• 2021.12.31
    ¬P´Á¤­

¨õ¸Ö½T¶E¯}4¤d¤J°ª®p´Á Omicron¯u¥¿¼vÅT¥¼²{ ¤£±Æ°£¦A¦¬ºò¨¾¬Ì

[2021.12.31] µoªí
¬Ì±¡¤S¶i¤J·s¤@ªi¡A¬Q¤Ñ¼Æ¦W¥»¨º¤ñ©~¥ÁÀ¹¤W¤f¸n¡A¦b«O«ù¶ZÂ÷¤U©çÄá¥Õ³·½J½Jªº´ºÆ[¡C¡]¤ý¥V¾ìÄá¡^
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©P¥|ªï¨Ó³sÄò2¤Ñ³æ¤é¯}°O¿ýªº4383©v·s½T¶E®×¨Ò¡A¦º¤`¤H¼Æ¤]¼W¥[1¤H¡Cµá¨F½Ã¥Í°Ïªº¤@©ÒÂå°|µo¥Í¬Ì±¡Ãzµo¡A¦@¦³9¤H½T¶E¡A¨ä¤¤¤@­ÓÂå°|³æ¦ì¥²¶·Ãö³¬¡C¦Ó¦PÄݸӽåͰÏÁÒ¤Uªº5®aªø´ÁÅ@²z°|¤]Åå¶Ç¬Ì±¡Ãzµo¡C­±Á{ÂåÅ@µu¯Ê¡A¬Ù©²¥i¯à·|Åý¦³»´·L·s«a¯f¼xªºÂåÅ@¤H­û­«¦^¤u§@±^¦ì¡A¦ýÂå°|¹µ­û¤u·|¨Ã¤£ÃÙ¦P¡C¥t¥~¡A¨õ¸Ö­º®uÂå©x¦ë§QÂå¥Íªí¥Ü¡AOmicron¯u¥¿¼vÅTÁÙ­n¼Æ©P¤~©ú½T¡AµM¦Ó¯f¨Ò¿E¼W¡A¬Û«H³Ì²×±N·|µ²§ô·s«a¯f¬r¤j¬y¦æ¡A·s«a¥i¯àÂàÅܦ¨­·¤g¯f(endemic)¡C

®Ú¾Ú½Ã¥ÍÆUªº¼Æ¾Ú¡A¥»¬Ù¥Ø«e¦³ 17,357 ©v¬¡ÅD·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×¡A¨ä¤¤¦³211¦W¯f¤H¦í°|¯dÂå¡A66¤H±µ¨ü²`¤ÁªvÀø¡C

¥t¥~¡A¦b¥Ø«e²Ö­pªº251,054©v¯f¨Ò¤¤¡A¦Ü¤µ¤w§¹¥þ±d´_ªº¤]¦³237,840¦W¡C

½Ã¥ÍÆU«ü¥X¡A¦h¤F¤@¦W¦b¤º³°½Ã¥Í°Ïªº¦º¤`­Ó®×¡A¥O¥»¬Ùªº¬Ì±¡¦º¤`¤H¼Æ¼W¦Ü2,420¤H¡C

ºI¦Ü©P¥|¡A¨õ¸Ö¬Ù¤º 88.0% (4,388,068¦W) 5 ·³¥H¤W¦X¸ê®æ¬Ù¥Á¤w±µºØ²Ä¤@¾¯·s«a¬Ì­]¡A82.9% (4,131,506¦W)¤w±µºØ²Ä¤G¾¯¡C

¦¹¥~¡A¦X¸ê®æ 12 ·³©Î¥H¤Wªº¬Ù¥Á±µºØ²Ä¤@¾¯¬Ì­]ªÌ¤w¹F91.9%(4,260,68¦W)¡C

89.1%(4,131,345¦W)¤w±µºØ²Ä¤G¾¯¡A¦Ó¤w±µºØ²Ä¤T¾¯ªº¬Ù¥Á¤]¦³ªñ20%¡C

©P¥|¿ý±oªº·s¯f¨Ò¤À§G¦p¤U¡G

¡´2,319 ©v¦bµá¨F½Ã¥Í°Ï

¡´977 ©v¦b·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï

¡´501©v¦b¤º³°½Ã¥Í°Ï

¡´122©v¦b¥_³¡½Ã¥Í°Ï

¡´460©v¦b·Å­ôµØ®q½Ã¥Í°Ï

¨õ¸Ö¬Ù¦@¿ý±o 2,825 ©v Omicron ­È±oÃöª`ÅܺØ(VOC)½T¶E­Ó®×¡A¥]¬Aµá¨F½Ã¥Í°Ï¦@777©v¡A·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï1,333©v¡C

©P¥|Åå²{¬Ì±¡Ãzµoªº¬Oµá¨F½Ã¥Í°Ïªº¦Ì»¹¬ö©ÀÂå°|(Mission Memorial Hospital)©M5®aªø´ÁÅ@²z°|¡F¤À§O¬ONew Vista Care Centre¡BChartwell Langley Gardens¡BChartwell Carlton Gardens¡BChartwell Crescent Gardens¤ÎGuildford Seniors Village ¡C¦Ü¤µÃzµo¬Ì±¡ªº¥»¬ÙÂåÀøÅ@²z³]¬I¼W¦Ü13¶¡¡A¥]¬A·àªùÂå°|(Lions Gate Hospital)©M¨õ¸Ö¤j¾ÇÂå°|ªºDetwiller Pavillion¡C

¬Ù©²³zÅS¡A¦b 12 ¤ë 22 ¦Ü 12 ¤ë 28¤é´Á¶¡¡A¥¼§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº¤H¤h¦û¾ãÅé½T¶E­Ó®×ªº 15.8%¡F¦b 12 ¤ë 15 ¦Ü12 ¤ë 28 ¤é´Á¶¡¡A¥¼§¹¥þ±µºØ¤H¤hªº¯dÂå¤ñ¨Ò¬° 54.7%¡C¦Ü¤µ¡A¨õ¸Ö¬Ù¤w±µºØ¤F 9¦Ê36¸U¾¯·s«a¬Ì­]¡A¨ä¤¤4¦Ê13¸U¾¯ÄݲĤG¾¯¬Ì­]¡C

¨õ¸Ö¬Ù­º®uÂåÀø©x¦ë§QÂå¥Í©P¥|ªí¥Ü¡A¥i¯à·|®e±a¦³»´·L·s«a¯f¼xªºÂåÅ@¤H­û­«¦^¤u§@±^¦ì¡A¦ýÂå°|¹µ­û¤u·|(Hospital Employee Union)ªí¥Ü¡AÁöµM¤u·|²z¸ÑÂå°|­û¤uµu¯Ê¡A¥i¬OÅý¦³»´·L¯gª¬ªº­û¤u¤W¯Z¦Ó¤£¬O¦b®a¥ð®§©M¹jÂ÷ªº°µªk¡A¥L­Ì¨Ã¤£ÃÙ¦P(¨£¥t½Z)¡C¸Ó¤u·|ªº¯µ®Ñªø­Ý¹BÀç¸g²zMeena Brisard»¡¡A¬Ù©²¦b§@¥X¦p¦¹­«¤jªº¨M©w¤§«e¡A²zÀ³©MÂåÀø¤H­ûªº¤u·|®i¶}¹ï¸Ü¡C

µøÀWÃì±µ¡Gyoutu.be/AzUZJc4Vt44

§ó¦h­n»D¤@
½Ã¥ÍÆUÀÀ¤¹»´·L¯gª¬ÂåÅ@¤H­û¤W¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù½Ã¥ÍÆU¥¿¦b¦Ò¼{¬O§_¤¹³\¦³»´·L·s«a¯gª¬ªºÂåÅ@¤H­û¦^¥hÂå°|¤W¯Z¡A¥H½w©MÂåÀø¨t²Îªººò±i¡C ¦b¥[®³¤j¨ä¥LªF³¡¬Ù¥÷¦p¦w... ¸Ô±¡
¦ë§Q¡R¦í°|®£¿E¼W ÀË´ú¤Î¸É°w¸¨«á
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö­º®uÂåÀø©x¦ë§QÂå¥Í¡]Dr. Bonnie Henry¡^ªí¥Ü¡A¦o¹w®Æ½ñ¤J·s¤@¦~¡A·s«¬Åܺدf¬rOmicron±N¥O¦í°|¤H¼Æ¿E¼W¡C¦o... ¸Ô±¡
¤j¬y¦æ®Æ§ó§Öµ²§ô Åܦ¨­·¤g¯f
¨õ¸Ö­º®uÂå©x¦ë§QÂå¥Í±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡]CBC¡^³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¨õ¸Öªñ´Á·s«a¯f¨Ò¿E¼W¡A¬Û«H³Ì²×±N·|µ²§ô·s«a¯f¬r¤j¬y¦æ¡A¥O¯f¬rÂàÅܦ¨­·¤g¯f... ¸Ô±¡
¤j·Å·ç³·ªï±µ2022
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¹ïµá¨Fªe¨¦µo¥X¥_·¥´H¬yĵ§i¡C¬Ù¤º¤j³¡¤À¦a°Ï¿n³·¶q¹F10¦Ü25Íù¦Ì¡A¨ä¤¤¦Cªv¤å­°³·¶q±µªñ25Íù¦Ì¡A§C³°¥­­ìªº¤j³¡¤À¹D¸ô... ¸Ô±¡
¤@©]«p³·±¹¤â¤£¤Î ¦U¥«Ãê³·ºC§]§] ®Æ©ú¤Ñ¦^·x­°«B
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤@³õ´H§N­·¼É¨t²Î¬ï¶V«n³¡®ü©¤¡A±q·Å­ôµØ®q¨ì´¼§Q°ì¡]Chilliwack¡^ªº¨õ¸Ö¬Ù©~¥Á©P¥|¤Sªï¨Ó¥Õ³·½J½Jªº¥V©u´ºÆ[¡F±q©P¤T±ß¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992