• 2022.01.07
    ¬P´Á¤­

§µ¶¶¥J·Q¾Ö¶W¯à¤O§U¥À¸Ñ§x ¦ó¼s¨K«ë¸ò¦¶±áÄRÄò½t ±¡«QÀÉ©ç¼@

[2022.01.07] µoªí
¦ó¼s¨K¦Û»{¥¼°÷¯Z°µµø«Ò¡A¹ï¼ú¶µ©ê¥­±`¤ß¡A¥Ø¼Ð°µ¥þ¤è¦ìÃÀ¤H¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¥Dºtªº¡m¤jÂæ¶é¡n¦­«e­«¼½¡A¦ó¼s¨K¡]¥k¡^¦³­«·Å¡A¦ÛÃz·Q¦A¸ò¦¶±áÄR±¡«QÀÉ©ç¼@¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦ó¼s¨K¡]¥k¡^¦A¤T±j½Õ¸ò³¯¾åµØ¡]¥ª¡^¬O¦P¨ÆÃö«Y¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¼s¨K¥Dºt¼@¶°¡m²§·j©±¡n¦b¸t½ÏÀɸó¦~¼½¥X¡AµL½t°Ñ¥[¤µ¦~¥x¼y¹{¼ú§Äv³v¼ú¶µ¡A¥LºÙ¥¼°ªÃk±o°_ª§µø«Ò¡A·í«e«æ°È°V½m¦Û¤v°µ¥þ¯àÃÀ¤H¡A©ñ²´¥¼¨Ó¡C¦Ü©ó²±¶Ç±¡³´¨â«a­x´ä©j¤§¶¡¡A¦ó¼s¨K­å¥Õ»P³¯¾åµØ¬Û³B¥X©ó­·«×¡A¸ò¦¶±áÄRªºÃö«YÄݱ¡·N¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

¥X¹D9¦~ªº¦ó¼s¨K¨Æ·~µo®i¥­¨B«C¶³¡AÃÀ­û°V½m¯Z²¦·~«á¡A±o¨ì¤£¤Öºt¥X¾÷·|¡A2018¦~¾Ì¡m¸õÅD¥Í©R½u¡n¹Ü­¸ÅD¶i¨B¨kÃÀ­û¼ú¡A¦A³Q¤O±·°µ¨k¤@¡C¥L¶}¤ß±µ©ç¡m²§¡n¼@³Qµo±¸ºtÆF²§¼@ºØªº¯S½è¡Aª½»{¹ï¦¬µø·PÀ£¤O¡A¦]¬G¨Æ¦³§O©ó¶W¯Å­^¶¯¤ù¡A¬°¥Á¬@©R¡C

¬Û¤Ï¥L¦b¼@¤¤§êºtªº¦v¨k­³¼w«H¡A¦n§Ü©ÚIJ¸Iª«¯àª¾¹L¥hªº¶W¯à¤O¡A¡u§Ú´¿¾á¤ß®³“­¤£¦n¡A·|¤Þ°_¤Ï®ÄªG¡A§Ú­Ó¨¤¦â¦n¥Ù¬Þ¡A©Ê®æ¤º¦V¡A¦ý­I­t¦n¤j³d¥ô¡Aªí­±¤£¬Ã±¤¶W¯à¤OÀ°¤H¾÷·|¡A¨ä¹ê¦³¾Q±Æ¡AºCºC·|±a¥X¥L­I«á¦n¦h¯µ±K¡C¬°¤F¥OÆ[²³§ó®e©ö±µ¨ü¡A¸g¹L»PºÊ»s°Q½×¡A¥æ¥Ñ©çÀɳ¯¾åµØ(Hera)­t³d·d¯º©M¸Ñ¨M°ÝÃD¡AHeraªº¨¤¦â¶}®Ô¥B¶§¥ú¡A¦üÃdª«ºëÆF°V½m­û¡A¾Þ±±§Ú³o°¦¤pºëÆF¡A©P³ò±´¯Áª«¥óªº¶Â¾ú¥v»P¯u¬Û¡AÀ°¤H¸Ñ¶}¤ßµ²¡v¡C

·í¥À¿Ëªº¶}¤ßªG

°Ý¦ó¼s¨K²{¹ê¤¤·Q¾Ö¦³¶W¯à¤O¶Ü¡H¥LºÙ¯à¤O·U¤jªº¤H¡A³d¥ô·U¤j¡A¥Í¬¡·|¨ü§xÂZ¡A¦ý¨£¹q¼v¤¤ªº¶W¯Å­^¶¯¹B¥Î¯«¤O§U¤H¡Aı±o«Ü¦³·N¸q¡A¥L³£§Æ±æ¥H¯«¤OÂå¦n¥À¿Ë¡A¡u§Ú¶ý¶ý¦]¤@¦¸¤£§Ö¸g¾ú©Ó¨ü³Ð¶Ë¡A¥u­n¹J¨ì¦PÃþ¨Æ±¡¡A¦o·|¦nµJ¼{¡A­nÚ»±¡ºü¬ìÂå¥ÍªvÀø¡A§Ú¦n·QÀ°¦o®³¨«³oÂI¤£§Ö°O¾Ð¡v¡C

¦Û»{§µ¶¶¥Jªº¥L¡A¤u§@¥H¥~¸g±`³­¥À¿Ë¶R–R¡B­¹¶º¡A·í¦oªº¶}¤ßªG¡A¡u´Nºâ©ç§¹³q®dÀ¸¡A³{¬P´Á¤»¤é¡A§Ú³£°í«ù³­¤÷¥À­¹¦­À\Á¿¶}¤ß¨Æ¡v¡C

¸òHera¥H§¬Û«Ý

¦³«üHera©ç¼@´Á¶¡¥XžU©Û±µªñ¦ó¼s¨K¡Aµw¼À¦¶±áÄRÀð¸}¡A¦ó¼s¨K¹ï¤£¹ê³ø¹D¤j·PµL©`¡A¡u©ç¼@¤é¹ï©]¹ï¡A©ç§¹¤@»ô¥h¬~¤â¶¡¦n¥¿±`¡Aº¬ÔÓ©j(ªLº¬ÔÓ)¦bºô¤W³£Æg¹L§Ú³­¦o¥h¬~¤â¶¡¡A³o¬O¨k¤h­·«×¡A©ç¼@Á¿¹ÎÅéºë¯«¡C¬Ì±¡ÄY­«®É¡A­­»E¥O¥u­ã¤G¤H¤@ý^¡A§Ú¸òHera¦Pý^¡A¨ä¹ê¹õ«á¤H­û§¤¦b¹jÆXý^¡A¤£ºâ¤°»ò¼µý^¸}¡v¡C½Í¨ìãn»D¤k¤Í¦¶±áÄR(¦¶¦¶)¡A¦ó¼s¨KºA«×¼ö¯P±o¦h¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¤´µM·P±¡¦n¦n¡A¤j®a¬O¦nªB¤Í¡C¡v

¥H¦æ°Ê´«¨ú¥t¤@¥b«H¥ô

¦ó¼s¨K»P¦¶¦¶5¦~«e¦X§@¡m¶W®ÉªÅ¨k¦Ú¡nÀ¿¥X¤õªá¡A2019¦~¦A¦X©ç¡m¤jÂæ¶é¡n¡A¥O¤H¦L¶HÃø§Ñ¡A¥L¤]´Á«ÝÄ~Äò¸ò¦¶¦¶±¡«QÀÉݯ»È¡A¨Ã»¡¡G¡u¨â³¡¼@¤ÏÀ³³£¦n¦n¡A³Ìªñ¡m¤jÂæ¶é¡n­«¼½¡A§Ú¤]¦³¬Ý¡A­Óµ²§½¦³ÂI¿ò¾Ñ¡A§Æ±æ¦³­Ó©µÄò©ÎªÌ¼g·s¬G¨Æ¦A¸ò¦¶¦¶¦X§@¡C¡v

®T¼Ö°é»¤´b¦h¡A¦ó¼s¨Kª½»{°µ³o¦æ¡A¹J¨ìªº¹ï¤â©w¥²¬Oè°¤k¡A¦nÃø¾a§â¤f¥O·N¤¤¤H±o¦w¥þ·P¡A©Ò¥H¥L·|¥Î¦æ°Ê´«¨ú¥t¤@¥b«H¥ô¡C°Ý¥L¯à§_±o¨ì¦¶¦¶«H¥ô¡H¦ó¼s¨K»¡¡G¡u­n°Ý¦o¡C¡v

·Q°µ¥þ¤è¦ìÃÀ¤H

¡m²§¡n¼@¦b¦~§À±À¥X¡A¥¼¯à°Ñ¥[¤µ¦~¥x¼y¹{¼ú§¡A«d®zü«¼ú¾÷·|¡A¦ó¼s¨Kªí¥Ü¼@¶°¯à¼½¬Mµ¹Æ[²³ªY½à¤w¹F¥Øªº¡A¡u¦³¤H»¡¥x¼y¼@¡B·s¦~Àɥû·¦¬µø§C¡A¥H«e¡m¸õÅD¥Í©R½u¡n©M¡m¤jÂæ¶é¡n³£¦b³o¨ÇÀÉ´Á¼½¡A¦¬µø³£¦n¦n¡C§Ú¬Û«H©ç¦n¼@¡A¦ÛµM·|¦³¤HÚ»¨ì¡A¤Ï¦Ó¥t¤@³¡¥Dºt¡m­¹¸£³àB¡n¤£ª¾´X®É¼½¡A·|¦³ÂI¼~¼{¡C§Ú¹ï¼ú¶µ©ê¥­±`¤ß¡Aµø«Ò¦nÃøü«¡A§Ú¦³¦n¦h¤£¨¬¡A²{¦bÍq§Ú°µµø«Ò¡A§Ú³£¤£­n¡A¦³±Æ³£¥¼¨ì§Ú¡v¡C

¦ó¼s¨K¦Ûµû¨Æ·~µo®i¥¼ºâª½½u¦V¤W¡A¥uÄÝ¥­Ã­¡A¥L¤w¤ß¨¬¡A¡uü«¡y­¸ÅD¶i¨B¡z«e¤­¤»¦~¡A§Ú¥u¶°¤¤©ç¼@¡A²{¦b¥@¥N¤£¦P¡AÃÀ¤HÀ³¸ÓÉA³£¸Õ¡A¥þ¤è¦ìµo®i¡A¤µ¦~Àò¹Ê©j(¾G¸Î¬Â)´ÜÂI©ç¡m¨k¯«¼p©Ð¡n¡A¶}©l°µºîÃÀ¡A¹Ê©j¬O­Óº]¼Ë¡A¦o³£¬O¥Ñºt­û°µ¨ì¥q»ö©M¹q¥xDJ¡C§Ú¸ò¤è²ÐÁo(¥¤¥J)©M³¢¤l»¨°µºô¤WÀW¹D¸`¥Ø¡A¾ÇÃÑ»s§@¸`¥Ø¡A¥i¯à±N¨Ó­ÝÅU¹õ«á¤]¤£©_¡A²{¦b¤ý¯ªÂÅ¡BC§g(¾G¸Ö§g)¡B¬x¥Ã«°³£­ÝÅU¹õ«e¹õ«á¡v¡C

¬ß²Õ¥S§Ì¯Z©ç¼@

¦ó¼s¨K»P­JÂE¶v(Hubert)³Q«ü¥~§Î©MÀ¸¸ô±µªñ¡A¦¨ºô¤Í¤ñ¸û¹ï¶H¡A¥L©ú¥Õ°µ¹õ«eÃø§K¦¨°Q½×¸ÜÃD¡A¦ý»{¬°¨C¤HÁ`¦³­Ó¤H¯S¼x©M±Mªø¡A¤ð¶·»P¤H¤ñ¸û¡A¤Ï¦Ó§Æ±æ¸ò¦~¬ö¬Û­YªºHubert©M±i®¶®Ô¤@°_¥´«÷¡A¡u¥H«eµLŽ¨¦³ªLûß¡B§d¨ô¿ª¡B°¨°ê©ú¡B¶À©v¿A¡B³¯Áä¾W¤Î¾¤¿ÕÅt²Õ¦¨¡u¶ø¹B¤»¬P¡v¡AÂI¸Ñªñ¥N¨S¦³¦A²Õ¥S§Ì¯Z¡H§Ú¸ò±i®¶®Ô¡B©P¹Å¬¥¦b¥x¼yºt½ì¼@¡A¦n¦nª±¡A·P¨ü¨ì¤j®a¦³¹Î¤õ¡A§Ú¸g±`¦VºÊ»s¤Ï¬M¡A¦n«ë¸ò¥L­Ì¦X§@¡v¡C

³õ¦a´£¨Ñ¡GUrban Coffee Roaster

ªA¸Ë¡GCHLXT

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¶ûª©¦h¾_­µ¦Ñ¤g ¾¤©ú¦Vºq°g­Pºp­«¿ý¡m®L¤é¶É±¡¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤ý¾¤©ú1993¦~±À¥Xªººq¦±¡m®L¤é¶É±¡¡n¦¨¬°¸g¨åª÷¦±¡A¦ý¥L³ÌªñÅ¥¨ì·í¦~°Ûªºª©¥»·P¨ì¤£º¡·N¡A¨M©w­«¿ý±À¥X·sª©¡F¥t¤@­ººq¡m¶V©]¶V¦³¾÷... ¸Ô±¡
Á¹ũɥô¹Å»«¤£ª¾¸`¥Ø¦W ªÎ¶ýÉÓ³°¯E©úÅSÀç º|©]°½¨«
¡i©ú³ø±M°T¡jªÎ¶ý¡]Maria Cordero¡^»P³°¯E©ú¡]6¸¹¡^¬Q¤é¨ì¤¸®Ô©çÄá¸`¥Ø¡mµN¡D³¥­¹¡n¡A½Ð¨ÓÁ¹ũɡ]Lisa¡^¾á¥ô¹Å»«¡A»P6¸¹¤@»ôÅéÅç... ¸Ô±¡
¦^ÅU¤J¦æ17©P¦~ Á¦wµX¦ÛÃz¥h¦~²Ä5¦¸¡uÃzªÍ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¦wµX«e¤é¥[¤J¼Ö¾Â17©P¦~¡A¥h¦~ªì¦Û²Õ¤½¥q¡u²L¥Õ¥»³¡¡v¡C¦o¦b¬ö©À¤é©óªÀ¥æ¥­¥x¼¶¤å¦^ÅU¡A»¡¹L¥h¼Æ¤ë°µ­µ¼Ö¡A¥H¤Î­µ¼Ö¥H¥~ªº¤u§@¡A¯ººÙ... ¸Ô±¡
60·³¼BÄRµÓ¸T°ó­¹«eÂ\¹Ø®b ´¿¬V¬Ì³Á¼wùÄm°Û¦Û³Æ¨p®a«}
¡i©ú³ø±M°T¡j¼BÄRµÓ¡]Apple©j¡^¬Q¤é60·³¥Í¨°¡A©ó°s¼Ó³]®b´Ú«Ý¿Ë¤Í¡Aºá¶}20®u¡C¹Ø¬P»P¥¼±B¤Ò³Á¼wù¥H®c§ÊªA³y«¬¥Ü¤H¡A³s¦P¨à¤l¦è¤t°·´¼¡]Ke... ¸Ô±¡
Åܺدf¬r¸v­h¬ü°ê John Mayer½T¶E°±°Û ®æªL¬ü©µ´Á ¨¯¤¦´µ¨ú®ø
¡i©ú³ø±M°T¡jÅܺدf¬rOmicron¸v­h¬ü°ê¡A³æ¤é´¿¯}100¸U©v·s«aªÍª¢½T¶E­Ó®×¡A¦¨¬°¥þ²y·P¬V³Ì°ª¬ö¿ý¡C­ì©w¥»¤ë31¤é¡]¬ü°ê®É¶¡¡^Á|¦æªº²Ä64... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992