• 2021.12.31
    ¬P´Á¤­

Åwªï´ä¥xµLŽ¨¦X¨Ö­µ¼Ö¹{¼ú§ ¡uª÷¦±¤§¤÷¡v±i¤å·s©¾§i¤Å¥u±·¦Û¤v¤H

[2021.12.31] µoªí
´ä¥x«e§U²z¼s¼½³Bªø±i¤å·sºÙ±µ¨ü´ä¥x»PµLŽ¨¦X¨Ö­µ¼Ö¹{¼ú§¡A³Ì­«­n°µ¨ì¦³¤½«H¤O»P»{¨ü©Ê¡A¯à±À°Ê¼Ö¾Â´N¨S°ÝÃD¡C¡]Äá¼v¢A°OªÌ¡G­ð¹Å±ã¡^
1979¦~­º©¡¡m¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¹{¼ú§¡n¦b¦y¨F¼L³ß¨Óµn°s©±Á|¦æ¡C¡]¶Â¥Õ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
·í¦~¥|¤j¤Ñ¤ý¾¤©ú¡]¥ª°_¡^¡B±i¾Ç¤Í¡B¼B¼wµØ¤Î³¢´I«°¦b²Ä16©¡¡m¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¹{¼ú§¡n¦X°Û¡mªB¤Í¡n¡A¥x¤U´xÁn¹p°Ê¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±i¾Ç¤Í¡]¥ª¡^»P±i¤å·s´¿´£Ä³¿ì¡u¤@­Ó¹{¼ú§¡v¡A³Ì«á¦]°Ó·~°ÝÃD¥¼¯à±À¶i¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¥x¡m¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¹{¼ú§¡n¬O­»´ä¼Ö¾Â¹{¼ú§¤¤¾ú¥v³Ì±y¤[¡A¨äÅv«Â»P¥Nªí©Ê¤£®e¸mºÃ¡Aª½¦Ü²Ä43©¡«á¡A¬ðµM¶Ç¥X´ä¥x¡m¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¡n»PµLŽ¨¡m«lºqª÷¦±¡n¹{¼ú§¦X¨Ö¡A®ø®§ºÙ±N©ó1¤ë5¤é¥¿¦¡¤½¥¬¡C´ä¥x«e§U²z¼s¼½³Bªø±i¤å·s¬O¡uª÷¦±¤§¤÷¡v¡A¥L±µ¨ü¡m©ú³ø¡n³X°Ý¡A±H»y¤ð§Ñª÷¦±ªºªì¤ß¡A´ä¥x±À°Ê¼Ö¾Â­n¡u¤jªù±`¶}¡v¡AÅwªï¸ò¤£¦P¾÷ºc¦X§@¡C

±i¤å·s(·s­ô)©ó1975¦~¶}³Ð­»´ä­º­Ó¤¤¤åºq¦±±Æ¦æº]¡A´ä¥x¸`¥Ø¡m¤¤¤åºq¦±Àsªêº]¡n½Ï¥Í¡A1979¦~²Ä¤@©¡¡m¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¹{¼ú§¡n¦b¦y¨F¼L³ß¨Óµn°s©±Á|¦æ¡C

1979¦~³Ð¿ì­º­Óª÷¦±¹{¼ú§

°Ý·s­ô¹ï¨â¥x¦X¨Ö¹{¼ú§·P·Q¡H¥L©Z¨¥­·»D³o®ø®§¡A¦Û¤v¤£¦b¨ä¦ì¦ý¤]¤£¤Ï¹ï¡C¦³ªB¤Í°Ý¥L¦³§_¾á¤ß¡m¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¡n³Q®ø¥¢¡H¥L»¡¡G¡u¡m¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¡n¥u¬O¦W¦r¡A³Ì­«­n¬O±À°Ê¼Ö¾Â¡A¤j®a¤]­n¬°ªø»·¬Ý¡C§ÚÅwªïÅܤơA¥u­n«O¦s¡yª÷¦±ºë¯«¡z¡A¥]¬A¤½«H¤O»P»{¨ü©Ê¡A­n¼Ö°g»P°Û¤ù¤½¥qªº¤ä«ù¡I1970¦~¥N¤¤¡A¼sªFºq¿³°_¡A§Ú¶}³Ð¤F¡m¤¤¤åºq¦±Àsªêº]¡n¡A¨ì1979¦~°µ¤F´±»¡¬O¥þ²y²Ä¤@­ÓµØ¤H¦a°Ïªºª÷¦±¹{¼ú§¡A¤ñ¥xÆWª÷¦±¼ú¦­11¦~¡A¬O´ä¥x«Â¤ô¾ú¥v¡C³o¹CÀ¸·U¦h¤H¦X§@¬O¦n¨Æ¡A©Ò¥H§Ú·í¦~¥ý«á¤Þ¤JCASH¡BIFPI¨ó¿ì¦Ó¼W¥[¼ú¶µ¡A¦p³Ì¨Î§@¦±¡B§@µü¡AÁÙ¦³IFPI¤j¼ú¡A·í¦~½Öªº°Û¤ù¾P¶q³Ì«l¤~¬O·ù¥D¡A¬O¤jĹ®a¡C¡v

¹Îµ²¼Ö¾Â ¤£­n¥u¬°¤@±ß¦¬µø

·s­ô³zÅS¦~ªì´¿§Ó°¶Ápµ¸¥L¡A»¡·|­«ªðµLŽ¨¡A§Æ±æ°µ¦n­µ¼Ö¸`¥Ø¡A¸ò°Û¤ù¤½¥q¯}¦B¡A¥´¯}´e§½¡C

·s­ô»¡¡G¡u§Ú¬Û«H§Ó°¶ªº¸Û·N¡A²{¦b¥L¤]°µ¥X¦¨ÁZ¡C¹Îµ²¼Ö¾Â¡A¤£¤@©w°µ¨ì³Ì¥ú½÷ªº1980¦~¥N¡A¦ý°_½X¦A¶i¤@¨B¡C¹ï´ä¥xºÞ²z¼h»P©õ¤é°µ­µ¼Öªº¦P¨Æ¡A§Ú¬Û«H¥L­Ì¤]·Q¦³¬ð¯}¡C§Ú¦³¤Ö¤Ö©¾§i¡AµLŽ¨ªº­µ¼Ö¬Fµ¦­n¦³¤j¥xªº­·½d¡A¤£­n¥u¬°¤@±ßªº¦¬µø¡A©Î¥u±·¦Û¤vªººq¤â¡C°µ¦n¤½«H¤O»P¼Ö¾Â¤u·~¬O¤j¤è¦V¡C´ä¥x¬O¤½Àç¼s¼½¾÷ºc¡A³d¥ô§ó­«¤j¡A¦b¿ïÁ|¤èªk­nÅýºq¤â»P¼Ö°g¤]»{¦P¬O¤½¹Dªº¡C¤µ¦¸¦X§@¦³¤H»{¬°¬O´ä¥xÀ°µLŽ¨¡y¥´¡z¹ï¤âViuTV¡A©Ò¥H­n§ó¤p¤ß³B²z¡A§K³´¤J³oºx´õ¡C´ä¥xÀ³¡yªù±`¶}¡zÅwªï¦U¤j´CÅé¡A¥]¬AViuTV¡B°Ó¥x¡B·s«°©Î¤º¦a´CÅéµ¥¦X§@¡C¡v

¦³¤½«H¤O¤~¥i¦Êªá»ô©ñ

¥LºÙ¤£ª¾¤µ¦¸´ä¥x»PµLŽ¨ªº¦X§@¬O§_¸ÕÅç©Ê½è©Îªø»·­p¹º¡A¤£±Æ°£±N¨Ó¸ò¨ä¥L¾÷ºc¡A¤S©Î·|¦^´_¡m¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¡n¦A¿W¥ßÁ|¦æ¡A·s¦X§@·|±a¨Ó¤õªá»P°Ê¤O¡A¬OµL¥i«p«D¡A©Ò¥H¤£»Ý­n¬°¤@­Ó¦W¦r·P¥i±¤¡C³Ì­«­n¬Oª÷¦±ºë¯«¡A´ä¥x¤Q¤jª÷¦±ªº¤½«H¤O¬O¨Ó¦Û¤½¥­¡A·í¦~±o¼úºq¦±¦³µLŽ¨ÅU¹ÅÞkªºª÷¦±¡A¤]¦³ÄRªº¾¤¤p¥Ðªº±o¼úºq¦±¡A©Ò¥H¯ÝÃ̦n­«­n¡C°Ý·s­ô´ä¥x³Ìªñªº¼½ºq¬Fµ¦¤]¨ü«Dij¡A³Q«ü¤í¤½¥­¡H·s­ô©Z¨¥¤Ö¤F¯d·Nºq¦±º]¡A¦ý¤]Å¥¹L¦³¤H¸Ü´ä¥x¤Ö¼½MIRRORºq¦±¡C¥L»¡¡G¡u­Y¯u«Y¦³³o­Ó±¡úG¡A§Ú¤]ı±o¤£²z·Q¡B¤£°·±dªº¡C·í¦~§Ú·dÀsªêº]¡A°Ó¥xDJ¿c·~´A¡B°Ó¥x®a·A´^²Ü¤]¦b´ä¥xü««Ü¦h¼ú¡C³o¼Ëªº¼Ö¾Â¤~¥i¦Êªá»ô©ñ¡I¡v

´¿©IÆ~¿ì¡u¤@­Ó¹{¼ú§¡v¥¼¯à¦¨¨Æ

¦h¦~«e·s­ô´¿©IÆ~¿ì¡u¤@­Ó¹{¼ú§¡v¡A´N¬O²Î¤@¦U¥xªº­µ¼Ö¹{¼ú§¡AÁßÆC¤F¦h¦~¡A¥i±¤²×¦]¦U¥xªº°Ó·~¦]¯À¦Ò¼{¦Ó¥¼¯à¦¨¨Æ¡C·s­ôºÙ±i¾Ç¤Í¤]¸ò¥L´£¹L¡u¤@­Ó¹{¼ú§¡v¡A­n¹ê¦æ¦³«Ü¦h§xÃø¡A¥|¥xªº°ª¼h¶}¤F´X¦¸·|¡A¦ý¦]°Ó·~°ÝÃD¤£¯à±À¶i¡C«á¨Ó¦³4+1ªº«Øij¡A¥|¥x¦U¦Û¿ì¹{¼ú§¡A©ó4¤ë¼vµø³ÕÄý¦A¦X¿ì¤@­Ó¹{¼ú§¡A¦ý¤]¬OÃøÃD­«­«¡C·s­ô¥t¦³´£Ä³¡A­»´ä¼Ö¾Â¹{¼ú§¥i§_¥Ñ¬F©²¥b©x¤è±À°Ê¡Aªñ¦~´ä©²«Ü¸¨¤O±À°ÊÅé¨|¹B°Ê¡A¨ä¹ê­»´ä³Ð·N¤u·~¥]¬A¹q¼v»P­µ¼Ö¡A¤]µ¹´ä¤H±a¨Ó¥úºa»P¸gÀٮįq¡A¹ï¹Îµ²´ä¤H¤]¦³«Ü¤j®Ä¥Î¡A§Æ±æ¬F©²¥¿µø­»´äªº³Ð·N¤u·~¡C

°OªÌ¡G­ð¹Å±ã

§ó¦h¼vµø
±öÆAªÚ³u¥@18©P¦~ ¯»µ·»É¹³Ämªá±¥©À
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¼Ö¾Â¤Ñ¦Z±öÆAªÚ³u¥@18©P¦~ªº¤é¤l¡A±ö°g¬Q±á¤À§O¨ì¬Ùµ½¯u°ó¡B¤jÀ¬¤s®ü·|¶ð¤Î¦y¨F¼L¬P¥ú¤j¹D±ö©jªº»É¹³«eÄmªá±¥©À¡C¹q¼v¡m±öÆAªÚ¡n... ¸Ô±¡
¶Ç·Rªô³ÓÖöÅʤW³¢³·ªÜ ¾HÄRªY¡G¬O¯u¬O°²³£°e¯¬ºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾HÄRªY¡]Stephy¡^¡B¤ýÛ`¤§¡BªL©úºÕ¤Î«¸µq¤åµ¥«e±ß¬°¶P·³¤ù¡m¶ºÀ¸§ð¤ß¡n©çÄá±m³J¡u¥[–R¡v¡CStephyªí¥Ü¥D­nÀ¸¤À¼Æ¤ë«e¤w©ç²¦¡A... ¸Ô±¡
ÁܬhÀ³§Ê¥ôºt°Û·|¹Å»« Á¦wµXÃz¨à¤lÅ¥¼sªFºq¾Ç¤¤¤å
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¦wµX¡]Kay¡^«e±ß©óÆW¥JÁ|¦æºt°Û·|¡A¬Û¹j¨â¦~¦A¶}ÄÌ¡A¦o¥þ±ß¥Hºq·|¤Í¡A°t¦X¥DÃDÄm°Û¤@¨t¦C¥Nªí¦o¤H¥Í¾úµ{ªººq¦±¡C¦oÁܽÐMIRROR... ¸Ô±¡
·Çµø«Òµø¦Z²±¸ËÅΧN §C¯Ý¶À´¼¶²¾ÙÅS­I§õ¨Îªä ¾G¹Å¿o°¨°ê©úÚ»¦nÃÓ«T«Û¹Ü¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¡m¸U¤d¬P½÷¹{¼ú¨å§2021¡n©ú¦~1¤ë2¤éÁ|¦æ¡Aµø«Òµø¦Z¤§ª§¿E¯P¡A¤j·|¤µ¦~´£«e«Å¥¬¦U­Ó¼ú¶µ³Ì«á5±j¦W³æ¡A¥O®ðª^§ó¿K¼ö¡CÁ`¸g²z´¿... ¸Ô±¡
¥h¦~³Q³Á¬Â¬Â§å¸ò¨k¤Í¤À¤â ³¯®xªYÀ~©È©Ú°Ý«Ã½t¨D¨Æ·~
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ§®a¿P¡]®a¿P©j¡^¡B³¯®xªY¡B§º©{¿o¡B³¯¾åµØ¬Q¤é»P³ôÁ־Ǯa§õ©~©ú¡B³Á¬Â¬Â¡B§õ¥à³d¥X®uµLŽ¨¸`¥Ø¡m·s¬K¶}¹B¤ý¡n°OªÌ·|¡C®a¿P©jªí¥Ü©ç³o­Ó¸`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992