• 2021.08.20
    ¬P´Á¤­

§õ¦t°a¹q¸£ÂÃÆ~¥~°ê¨îµô«H ­^«O¦uÄÒ¤H´£¨Ñ½d¥»

[2021.08.20] µoªí
¡u­«¥ú¹Î¶¤¡v¦h¦¸¦b®ü¥~³ø³¹¥Zµn¼s§i¤Î¤å³¹¡A¨ä¤¤¤@½g¥Zµn©ó¥[®³¤jThe Globe & Mail¡F±±¤è«ü¥X¡A¸Ó¤å³¹­n¨D¥[®³¤j¬F©²¦V­»´ä¤Î¥_¨Ê¬I¥[¥~¥æÀ£¤O¡A¨Ã«P½Ð¥[®³¤j¬F©²»{²M­»´ä¬F©²¤Îĵ¶¤³Q«ü¹H¤Ï¤H¹Dªº¸o¦æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è®×±¡ºÙ¡A¦b§õ¦t°aªº¹q¸£³]³Æµo²{¡u­«¥ú¹Î¶¤¡v(SWHK)­P¥~°ê¬F©²«H¨ç¡A´°«P²×¤î»P­»´äªº¤Þ´ç¨óij¡C¨ä¤¤SWHK´¿µoªíÄþ³d¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¹{¥¬¡B­n¨D¥~°ê¨îµô¤¤°ê¤Î­»´äªº·s»D½Z¡A¦³ÃöÀÉ®×¥ç¦b§õªº¹q¸£³]³Æµo²{¡C

±±¤è«ü§õ«ö¾¤«ü¥Ü ²ÎÄw¦h°ê¥Z¤å«Å

±±¤èºÙ¡A«e¦~6¦Ü8¤ë§õ¦t°a«ö·Ó¾¤´¼­^©MMark Simon«ü¥Ü¡A²ÎÄw°ê»Ú«Å¶Ç­p¹º¤Î²³Äw¡A¥Øªº¬OÄþ³d¤¤°ê¡B­»´ä¤Î­»´äĵ¹î¡A¨Ã«P½Ð¥~°ê¹ê¬I¨îµô¡A¨ä¶¡¦b­^¡B¬ü¡Bªk¡B¥[µ¥¦h°ê³ø³¹¥Zµn¤å«Å¡C±±¤è¦C¥Xªº¨Ò¤l¥]¬A¥Z¦b¥[®³¤j¡mÀô²y¶l³ø¡nªº¡uStand With Hong Kong Until Dawn¡v¤Î¦b¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥Zµnªº¡uCatch Hong Kong As We Fall¡v¡C

ºÙ¡u­«¥ú¡v«P¥~°ê°±¤Þ´ç¨óij ­­¨î¤¤°ê¥ø·~

§õ¦t°aªº¹q¸£³]³ÆùØ¥çµo²{SWHK¥h¦~7¤ë17¤é­P¨ç±¶§J¡B·Rº¸Äõ¤Î¸²µå¤ú¬F©²¡A¤À§O´°«P¦o­Ì²×¤î»P­»´äªº¤Þ´ç¨óij¡C¸Ó3«Ê«H¬O¥Ñ­^°ê«O¦uÄÒ¤HÅv©e­û·|©e­û»p­Û¼w±Hµ¹§õ¦t°a¡A§@¬°°Ñ¦Ò½d¥»¡C

±±¤è¥çºÙ¡A¥h¦~7¤ë1¤é¤@½gÃD¬°¡uDarkness is descending on freedom and democracy in Hong Kong, a leading global campaigning organisation has warned¡vªº·s»D½Z¡A¦b§õ¦t°aª¾±¡¤U¤W¸ü¦ÜSWHKºô­¶¡A¸Ó½g·s»D½ZÄþ³d¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¹{¥¬¡CSWHK©IÆ~­^°ê¬F©²«æ¤Á¦Ò¼{¹ï¤¤°ê¤Î­»´ä¹ê¬I¨îµô¡A¥]¬A°¨®æ¥§¯ý°ò¦¡¨îµô¡BºM¾P»P­»´äªº¤Þ´ç¨óij¡A¨Ã¹ï¤¤°ê°ê¦³¥ø·~¬I¥[­­¨î¡A¨Ò¦pµØ¬°¡C¤W­z·s»D½ZªºÀÉ®×¥ç¦b§õªº¹q¸£³]³Æ¤¤µo²{¡C

(´ä°Ï°ê¦wªk)

§ó¦h­n»D
¯A·P¿Eij®×±±«Å®£©Æ¥D¸q ©ã«á4©P¦A°T 4´ä¤j¥Í1Àò«OÄÀ ±±¤è§YÂЮֶ·ÁÙ©ã
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¾Ç¥Í·|µûij·|7¤ë³q¹L¡u·P¿E¡v¤C¤@¨ëĵ®×ºÃ¥Ç±ç°·½÷¡u¬°´äÄ묹¡vij®×¡A¨ä«áºM¦^¤Î­Pºp¡C4¦W¥X®u·|ijªº¾Ç¥Í³Q«üµoªíº´°Ê¼É¤O¨¥½×¡A¬Q... ¸Ô±¡
´ä¶¤¯¬±¶ ¥î®a®Ô¡G´ä¤H¤ä«ù¦¨°Ê¤O ¡u¥O§Ú­Ì§ó¦Û»¨¹B°Ê­û¨­¤À¡v ¤£¦^±æªF¶ø¥¢§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä±N¦bªF¨Ê¶ø¹B³Ð¤U¾ú¥v¨ÎÁZ¡A¯S°Ï¬F©²¬Q»P´ä¨óº[¶ø©e·|¦w±Æ¤Ú¤h¨µ¹C¡AÅý¹B°Ê­û»P¥«¥Á¤¬°Ê¡A³Æ¨üÃöª`ªº¦Ð¤ò²y¬P±N¥î®a®Ôªð´ä«á­º¦¸ÅS­±¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S°Ï¬F©²¤µ±á°_¦¬ºò¦^´äÀˬ̭n¨D¡A­»´ä´Ý¯e¤H¶ø©e·|º[¶Ë´Ý¤H¤hÅé¨|¨ó·|Á`·F¨ÆªL«T­^¬Q³zÅS¡A³¡¤À´Ý¶ø´ä±N»Ý¤J¦íµL»Ùê©Ð¶¡¡A©µªø¹w­qÀˬÌ... ¸Ô±¡
Åé¨|½Ò¨â¦~«e¥[¤J¼CÀ» «B¤t¤p¾Ç¬ßµo±¸·s¡u¼C¯«¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä²£¡u¼C¯«¡v±i®a®Ô©ó¶ø¹Bªá¼C­Ó¤HÁɹܪ÷¡A±È°_¥»´ä¼CÀ»¼ö¡C«O¨}§½«B¤t¤p¾Ç¨â¦~«e©óÅé¨|½Ò¥[¤J¼CÀ»±Ð¾Ç¡A¤p¤G¦Ü¤p¤»¥Í³£¦³¾÷·|±µÄ²¡C®Õ¤è... ¸Ô±¡
Âà¾÷«È¾÷³õ­û¤u¦@¥Î´Z©Ò¬ü­¹¼s³õ °K°ê«iºÙÂà¾÷«È¡u©úÅãº|¬}¡v «P­­¨î¨«°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ¾÷³õ¶Q»««Ç¤k¾­ûºÃ¨üÂà¾÷«È¶Ç¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¡A³Ì·s¤ÀªR«ü¨ä¯f¬r¸û±µªñ­^°êªº½T¶E­Ó®×¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¦]¦¹±q2000¦W¶Q»««ÇÂà¾÷«È¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992