• 2023.04.10
    ¬P´Á¤@

300¤½¤ç­x¤H»É¹³³Q¡uªÏ¸Ñ¡v ¯À¨½ÃMĵµo¬Û³q½r´Ä¾v¯}Ãa¤ý

[2023.04.10] µoªí
¬ö©À¸O¤W­ì¦³¤@­Ó­x¤H¸÷¤Uªº»É¹³¡]¹Ï¥ª¡^¡A²{³Q¯}Ãa¦³«Ýºû­×¡C¡]¯À¨½¥«©²¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½³Õª«À](Museum of Surrey)¤@­Óªñ300¤½¤ç­«ªº¥¨«¬­x¤H»É¹³¾D¤H¡uªÏ¸Ñ¡v(dismantling)¡A±À­Ë¦a¤W¡A¯À¨½¬Ó®aÃMĵµo©ñºÃ¥Çªº·Ó¤ù¡A©IÆ~¤½²³¨ó§U½T»{¸Ó¦W¥Õ¤Hªº¨­¤À¡A°l½r¥LÂk®×¡C

¾Ú¯À¨½ÃM«ü¥X¡A¦ì©ó¯À¨½56A¸ô(56A Ave.)17710¸¹¯À¨½³Õª«À]¤á¥~ªº§J¬¥¥±¥Nº¸¬ö©À¸O(Cloverdale Cenotaph)­ì¥»¦³¤@­Ó²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô­x¤H¥b¸÷¦aªºÀJ¹³¡A¦ýÃhºÃ¦b3¤ë29¤é­â±á¬ù1®É¥b¾D¤H¡uªÏ¸Ñ¡v¨Ã±À­Ë¦a¤W¡A³Õª«À]¥~­±¥t¥~ÁÙ¦³¼Æ¥óª«¥ó¦P®É¾D¤H¯}Ãa¡C

¾Ú¥«©²¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¸Ó­Ó¦W¬°¡uKneeling in Remembrance¡vªº­x¤H»É¹³¬O¦b2006¦~°ê¼Ü¤é¦w¸m¦b¤W§}¡C»É¹³­«¬ù300¤½¤ç¡A¬°¤@¦W²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô­x¤H¡A¥L®³þÓÀY²¯¡A¥b¸÷¦a¤W¡A¨ä©Ò¦bªº¬ö©À¸O¨è¦³¬°°ê®½Âß­x¤Hªº¦W¦r¡C

¾Ú¯À¨½¥«©²¤å¤Æ³¡¤H­û«ü¥X¡A¸Ó»É¹³ÄݯÀ¨½¥«¤½¦@ÃÀ³N¦¬Âë~¤§¤@¡A¥Ø«e¦³«Ýºû­×¡A¹w­p¼Æ©P«á¥i¥H±N¥¦­«·s¦w¸Ë¡C¸Ó³¡ªù¥ç¤w§â»É¹³¾D¤H¯}Ãa©Mºû­×¤@¨Æ¡A³qª¾¤F§J¬¥¥±¥Nº¸­x¹Î¡C

ÃMĵ²{µo©ñ¬Û«H¬O«O¦w¨t²Î©ç¨ìªººÃ¥Ç¬Û¤ù(¤p¹Ï)¡A§Æ±æ¦b¤½²³¨ó§U¤U¯à°÷½r®³¥LÂk®×¡Cĵ¤è¥¿´`¦æ¬°¤£À˳y¦¨¯}Ãa¤è¦V½Õ¬d¡AºÃ¥Ç¬°¥Õ¤H¨k¤l¡A¦~¬ù30¦Ü35·³¡A¤¤µ¥¨­§÷¡A­«¬ù170½S¡A»W¤ÎªÓ´Ä¦âÀY¾v¡A¦³¦Ï«§Å½¨ÃÀ¹¦³²´Ãè¡C¸Ó¤H¥Ç®×®É¬ï¦³¶Â¦â¥~®M©MÂŦ⦽­m¡A¶Â¿Ç©MÂŦâ¾c±aªº¥Õªi¾c¡C

¥[®³¤j¬Ó®a®ü­x°h¥î­x¤H©M¸Ó­x¹Î¥»¦a¥NªíµÜÀN(Yvon Lehoux)§Î®e¸Ó»É¹³¾D¤H¯}Ãa¬O¤@³õ¡u´d¼@¡v¡C

§J¬¥¥±¥Nº¸­x¹Î©ó2006¦~¦³¥÷¨ó§U¬°Å±³y»É¹³Äw´Ú¡A³¡¤À´Ú¶µ¬O¨Ó¦Û½æÄ¢µ¯ÃÌ°w©M¨ä¥L·Oªø®½Äm¡CµÜÀN±µ¨ü¹qµø¥xCBC³X°Ý»¡¡G¡u¥¼¦³Å¥¹L¬°¦ó¦³¤ß·|¹ï¤@­Ó¦a¼Ð³y¦¨´d¼@¡A¹ï§Ú­Ì°h¥î­x¤H¡B«e½ú©MÄ묹¥Í©R¨ÓÅý§Ú­Ì±o¨ì¦Û¥Ñ©M¯à°÷¦b¥[®³¤j¨É¨ü¥Í¬¡¡A¨º¬O¤@­Ó²øÄYªº¶H¼x¡C¡v

ÃMĵªí¥Ü¡A¥ô¦ó¥i»{±o¬Û¤¤¤H©Îª¾¹D¨ä¤U¸¨ªº¤H¡A¥i­P¹q¯À¨½ÃMĵ(604-599-0502)©Î°Î¦W¦V·À¸o¼ö½u´£¨Ñ½u¯Á(1-800-222-8477)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²Â¾­û«Øij¥«Ä³·|¦Ò¼{±N¥Ì¤ñ¨«´Y³¡¤À¦a¬q¡A¦@220¶ô¤g¦a¥Ñ¡u¥«©²´£¥X¤g¦a¥Î³~§ó§ï¡v¡AÅý¸Ó§å¤g¦aªº·~¥D©Îµo®i°Ó¤é«á¥i§K¥h¥Ó½Ð... ¸Ô±¡
µØº~°ù©d¦^¥[¦¬¼Ó¦Û¦í ¯²«È©Ú¾E¤W¶DµL®Ä»é¦^
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç©ÐªF§d¤ó¡]WU¡A­µÄ¶¡^±N¦Û¤vª«·~¥X¯²¡AµM«á¦^°ê°ù©d¡A¤@¦~«á±aþÓ·s±B©d¤l¦^¨Ó¡u¦¬¼Ó¦Û¦í¡v¡F¦ý¯²«È«h»¡¡A·í®É§d¬O»P¥Lñ3¦~¯²¬ùªº... ¸Ô±¡
¤j·ÅÃa¤Ñ®ð­P¦h¯Z´ç½ü¨ú®ø  ®È«È§x½XÀY¤j±ÆªøÀs
¡i©ú³ø±M°T¡j´_¬¡¸`°²´Á¾A³{©P¤é«o¤Ñ¤½¤£§@¬ü¡A¨Ó©¹§C³°¥­­ì©M·Å­ôµØ®qªº¦h¯Z´ç½üªA°È¨ú®ø¡A½XÀY°±¨®³õÃzº¡¡Aºô¤W­q²¼¨t²Î¤@«×¤¤Â_¡A¥O¤£¤Ö®È«È±Ñ¿³¦Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992