨Æ¨D¬O¡A¤£·|»s³y½Ä¬ð¥Hªýê»P¤¤¥¡©x­û¥æ¬y¡A¦ô­p¨Ê©x©Î¤¤¥¡¾÷ºc¥Nªí¤é«á©Î¦³§ó¦h¾÷·|¨ì¥ßªk·|§@©x¦¡«ô³X¡C

¶À¬hÅv¤U©P¤G(24¤é)±N©ó·|®i¥X®u¡u¤Q¥|¤­³W¹º¡v°ª®p½×¾Â¨Ã­PÃã¡Aµo§ï©e¡B¬ì§Þ³¡µ¥©x­û»P¤H¥Á»È¦æ¥Nªíµ¥·|ºtÁ¿¤Î°Ñ»P½×¾Â¡F´ä©²©x­û¥]¬A°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡B°]®w§½ªø³\¥¿¦t¡B³Ð¬ì§½ªøÁ§¥ÃùÚ·|¥X®u¡C¨Ê©x¥Nªí¤U©P¤T(25¤é)«h·|¥X®u¥t¤@³õ«ÅÁ¿·|¡A»P­»´ä«C¦~¤Î¬ÛÃö¹ÎÅé·|­±¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
³Ì§Ö©ú¦~¤¤°Ê¤u ®Æ2025µ¤ ¥ß·|11.7»õÂX«Ø¤j¼Ó ¯²¤¤«H¤j·H¹L´ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¦æºÞ·|¬Q¤é¶}·|¡A°Q½×¦]À³¨Ó©¡¥ßªk·|¼W¦Ü90¦Wij­û¡A¥ßªk·|¤j¼ÓªºÂX«Ø¤uµ{©M¨ä¶¡ªº¹L´ç¦w±Æ¡C¨­­Ý¦æºÞ·|¥D®uªº¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨ó¤Î¥Á°}¹L¥h¤@©P¤º¥ý«á¸Ñ´²¡AÄ~´ä¿D¿ì¤Î¤¤Áp¿ìµ¥¤ä«ù°l¨s¨ì©³¡A«O¦w§½ªø¾H¬±±j¬Q¤é¥ç¼¶¤å¦^À³¨Æ¥ó¡A­«¥Ó¥ô¦ó¤H©Î¾÷ºc¥Ç¤U¸o¦æ¡A¤£·|¦]... ¸Ô±¡
¾Ù¬G»Ù«È³f¨®  ¤Ú¤h¥q¾÷¾D§Àªù´¡ÀÅ  ¨â¦~²Ä¤G©v  ±M®a­Ò¸TÃa¨®´¦°_§Àªù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø«È³f¨®«e±ß¦]¬G»Ù°±¦b¤Ùªù¤½¸ô¤ä¸ôªñ¥Å¤E¾ôºC½u¡A¥q¾÷´¦¶}§Àªù¨úª«¥ó©ñ¨®§À§@´£¥Ü¡A¤Î«á«°¤Ú¾p¦Ü¾Ù¦V«È³f¨®¡A¨®ªø³Q´¡¤Jªº³f¨®§Àªù­«... ¸Ô±¡
´ä¤jµù¥U¤é  ÄÝ·|¤£±o«Å¶Ç¾Ç¥Í·|  ªk«ß¨t·s¥Í¡GªkªvÀô¹Ò´c¦H  ¾Üµ½©T°õ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j©P¤é°_¤@³s¤T¤éÁ|¿ì·s¥Íµù¥U¤é¡C­º©v¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n®×¥óµô¨M¦­«e¤Þ°_¼sªx°jÅT¡A¦³ªk«ß¨t·s¥Í«ü¡Aªk®x¬ÛÃöµô¨M¤©¤H°¾¦V¬Y¯S©w¥ß³õ¤§·P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~µoªíºô»xºÙ¡A¡u«D±`¦P·N¡v¦³ªÀ·|·N¨£«üªk«ß¹ÎÅé¨Ã«D¬FÄҩάFªv²Õ´¡AÀ³«O«ù±M·~¦Ó«D¬Fªv¤Æ¡A«ü¥»´äªk«ß¬ÉÀ³¿n·¥±À¼sªk«ßªA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992