• 2021.09.20
    ¬P´Á¤@

°ÒÁp®À­³´µ«w¤T³s±¶
C®Ô§æ¥­³s®æ¤Ï³Ó ­}°ò¨È¸É®É±Ï12½X

[2021.09.20] µoªí
°ÒÁp¦b¸É®É³Q»@12½X¡A¦¹«e³sÄò25¦¸¥¼¯à±Ï¥X·¥¦Dªº­}°ò¨È¡]¶Â­m¡^«o¡u®»¨ì¸ô¡v¡A¼³¥X¤J´À¤£¤[ªº³Á§J¿c«O¤§¥D®g¦¨¥\¦Ú¡C­}°ò¨È¤W¦¸¦bªk©w®É¶¡±Ï¥X·¥¦D¡A¤w¼Æ¨ì2016¦~4¤ëªº­^®æÄõ¨¬Á`¬×¹ï·RµØ¹y¤@¥M¡C¡]Getty Images¡^
°£¤FC®Ô¡]¥k¤@¡^¤J²y°±¤£¤F¡A³s®æ¡]¥k¤G¡^¦b¦­«e¼ÚÁp»~¶Ç­P¸¨±Ñ¡A¬Q­Ë¤à­³´µ«w«Ø©_¥\§U°ÒÁp¤Ï³Ó¡C¡]Getty Images¡^
¥Õ§¹y¤J²y¥\¦Ú­³ºÑ§J¡]¥ª¡^¬Q¤ñÁÉ´Á¶¡¡AÂ\²æ§õ´µ¯S«°¤¤³õ¥e¤h³Á­}¦Ú¡]¥k¡^¡C¡]Getty Images¡^

°ÒÁp¬Q¦b­^¶W¦b¥ý¥¢¤@²y¤U¡A¾Ì°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×(C®Ô)§æ¥­¤Î­Ë¤àªº³s®æ§¹³õ«e«Ø©_¥\¡A¥[¤Wªù±N­}°ò¨È§¹³õ«e±Ï¥X³Á§J¿c«Oªº12½X¡A§@«È¥H2¡G1ÀI³Ó­³´µ«w¡AÁÉ«á¨ú±o¤T³s³Ó¡A¥H4³Ó1©M±o13¤À¡A»P§Qª«®ú¦P¤À¡A¦Ó¥Õ§¹y¦b¥D³õ¥H2¡G1®À§õ´µ¯S«°«á¡A¥H4³Ó1­t±o12¤À¡C

°ÒÁp¦b¤W©P¤¤¼ÚÁp¾D¦~«C¤Hµ´±þ¡A¸Ó¥M72¤ÀÄÁ³Q´«¥X´£¦­¥ð®§ªºC®Ô¤Î¯ë¥£¶O«n­}´µ¡A¬Q¥MÄò¥ô¥¿¿ï¡AÁp¦P¥ð¾Ô¤@¥Mªº®æ³s¬¡¯S§ð°í¡A¤¤³õ¦³³Á´ö¦Ì¥§¾i¶Ë3©P«á´_¥X¡C

¤T·à¦W±J°ò§Q¤Ò´µÂ÷¥@ ¨É¦~81·³

´¿®Ä¤O­³´µ«w¡B¼ö¨ë¤Î¨®¸ô¤hµ¥¶¤ªº­^®æÄõ¶¤¦W±J°ò§Q¤Ò´µ¡A¬Q¦b®a¤¤Â÷¥@¡A¨É¦~81·³¡A­^¶WÁÉ·|¬°±¥©À³o¦W¡u¤T·à­x¹Î¡v¶Ç©_®g¤â¡A¬Q3³õ­^¶W³£¦³Àq«s¤Î1¤ÀÄÁ¹ª´x»ö¦¡¡A²y­û¥çÀ¹¤W¶Â¯½¡C°ò§Q¤Ò´µ¬O­^­x1966¦~¥@¬É¬×«a­x¦¨­û¡A¥L¥H266²y¦¨¬°¼ö¨ë¶¤¥v¯«®g¤â¡C

­³´µ«w¦³¥D¤O«e¾W¦Ì¬d§Q¦wªF¥§¶ø¤W¥M­^¶W»â¬õ»Ý°±ÁÉ¡A±©¶ñ¸É¨ä¦ì¸mªº¬d¬¥«O¶³ªí²{¬¡ÅD¡A¤@¦¸¦b«e³õ»P¶¤¤Í¹G¥Ï°ÒÁp¶¤ªø«¢§Q°¨¥j¥§ªº¥Ö²y«á§ðªù¡A¤@¦¸¦b²V¾Ô¤¤°_¸}¡A¤À§O³Q¶³¤ñ¨F¥d«Êªý¤Îªù±N­}°ò¨È¥Î¸}¾×¥X«á¡A¥D¶¤¦b30¤ÀÄÁ¥´¶}¬ö¿ý¡A»«µØ°¨¦b¸T°Ï³»®gªù¡u¬Ù¡v¤¤µØ©Ô¥§§ïÅܤè¦V¤Jºô¡C

Ĭ«Ó¬°¨¯¯ªÅ@¯è ¥d¶³¥§¥»©P´_¾Þ

¸¨«áªº°ÒÁpÀH§Y¡u¼Ã´w¡v¡AC®Ô¦b5¤ÀÄÁ«á±µÀ³¯ë¥£¶Ç¤¤¥k¸}¼²®g¡A³Qªù±Nªk¤ñ¦w´µ°ò¾×¥X«á¥ß§Y¸É¤¤§æ¥­¡A¦Û­«ªð¡u¬õÅ]¡v«á3³õ¤J4²y¡A¥b³õ½ð¦¨1¡G1¡C

¤W©u¤¤­É¦Ü­³´µ«wªí²{¯««iªº³s®æ¡A©ó73¤ÀÄÁ«á³Æ¤J´À­Ë¤à¡A¨Ã¦b89¤ÀÄÁ§®®g«Ø©_¥\¡A¥[¤W­}°ò¨È§¹³õ«e¼³¥X¤J´À¤£¤[ªº³Á§J¿c«O¤§12½X¡A³Ì²×°ÒÁp¥H2¡G1¤Ï³Ó­³´µ«w¡C

°ÒÁp±N©ó©P¥|¥X¾Ô­^®æÄõÁpÁɬײÄ3°é¡A­«ªð¥D³õ¦A°«­³´µ«w¡C¦Ó¬Q¥M«á³Æ¤W°}ªº¬d¹y¨¯¯ª¡A¤µ©u°ª»ù¥[·ù°ÒÁp«á¡A¤W°}6³õ3¦¸¥¿¿ï¦ý¥¼¦³¤J²y¡Aªí²{¥¼¦³Åå³ß¡A»â¶¤Ä¬´µ§J¬dªí¥Ü¡A³o¦W­^®æÄõ¶¤Ál¾W¾AÀ³­^¶W¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡G¡u¨¯¯ª¤@ª½¦b¾Ç²ß¡A¾AÀ³­^¶W¤Î²y¶¤½ðªk¡A¥L¥u¦³21·³¡A±N¨Ó·|¤£Â_¶i¨B¡A¦b©¹«á10¦~¡B12¦~¬Æ¦Ü15¦~¤º·|¬O³»¯Å¾W±N¡C¡v¦¹¥~¡AĬ«Ó³zÅS¬QÄò¦]¶Ë¯Ê°}ªº34·³®g¤â¥d¶³¥§¥»©P¥i´_¾Þ¡A©Î»°¤Î¦b­^Áp¬×´_¥X¡C

­³ºÑ§J«Ø¥\ ¥Õ§¹yÃاõ«°²Ä3±Ñ

¥t¤@³õ­^¶W¡A¥Õ§¹y¾Ì°¨¶ø¤ñ®g¤J12½X¤Î­³ºÑ§J«Ø¥\¡A¥D³õ¥H2¡G1ÀI³Ó¦³®g¤â¥e¬üµØ­}´_¥ô¥¿¿ï¡u¯}³J¡vªº§õ´µ¯S«°¡A¡uª°¯W¡v¿ý±o¤µ©u­^¶W²Ä3³õ±Ñ¥M¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¨®¸ô¤h3¡R0¤j³Ó¼ö¨ë
¨®¸ô¤h3¡R0¤j³Ó¼ö¨ë ©P¤é­^¶W§À³õªº­Û´°¥´ým¡A¨®¸ô¤h§@«È¥H3¡R0¤j³Ó¦b¤U¥b³õªí²{¨«¼Ëªº¼ö¨ë¡AÁÉ«á«O«ù©M§Qª«®ú¤Î°ÒÁp¦P¿n13¤À¡A¦bÁpÁɺ]... ¸Ô±¡
­ô«Ó¬°°Ò«°´e©M·P¸oª¹­Pºp  ­×«w¹y¥D«Ó¤£º¡¥¼§P12½X
¤W©u­^¶W«a­x°Ò«°«e¤é¶È¥D³õ´e©M­×«w¹y¡A»â¶¤­ô­}¶ø®³ÁÉ«áªí¥Ü¡u¦³¸oª¹·P¡v¡A¦V²y°g­Pºp¡C¹ï¤èªº®L¨¯«Jº¸«h»{¬°°òº¸Àò¥[À³³Q³v¤Î¿é12½X¡A»{¬°²yÃÒ§ï... ¸Ô±¡
«s§L¤Ú¶ë¥D³õ¹Ï¤Ï¼u
¤Ú¶ë¶©®³¤W©P¤¤¦b¼ÚÁp­º¾Ô¥D³õºG§]«ô¤¯¼}¥§¶Â3³J¡A¤µ¤é¦A¦b¾|Àç²y³õÂ\¾Ý¥x¡A«s§Lªï¾Ô¤µ©u¦è¥Ò¥¼ÅT³Ó¹ªªºCF®æªL¯Ç¹F¡C¤Ú¶ë·s§L«e¾W­}¤ñ´°«P¶¤¤Í¶·±q... ¸Ô±¡
©P¤éªk¥Ò¡A¬ü´µÄ~Äò¡u­¹¥ÕªG¡v¡AÂà·|¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù«á¥¼§ä¨ì¤J²y¡A¨Ã³Q±Ð½m´¶±¶¤Ñ¥£²v¥ý´«¤U¡A¦Ó²y¶¤³Ì«á¾a«á³Æ¥X³õªº¥ì¥d­}¸É®É«Ø¥\¡A2¡R1¤Ï³Ó¨ì³Xªº... ¸Ô±¡
©¬«¶¶øÄv¿ïµáÁ`²Î ¤¤¶q¯Å«e®±¤ý©¬«¶¶øµ²§ô¦h¤ë¶Ç»D¡A«Å¥¬°Ñ¿ï©ú¦~µá«ß»«Á`²Î¤j¿ï¡C42·³ªº©¬«¶¶ø²{¬°µá°ê°Ñij­û¡A¤W¤ë¬Û¹j¨â¦~­«ªð¾Ý¥x¡A¦ý¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992