• 2021.08.18
    ¬P´Á¤T

ªL®LÁ¨ºt¡u¥þ»r¡vÀ¸¡G¤J¦æ³Ì¬ð¯}¤@¦¸ °ª®ü¹ç³QºÊ»s¥´¶}³Â¥Ï°ò¦]

[2021.08.18] µoªí
ªL®LÁ¨¬°°t¦X¼@±¡¨è·N©Ê·P²{¨­¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
°ª®ü¹ç¥H¬ü¤Ö¤k¾Ô¤h³y«¬«Å¶Ç·s¼@¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªL®LÁ¨(Á¨Á¨)¡B°ª®ü¹ç(°ªLing)¬Q¤é©ó¹qµø«°«Å¶Ç¼@¶°¡m¤C¤½¥D¡n¡CÁ¨Á¨¨u¦³©Ê·P²{¨­¡A¦o¯º¨¥­n°t¦X¼@±¡¡A¤é¤º¦³³õ¡u¥þ»r¡vÀ¸¥Xµó¡A¡u¤µ¦¸¬O§Ú¤J¦æ¥H¨Ó¡A¨­¤ß³£³Ì¬ð¯}¤@¦¸¡A·íªìÚ»¼@¥»®É¡A³Ì¾á¤ß´N¬O³o³õÀ¸¡A¦]Á¿¨¤¦â¤£µÛ­m¤§¾l¡AÁÙ­n¸ò®}ºa¦³¡y°Ê§@À¸¡z©M±¡·PÀ¸¡A·í®É«ÜÅ娫¥ú¡A¦ý¤S­n­ÝÅU´d¶Ë±¡ºü¡v¡CÁ¨Á¨ºÙ³o³õÀ¸¨Ã«D½æ§Ë¦â±¡¡A¬O±a¥X¦o¸ò®}ºa¤¬¬Û¨Ì¾aªº·Pı¡A¨ä¨¤¦â¬°·RºÆ¨g¡C

Á¨Á¨ºÙ­ì¥»¸Ó¼@¦b±ß¤W9®É¥b¼½¥X¡A¬G©çÄá¡u¥þ»r¡vÀ¸¤À®É¬Û·í¶i¨ú¡A¦ý²{¦b§ï¬°8®É¥b¥Xµó¡A«Ü¦h¤jÁxÃèÀY³£³Q§R´î¡C¬O§_ı±o¥i±¤¡H¦o»¡¡G¡u³£¥i±¤¡A¤£¹LÁÙ¦³¤jÅS­IÃèÀY¡C¡v

°ªLing»¡¼@¤¤·|¥H¦h­Ó¤£¦P³y«¬«G¬Û¡A·í¤¤¹ï¬ü¤Ö¤k¾Ô¤h³y«¬³ÌÃø§Ñ¡A¦]·í®É³o¼Ë¬ïµÛ¦bµó¤W©ç¥~´º¡A§l¤Þ¤£¤Ö³~¤H¥Ø¥ú¡F¥t¤@­Ó³ßÅwªº¬O³Ì«á¤@³õÀ¸ªº³zµø³y«¬¡A¡uùØ­±¥u¬ï¤F¦×¦â¥´©³­m¡A±ø¸È«Ü¶K¨­«Üè°¡v¡C¦oºÙ¼@¶°¼½¥X«á¡A«Ü¦hªB¤ÍÅå³Y¡A¨S·Q¨ì¦o¯àºt±o¨º»ò³Â¥Ï¡A¡u¦]¤j®a»{Ãѧڳ£¬O¤ñ¸û´µ¤å¡AºÊ»s¤µ¦¸¦n¹³¥´¶}¤F§Úªº³Â¥Ï°ò¦]¡A¨ü¨¤¦â¼vÅT¡A§Úµo²{¦Û¤v³£²Ê¾|¤F¡C(¥i¾á¤ßÀ~¨«°l¨DªÌ¡H)ºÊ»s»¡¤£­nºò¡A¼@¤¤ÁÙ¦³«Ü¦h¨¤¦â§êºt¡A¨ì®É¦n¦h¨k¥Í·|´é®I‘Á¡v¡C

°OªÌ¡G³¯°x

Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U

§ó¦h¼vµø
¶}¤ß¦³Ävª§¤£½×¦¬µø §õ«ä±¶¡G¤@­Ó¥xª±®ÍÃä¦nª±
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ§õ«ä±¶ºÊ»s­Ý¥D«ùªº¹CÀ¸¸`¥Ø¡m«ä®a¤j¾Ô¡n¬Q¤é©ó¹qµø«°Á|¦æ«ô¯«»ö¦¡¡A­º¶°Áܱo´ö©É¡B³¯®a¼Öµ¥¾á¥ô¹Å»«¡C§õ«ä±¶ºÙ¤w3¦~¨S¦^¹qµø«°¡A¥Lªí... ¸Ô±¡
³¯¬üÄÖ¦¬¥Í¤éÅå³ß¡G©ê®]¬O¥Ã»·Ä@±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¬üÄÖ¬Q¤é¬°9¤ëÁ|¦æªººt°Û·|ºù±Æ¡A²{³õ±À¥X¥Í¤é³J¿|¤Î¬£¤j§Q¥«¡A¹w¯¬¦o«á¤Ñ¡]20¸¹¡^66·³¥Í¤é¡F³¯¬üÄÖ¹ï©ó¦¬¨ì¥Í¤éÅå³ß·P¶}¤ß¡A¥Í¤é... ¸Ô±¡
¥ë¨fªi©Ô¥X®u¡m«ã¤õ¡n­º¬M±¾©À¾^¾W Á½å¤[¨S¨£®]¥J¡GÅåÊ\’]­ø°O±o·Ý·Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¤ì³Ó¿ò§@¡m«ã¤õ¡n«e±ß¦b¦y¨F¼LªºÀ¸°|Á|¦æ­º¬M§¡A¤@²³ºt­û³¯®a¼Ö¡BÃÓÄ£¤å¡B°K´IµØ¡BªL°êÙy¤Î­J¤l§Íµ¥¥X®u¡F¥D¨¤Á¾^¾W¦]¤£¦b´ä¯Ê®u¡A¦ý... ¸Ô±¡
Æg¥|­ô¯Ý¦ÙµL¤U««¨ÌµM¦³«¬ 66·³¶¾Ä_Ä_·Q»PªL®a´Éºt±¡«Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­³B°¨¨Ó¦è¨Èªº¶¾Ä_Ä_¤é«e³z¹L³s½u³X°Ý¡A«Å¶Ç¥Dºt¹q¼v¡m±þ¥X­Ó¶À©ü¡n¡C¶¾Ä_Ä_ªí¥Ü±µ©ç¸Ó¤ù¬O³QÁ½å¡]¥|­ô¡^©MºÊ»sªL®a´É¥´°Ê¡AÃø±o»P¥|­ô... ¸Ô±¡
±i·q°a·Q¦^Âk¼v¾Âºt·d¯º¨¤¦â ©PÀy²NfitÃz²{¨­¡G10¤ë´_¤u©çÀ¸
¡i©ú³ø±M°T¡j±i·q°a¡]°a¥J¡^»P©PÀy²N«e±ß¥X®u¡m«ã¤õ¡n­º¬M§¡C°a¥J³zÅS¤w¦³¥|¤­¦~¨S©ç¹q¼v¡A­Y¦³¾A¦X¨¤¦â¤]¦³¿³½ì°Ñºt¡A¡u¥´¥´±þ±þ¤Ó¨I­«¡A¤£¹L­Y¦³¾É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992