• 2021.12.09
    ¬P´Á¥|

¨vº¸¯ý´N¥ô¼wÁ`²z Àq§Jº¸¥\¦¨¨­°h
¡u¥æ³q¿OÁp·ù¡v¬F©²Ã±¡u¶i¨B¨óij¡v ­º°È§Ü¬Ì

[2021.12.09] µoªí
¼w°êªÀ¥ÁÄÒªº¨vº¸¯ý¡]¥ª¡^¬Q¦b¤Uij°|¥ÑijªøºÊ»}¡A«Å»}¦¨¬°Á`²z¡C¡]ªk·sªÀ¡^
Àq§Jº¸¡]¥ª¡^¬Q¦b¬fªLªºÁ`²z©²¥X®u¥æ±µ»ö¦¡¡A±µ¹L·s¥ôÁ`²z¨vº¸¯ý¡]¥ª¡^°eµ¹¦oªºªá§ô¡C(ªk·sªÀ)

¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒªº¨vº¸¯ý©P¤T(8¤é)«Å»}¦¨¬°·sÁ`²z¡A¬°Àq§Jº¸ªø¹F16¦~ªºÁ`²z¥Í²P¹º¤W¥y¸¹¡A¥ç¥Nªí³o¦W³QÅA¬°¡u¼Ú¬w¤k¤ý¡vªº¬Fªv¤k±j¤H¥\¦¨¨­°h¡C·s¤W¥xªº¡u¥æ³q¿OÁp·ù¡v©P¤G(7¤é)ñ¸p¦W¬°¡m´±©ó¶i¨B¡nªº177­¶Áp¦X°õ¬F¨óij¡A­p¹º¥[³t¼w°êºñ¦âÂ૬¡A±À°Ê°ê®a¶i¤@¨B²{¥N¤Æ¡C¤£¹L¡A¤TÄÒÁp¦X¬F©²¨j¤W¥x§Y­n­±¹ï²Ä¥|ªi·s«a¬Ì±¡¡B¯Q§JÄõ¦M¾÷µ¥¬D¾Ô¡C¼w°êÁ`²Î¬I®õ¦]ÁÚº¸©IÆ~¨vº¸¯ýÀu¥ý³B²z¡u·¥«×ÄY­«ªº¡v·s«a¬Ì±¡¡C

¦bÀq§Jº¸¬F©²¾á¥ô°ÆÁ`²z­Ý°]ªøªº¨vº¸¯ý(Olaf Scholz)¡A¬QÀòÁp¨¹Ä³°|(¤Uij°|)707²¼¤¤ªº395²¼¡A·í¿ïÁ`²z¡Aij­û°_¥ß¹ª´x¡C¥L¤§«á¨ìÁ`²Î©²±µ¨ü¬I®õ¦]ÁÚº¸¥ô©R¡A¦Aªð¦^¤Uij°|«Å»}´N¾¡C¥æ´Îµ¹¥LªºÀq§Jº¸(Angela Merkel)¡A¨ä¹ê¥u®t´X¤Ñ´N¯à¶W¶V®¦®v¬ìº¸(Helmut Kohl¡A°õ¬F5869¤Ñ)¡A¦¨¬°¾ú¨Ó¥ô´Á³Ìªøªº¼w°êÁ`²z¡C

ªÀ¥ÁÄÒ(SPD)¦b9¤ë¤j¿ï³Ó¥X¡A¤W¤ë»PºñÄÒ(Greens)¡B¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ(FDP)´NÁp¦X°õ¬F¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¬O¼w°ê­º­Ó¤TÄÒÁp¦X¬F©²¡AªÀ¥ÁÄÒ©ÔÃl¿Ë°Ó¬Éªº¦Û¥ÁÄÒ¦X§@¡A¤]¥X¥G¥~¬É©Ò®Æ¡A¨vº¸¯ý¥ç¥ô©R¤F­º­Ó©Ê§O¥­¿Å¤º»Õ¡A³y´NºñÄÒÁp®u¥D®u¨©º¸³Õ§J(Annalena Baerbock)¦¨¼w°ê­º¦W¤k¥~ªø¡C

¨vº¸¯ý±j½Õ¦Û¤vÄݹê·F«¬¡A¯à±a»â°ê®aÀ³¹ï¦UºØ¬D¾Ô¡Cµ¥þÓ¥Lªº¦h¶µ¬D¾Ô¤¤¡A³Ì«æ²ö¹L©ó·s«a¬Ì±¡¡C¼w°ê¤J¥V«á½T¶E¼Æ¦r‘C¤É¡A²`¤ÁªvÀø³¡¡u­¢Ãz¡v¡C¬°¹K¤î²Ä¥|ªi¬Ì±¡¡A¼w°ê¦¬ºò¨¾¬Ì±¹¬I¡C¬I®õ¦]ÁÚº¸¬Q©IÆ~¨vº¸¯ý¡u¤£­nÅý¬Ì±¡±±¨î¼w°ê¦h¤@¦~¡v¡C¨vº¸¯ý¦­«eªíºA¤ä«ù¼w°ê¹ê¦æ¥þ¥Á±j¨î¬Ì­]±µºØ¡A§Æ±æ°ê·|¤µ¦~¤ºªí¨M³q¹L¥ßªk¡A©ú¦~2¦Ü3¤ë°_¥Í®Ä¡C

¯Q§JÄõ¦M¾÷¥_¨Ê¥V¶ø¦ÒÅç¥~¥æ

¥~¥æ¤è­±¡Aªñ´Á«Xù´µ©M¯Q§JÄõÃö«Y¥[³t´c¤Æ¡AÂù¤è±µÄ[Ãä¹Ò¦a°Ï³¡¸p¤j¶q§L¤O©M¸Ë³Æ¡A¬ü°êĵ§i«Xù´µ¥i¯à·Ç³Æ¤J«I¯Q§JÄõ¡CªÀ¥ÁÄҶDzιï«X«ùÂF¬£¥ß³õ¡A¤ä«ù¦s¦b¤Àª[ªº¡u¥_·Ë2¸¹¡v¤ÑµM®ðºÞ¹Dµ¥¶µ¥Ø¡A»PºñÄÒ¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡A­Õ²ö´µ¬ì¹ï¯Q§JÄõµo°Ê¶i§ð¡A¶Õ¦¨·s°õ¬FÁp·ù¤@¤j¦ÒÅç¡C¼w°ê·s¬F©²¹ïµØ¥ß³õ¥ç¨ü­«µø¡C¤£¹L¡A¨vº¸¯ý©P¤GÀ³¦³Ãö¬O§_¸òÀH¬ü°ê¥~¥æ©è¨î¥_¨Ê¥V©u¶ø¹B¡A¥H¤Î¹ï¼Ú·ù»P¤¤°ê§ë¸ê¨ó©wªº¥ß³õ®É¡A¥L³£©Úµ´¦^µª¡C

²ßªñ¥­§õ§J±j­P¹q¯¬¶P¨vº¸¯ý

¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡B°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¥ý«á­P¹q¯¬¶P¨vº¸¯ý¡C²ßªí¥ÜÄ@»P¨vº¸¯ý¡u¤@¹D§V¤O¡A¥H©ú¦~¨â°ê¼y¯¬«Ø¥æ50©P¦~¬°«´¾÷¡A¾d©T¨Ã²`¤Æ¬Fªv¤¬«H¡A©Ý®i¦U»â°ì¥æ¬y¦X§@¡v¡C¸gÀÙ¬D¾Ô¤è­±¡A¤ñ°_9¤ëªÀ¥ÁÄÒ³Ó¥X¤j¿ï®É¡A¥Ø«e¼w°ê¸gÀÙ«e´º§óÅf²H¡A±M®a¾á¤ß¼w°ê´_Ĭ¨B¥ï·|¤ñ¼Ú¤¸°Ï¾ãÅéºC¡A°Ó¬É«h¼~§Ü¬Ì±¹¬I¦¬ºò·|¼vÅT¸t½Ï®ø¶O¬¡°Ê¡C

·s¬F©²©Ó¿Õ«Øºc§óÀô«OªÀ·|¡A§Æ±æ¨ì2030¦~²^¨O·Ñ¬´¨Ï¥Î¡C¤£¹L¡A±M®a¾á¤ß¹ê¦æ°_¨Ó§xÃø­«­«¡A«ü¥X¤@¥¹¿U·Ñµo¹q¼t©M®Ö¹q¼tÃö³¬¡A¨ú¦Ó¥N¤§­n«Ø³]¼Æ¥H¤d­p·s­·¤Oµo¹q¾÷¡B¤Ó¶§¯àªO¡B¼sªx·s¹qºô¤Î¤j¶q¿U®ðµo¹q¼t¡A¤è¯àºû«ù¹q¤O¨ÑÀ³¡C

¥t¥~¡A¨vº¸¯ý¤W¤ë©Ó¿Õ±À¦æ¼w°ê¹O¦Ê¦~¨Ó³Ì¤j«¬¤u·~²{¥N¤Æ¡A°õ¬FÁp·ù¦³·N¤jÅxª÷¿ú¹ê¦æºñ¦â¸gÀÙÂ૬¡A¨Ã§ïµ½°ò«Ø¡C¤£¹L¡A¦Û¥ÁÄÒ¤]°í«ù«ñ¦uÄY®æ°]¬F¬Fµ¦¡A¸¨¹ê¦b2023¦~°_­«±Ò¡u¶Å°È·Ù¨®¡v(debt brake)¾÷¨î¡A«ì´_¶Å°È¤W­­¡C¤jÅxª÷¿ú»Pí©T°]¬F¤§¶¡¦p¦ó¨ú±Ë¡AÀH®É¹ï°õ¬FÁp·ùºc¦¨¥t¤@¬D¾Ô¡C(ª÷¿Ä®É³ø/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°êÁ`²Î«ôµn©P¥|¡]9¤é¡^°_¤@³s¨â¤Ñ¥D«ù¡u¥Á¥D®p·|¡v¡A110°ê®a©M¦a°Ï¥NªíÀòÁÜ¥Hµø¹³¤è¦¡°Ñ»P¡A¦ý»P·|ªÌ³¡¤À¨Ó¦Û¤HÅv¬ö¿ý®tªº°ê®a¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î«ôµn¬Q¤éªí¥Ü¡A²{¶¥¬q¤£¦Ò¼{¦V¯Q§JÄõ¬£¥X¬ü­x¦a­±³¡¶¤¡AªýÀ~«Xù´µ¡A¦ý¥L±j½Õ¡A¤w¸g¦V«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê»¡©ú¡A¤@¥¹«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ¡A±N­n­±¹ï«e... ¸Ô±¡
¬°®¾±Ï2015¦~¡m¥ì®Ô®Ö¨óij¡nªº½Í§P¹w­p©ó©P¥|¡]9¤é¡^Ä~Äò¡A¸ô³zªÀ©P¤G¡]7¤é¡^³ø¹D¡Aªk°ê¥~ªø°Ç¼w¨½©ù¦V¤@­Ó°ê·|©e­û·|ªí¥Ü¡A¥L¼~¼{¥ì®Ô§Æ±æ©ì©µ... ¸Ô±¡
Ä«ªG¤½¥q¤µ¦~5¤ë³z¹L¼s§i«Å¶Ç­«µøiPhone¥Î¤áªº¨pÁô¡A¦ý¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¡]FT¡^©P¤T¡]8¤é¡^³ø¹D«üÄ«ªG®e³\À³¥Îµ{¦¡¡]APP¡^¶}µo°Ó¼eÃP¦a¸ÑŪī... ¸Ô±¡
¤é´I»¨¹C¤ÓªÅ
¤é¥»»õ¸U´I»¨«e¿A¤Í§@¡]¹Ï¡^¤Î¨ä36·³§U²z¥­³¥¶§¤T©P¤T¡]8¤é¡^ÀH¦P«Xù´µ¤ÓªÅ¤H¡A­¼·f«Xù´µªºÁp·ù¸¹¤ÓªÅ²î¡]Soyuz¡^«e©¹°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¡A¹w­p¬°´Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992