• 2021.08.18
    ¬P´Á¤T

ºò«æª¬ºA©µ¨â©P 264¤õÀY¼vÅT¹O3¸U¤á

[2021.08.18] µoªí
¨õ¸Ö¤º³°µo¥Í¦h³õ¤s¤õ¡AÀA¸Lªº¤ÑªÅ¤é«e³Q¬V¦¨¾í¬õ¦â¡C¡]±i¨¯Åt¦p´£¨Ñ¡^

¨õ¸Ö¬F©²¤½¥¬©µªøºò«æª¬ºA¨â©P¦Ü8¤ë31¤é¡A¥»¬Ù²{¦³¹O260³B¤s¤õ¦b¿U¿N¤¤¡A¹O3¸U¤á©~¥Á¨ü¨ì¤s¤õ²¨´²¥O©Î¹wĵ©Ò¼vÅT¡C

¬Ù©²«ü¡A©µªøºò«æª¬ºA¥O¦®¦b¤ä´©À³¹ï¤s¤õ±¡ªpªº¹ïµ¦©M½T«O¤½²³¦w¥þ¡C

¨õ¸Ö¤½¦w¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)»¡¡G¡u§Ú­Ì¬Ý¨ì¦h³B¤j«¬¤s¤õ¦b©P¥¼´Á¶¡¨³³t½¯©µ¨ì¬Ù¤º¦h­ÓªÀ°Ï¡A¥»¬Ù©µªøºò«æª¬ºA¨â©P¤§»Ú¡A§Ú§Æ±æ¦V¬Ù¥Á«OÃÒ¡A¬Ù©²·|ºÉ¤O±Ä¨ú¦U¶µ¥i¦æ±¹¬I¥h«O»Ù¨º¨Ç(¨ü¤s¤õ¼vÅT)ªÀ°Ï¥Á²³ªº¦w¥þ¡C¡v

¥LÄò«ü¡A·í§½¤]«P½Ð¥Xªù¥Á²³»·Â÷¨ü¤s¤õ¼vÅTªº¦a°Ï¡A§Y³Q¹{²¨´²¥O©Î¤w±µ²¨´²¹wĵªº¦a¤è¡A¦b¥¦­Ì±¡ªpí©w¤§«e¡A¥Á²³À³¦Ò¼{¨ì¨õ¸Ö¨ä¥L¦a°Ï®È¹C¡C

¾Ú¬Ù©²¤½¥¬ºI¦Ü©P¤G¦­¤W¡A¥»¬Ù¤@¦@¦³264³B¤s¤õ¤´¦b¿U¿N¤¤¡A¥þ¬Ù¦@86­Ó²¨´²¥O¥Í®Ä¡A¨ä¤¤75­ÓÄÝ¥»¬Ù¤¤³¡¦a°Ï¡A¨ü¼vÅT©~¥Á¬ù8,262¤á¡C¥t¥~ÁÙ¦³¨ü¨ì²¨´²¹wĵ¼vÅT¡A°µ¦nÀH®É²¨´²·Ç³Æªº©~¥Á¼Æ¥Ø¡A²{¬ù22,729¤á¡C

¥Ñ¤µ¦~4¤ë1¤é¦Ü¬Q¤é¡A¤@¦@µo¥Í¹L¹O1500©v¤s¤õ¡A¨ü¼vÅTªL¤ì­±¿n¹F80.55¸U¤½³¼¡C

¤s¤õ¤@«×¨Ï³q©¹¤º³°ªº¥D­n¤½¸ô°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô(Coquihalla Hwy.)¥Ñ¦X´¶(Hope)¦Ü±ö¨½¯S(Merritt)«Ê³¬¡A¾Ú¥»¬Ù¹D¸ô«H®§ºôDriveBC«ü¡A¸Ó¤½¸ô¬Q¤é¤U¤È­«¶}¡A¦ý·í§½«Øij¥u§@¥²­n©Ê¥X¦æ©M¤£¥i¦b¸Ó¬q°±¨®¡C

¨õ¸ÖªL¤ì¡B¤g¦a¡B¤ÑµM¸ê·½¹B§@¤Î­¥°Ïµo®iÆUªø±d¬¥ºö(Katrine Conroy)ªí¥Ü¡A¤s¤õ±Ï´©«e½u¤H­û²{¥¿­±¹ïþÓÃø¥H¸m«Hªº§xÃø¡A¦]¬°¥L­Ì¥¿¦b¼³±Ï¬Ù¤º¦h³Bªº¦h³õ¤s¤õ¡A¦o»¡¡A¡u§Ú­Ì¤ä«ù¥L­Ìªº³Ì¨Î¤èªk¬O¦X§@©M¿í´`²¨´²¥O¤Î¹wĵ¡A¦]¬°©Ò¦³¨õ¸Ö¬Ù¥Áªº¦w¥þ¬O§Ú­Ìªº­º­nÀu¥ý¶µ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦Ê¸U§K¬Ì¨t²Î¨ü·l¥[¤H µJ«æµ¥«Ý±µºØ²Ä¤T¾¯¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦¨¦~¤Hªº¤@¾¯±µºØ¤ñ²v¹F83.5%¡A¨â¾¯¹F74.9%¡CµM¦Ó¡A§K¬Ì¨t²Î¨ü·lªº±wªÌ¥¿¦bµJ«æ¦aµ¥«Ý±µºØ²Ä¤T¾¯¬Ì­]ªº¾÷·|¡C §Jù... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö³æ¤é¼W501·s«a­Ó®× ²`¤ÁªvÀø³¡¨â­Ó¦h¤ë¨Ó­º¶W50¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö³æ¤é¼W¥[501©v·s«a­Ó®×¡A¦í°|±wªÌ¼Æ¥Ø¤£Â_¤W¤É¡A¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡¬O¨â­Ó¦h¤ë¨Ó­º¦¸¶W¹L50¤H¡C¥»¬Ù¦A¦³¤@¤H¬V¬Ì¦º¤`¡C ... ¸Ô±¡
±M®aÆ~¶X¬Ì±¡µy©ñ½w ³t¹w¬ù¸~½FªvÀøÀˬd
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡©µÄò¦Ü¤µ¡A¤j®aªºª`·N¤O§ó¦h§ë©ñ¦b¬Ì±¡ªºÅܤƤW¡C¦Ó¸~½F±M®a«h´£¿ô¤j®a¡A¶XþӬ̱¡¤w¸g¶}©l¦nÂ઺®É¾÷¡A»°ºò¹w¬ù¶i¦æ¬¡ÅéÀËÅç¡B¿z... ¸Ô±¡
©s±ß¦à«ß®v¤O³¯¡uÁnÅA·l¥¢¡v ¤£²Å¦Dªk´Û¶B¸o¡u§Q¯q·l¥¢¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´N±±¤è´£¥X©s±ß¦à©Ò§@²³ø¾É­P¶×Â׻Ȧ歱Á{ÁnÅA¤Î¶U´Ú·l¥¢­·ÀI¡A©s¤è«ß®v¬Q¤é¦b®x¤Wªí¥Ü¡A¡uÁnÅA·l¥¢¡v¤£²Å¦X¦Dªk´Û¶B¸o¤¤ªº¡u§Q¯q·l¥¢¡v... ¸Ô±¡
¸T©ÜÅSµØ¸Ç¬ì¾Ç®a¾D¸Ñ¹µ¤å¥ó ÀH°ê·|¸Ñ´² Áp¨¹ºM¾Pªk®x¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©P¤G¤w¦Vªk®x´£¥X¡AºM¾P¥¦­n¨D¸T¤î©ÜÅS¦³Ãö¨â¦WµØ¸Ç¬ì¾Ç®a¾D¥»°ê³Ì°ª¦w¥þ¯Å§O¹êÅç«Ç¸Ñ¾¤å¥óªº¥Ó½Ð¡C Áp¨¹¬F©²©ó©P¤G¤U¤È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992