• 2022.05.11
    ¬P´Á¤T

¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥Í·Ñ®ðÂí¾D´xºQ
¥H¡uª[µø¨Æ¥ó¡v³ø®× «üĵ¤èºÙºÃ¥Ç«D­º¦¸Å§¹C«È

[2022.05.11] µoªí
¤@¦W­è²¦·~ªº¤k¯d¾Ç¥Í¤W©P¤é¤U¤È³~¸g·Ñ®ðÂí»]¨TÄÁªþªñ®É¡A«ü¦bµL¹wĵ¤U¾D¨ì1¦WÃM³æ¨®¤H¤h´xºQ¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
Momo«ü¡A¬IŧªÌ¦çµÛÂAÆv¡AºA«×¤¿´c¡A¤f¤¤©À©À¦³µü¡A¦ü¥G¬O¦è¯Z¤ú»y¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ß¤W©P¥½¤Sµo¥ÍµØ¤HµLºÝ¹Jŧ¨Æ¥ó¡C¤@¦W­è²¦·~ªº¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥Í³~¸g·Ñ®ðÂí»]¨TÄÁªþªñ®É¡A«ü¦bµL¹wĵ¾D¨ì¤@¦W¸ô¹LªºÃM³æ¨®¤H¤h´xºQ¡A¤O¹D¤§¤j¥O¦o²´«e¤@¶Â¡A²´Ãè­¸²æ¡C¨ü®`¤k¤lÀH«á¿Ë¨­§ÀÀH¬IŧªÌ¡A¨Ãªu¸ôÄd¤Uĵ¨®«ü»{¡A½Ö®Æĵ­û«o¸ò¥á¤Fªñ¦b«¤¤Øªº¥Ø¼Ð¡A¥O¨ä¤j´b¤£¸Ñ¡C

¤µ¦~­è²¦·~ªºMomoªí¥Ü¡A¤W©P¤é(8¤é)¤U¤È3®É¥ª¥k¡A»P¤@¦W¤k©Ê¤Í¤H¦b·Ñ®ðÂí³}µó¡A¨â¤HÃ䨫Ãä²á¤Ñ¡A¦æ¦Ü¤ôµó(Water St.)§¨¥Ì¤ñµó(Cambie St.)»]¨TÄÁ¹ï­±ªº¬P¤Ú§J¥~®É¡A¬ðµM³Q¤@¦W¦o¤£½T©w©Ê§OªºÃM³æ¨®¤H¤h°±¦b¥¿«e¤è¡AÄd¦í¥h¸ô¡A¡u¦o/¥LÀÁ¤U¦Û¦æ¨®¡Aª½¨R§Ú¨«¨Ó¡A±Á¤F§Ú¤@¦Õ¥ú¡A¤O¹D¤§¤jÅý§Ú²´«e¤@¶Â¡A¸£¤l³£¬OªÅ¥Õªº¡A²´Ãè¤]³Qݵ­¸«Ü»·¡C¡v

Momo¦^¾Ð¡A¨Æµo®É¦Û¤v²@µL§Ù³Æ¡A¥¿§CÀY¨ê¤â¾÷¡A¡uµ¥§Úª`·N¨ì¹ï¤è¡A¦o/¥L¤w¸g¦V§Ú¨«¨Ó¡A¤°»ò¤]¨S»¡´N²ö¦W©_§®Ýµ¤F§Ú¤@¤Ú´x¡A¾ã­Ó¹Lµ{¥i¯à´N¤T¥|¬íÄÁ¡A®Ú¥»¸úÁפ£¤Î¡C¥´±o§Ú«D±`µh¡A¾ã­Ó¤H³£¬OÃjªº¡C¡v°£¦¹¤§¥~¡AŧÀ»ªÌ¤f¤¤¦ü¥Gðã½|¤£¤î¡A¡uÅ¥°_¨Ó¹³¬O¦è¯Z¤ú»y¡v¡C

¡u§Ú¨Ã¤£»{ÃѦo/¥L¡A¦¹«e±q¥¼¨£¹L¡A¡vMomo¤S»¡¡Aª½¨ì¨Æµo«á¼Æ¤p®É¡AÁÙ¯à·P¨ì¦Õ¦·ªº°}µh¡A¤£¹LÀH«á¯kµh¦nÂà¡A¨ÃµL«e©¹Âå°|Åç¶Ë¡C

µ¥¨ìMomo»PªB¤Í¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¹ï¤è¤w²o³æ¨®Â÷¥h¡A¨«¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡A¡uªB¤Í³øĵ¡A§Ú«h¥h°l»°¡C¥b¸ô§ÚÄd¨ì¤@½øĵ¨®¡A¨Ã¦Vĵ¹î«ü»{¨º­Ó¥´§Úªº¤H¡C¦¹¤H¦b¶È40¦Ì¶}¥~ªº¤H¸s¤¤¡A§Ú¨S¦³¸ò±o¤Óªñ¡A©È¥LÄâ±aªZ¾¹¡Cµ²ªGĵ¹î¨Ã¨S¦³§ì¨ì¡C¡v

®Ú¾ÚMomo´£¨Ñªº¯A¬IŧªÌªº°k¶]¸ô½u¡A¦¹¤Hªu¥Ì¤ñµó«n¦æ¦Ü¬ì¦h¥Ë¦èµó(W Cordova St.)¥kÂà¡A¦ÓMomoÄd¦íĵ¨®ªº¦aÂI¥ç¦ì©ó¸Ó¸ô¤f¡A¡u¦¹³B¦³­Ó¤½¥æ¯¸¡A·í®É¦³¨â½ø¤Ú¤h¶i¯¸¡A¤H«Ü¦h¡C¦ý§Ú»{¬°³o¤£¬O¸ò¥áªº²z¥Ñ¡Aĵ¹î³£¨S¦³ÅTĵ²Ã¡F¶Ë¤HªÌ¬ïþÓ«D±`Åã²´¡A¥B¬O±ÀþӦۦ樮¨B¦æ¡A¨Ã¨S¦³ÃM¨®¡C¡v

MomoºÙ¡A­Y¤£¬O¦Û¤v®`©È¾D¨ü¤G¦¸¶Ë®`¡A¡uµ´¹ï¥i¥H°l¤W¡v¡A¡u·í®É§Ú«üµ¹Äµ¹î¬Ý«á´N©ñ¤U¤ß¡A¦b­ì¦aµ¥§ÚªB¤Í¡v¡Aµ²§½«o¥O¤H¥¢±æ¡C

¤k¨Æ¥D¤Í¤H©çÄ᪺¼v¬ÛÅã¥Ü¡A¯AŧÀ»ªÌ¨­¬ï¶Â¦â¤W¦ç¡A«G¶À¦â¥~®M¡A¶Â¥Õ´³ÂIºò¨­¿Ç¡A¦Ç¾c­±¡B¥Õ©³¹B°Ê¾c¡A­I¶Â¦âÂùªÓ¥]¡AÀ¹¯»®Ø½Å¦âÃè¤ùªº¤Ó¶§²´Ãè¡Bª÷¦â¦ÕÀô¡A®Þ¤Y¤lÀY¡A¤â¶î¬õ¦â«ü¥Òªo¡A¥ª¤â©ð¤ô³ý¡A³æ¨®«h¬°¯óºñ¦â¡C¦¹¤HÂ÷¶}®É¤´¤£®É¦^ÀY¡A¨B¦æ³t«×¨Ã¤£§Ö¡C

Momo¥t´£¨ì¡A³o©v¤£©¯¨Æ¥ó¤¤¥ç¦³¥O¦o·P°Êªº¤ù¬q¡A¡u®ÇÆ[ªÌ¤¤¡A¦³¤T¦ì¤k¤h¤@ª½¦bÀ°§U§Ú¡B¦w¼¢§Ú¡C¡v

³Q°Ý¤ÎµL¬G¨üŧ¬O§_¯}Ãa¤F¹ï·Å­ôµØªºÆ[·P¡AMomo§NÀRµª¹D¡G¡u¤£·|(¨ü¨ì¼vÅT)¡A³oºØ¤H¨ì³B³£¦³¡C¥u¬Oªñ´Á·|Á׶}·Ñ®ðÂí°Ï°ì¡A³Ìªñ¥«¤¤¤ß¤Ó¤£¦w¥þ¡v¡F¦o¨Ã«ü¡A¿ï¾Ü¤À¨É¾D¹J¡BÃn¥úŧÀ»ªÌªº¯S¼x¡A¬O¬°¤F´£¿ô­p¹º«e©¹·Ñ®ðÂíªº¥Á²³ª`·N§Ù³Æ¡A¡uĵ¹î»¡¡A¦¹¤H¨Ã¤£¬O²Ä¤@¦¸¦b³oÃäŧÀ»¹C«È¡A¬Æ¦Ü´¿¦Vĵ¨®µ¡¤á¦R¤f¤ô¡C§Ú¤w¨Ì·Ó¡yª[µø¨Æ¥ó¡z³ø®×¡C¡v

·Å¥«Äµµo¨¥¤H¦ã­}´Ë(Steve Addison)¦V¥»³øÃÒ¹ê³o©v¨Æ¥ó¡A¡u5¤ë8¤é¡A¤@¦W¤k¤l¦b·Ñ®ðÂíµó¹D¤WµL¬G¾D¨ì¤@¦W­¯¥Í¨k¤l¼Þ¥´¡C¨ü®`¤H¤Î¥ØÀ»ªÌ¿ï¾Ü³øĵ¬O¥¿½Tªº¦æ¬°¡C¿ò¾Ñªº¬O¡Aĵ¤è©|¥¼§ä¨ìŧÀ»ªÌ¡A¥Ø«e½Õ¬d¤´¦b¶i¦æ¤¤¡C¡v

°OªÌÀH§Y°l°Ý¦¹®×¬O§_¯A¤ÎºØ±Ú¤³«ë¦æ¬°¡AºI¦ÜºI½Z«e¥¼¦¬¨ìµªÂСC

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
·~ªÌ«Øij¨®­L¥´¨¬®ð ¥i´£°ª¨½µ{¼Æ³Ì¦h3%
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¨S¦³³Ì°ª¥u¦³§ó°ªªº¨Tªo»ù®æ¡A¥[®³¤j½ü­L©M¾ó½¦¨ó·|¡]TRAC¡^±j¯P«Øij¡A¦pªG¯àµ¹¨®­L¥´¨¬®ð¡A¥i¥H´£°ª¨½µ{¼Æ³Ì¦h3%¡C¥[®³¤j²Î­p... ¸Ô±¡
¤Ï¹ïÄÒÆ~¨õ¸Ö°±¼x¬Ù¨Tªoµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Åªo»ù¤w¸g¤É¦Ü¨C¤½¤É¶W¹L2.2¤¸¡AÁöµM¨õ¸Ö¬Ù©²¦­«e¤w´Nªo»ù¤Wº¦«Å¥¬¦V¾r¨®¤H¤h´£¨Ñ¤@¦¸©Ê110¤¸°h´Ú¡A¦ý¬Ù¦Û¥ÑÄÒ»{¬°¤£¨¬°÷¡A«Øij... ¸Ô±¡
´H§N¤Ñ®ð¥O¿n³·¶q¸û¥¿±`¦h13% ±M®aĵ§i¨õ¸Ö¬K©u¬x¨a­·ÀI¼W¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤µ¦~4¤ë¦Ü5¤ëªì³£²§±`§N¡Aªe¬y¹w´ú¤¤¤ß¡]River Forecast Centre¡^³Ì·s³ø§i«ü¡A¿n³·¤]¸û¥¿±`¦h¥X13%¡C±M®a... ¸Ô±¡
¿Ë¨£ÃÒ¯Q§JÄõ¤H­^«i½Ã®a¶é §ù¾|¦h«ü´¶¨Ê»Ý¬°ºGª¬­t³d
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¦Û¯Q§JÄõªð¦^´ì¤ÓµØ«áªí¥Ü¡A³X¯Q´Á¶¡¥L¬Ý¨ì¾D¾Ôª§¿äÆnªº¯Q§JÄõ¡A¥Ø¸@¯Q§JÄõ¤H®Â½Ã®a¶é¡A¦ý¦P®É¤]¨£¨ì¨ä°ê¤g¾D¨ü¡u­«³Ð¡v¡C... ¸Ô±¡
·Å¥«µ£ÄÒ¥´¤HÀW¥Í  Æ~«C¤Ö¦~¨ü´Û­â³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å­ôµØ¦a°Ïªñ´Áµo¥Í¦h©v¯A¤Î«C¤Ö¦~ªº¼É¤O¨Æ¥ó¡A·Å­ôµØ¥«Äµ¹ï¦¹¬Æ¬°Ãöª`¡A©P¤G¡]10¤é¡^¯S§OµoªíÁn©ú¡A©IÆ~«C¤Ö¦~­Y¹J¨ÆÀ³¥ß§Y³øĵ©Î§i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992