名家並讀.王璞讀馬奎斯:從人物形象進入《百年孤寂》
【明報專訊】「別的作家有一個想法,一種觀念,就能寫出一本書來。我總是先得有了一個形象。」
這句話為王璞打開馬奎斯小說的大門,她從短篇小說入門,逐漸理解到馬奎斯「虛構以現實為依據,現實在虛構中昇華」的魔幻寫實創作觀,終於把曾經讀不下去的《百年孤寂》讀得通透。
今期嘗試借用王璞的閱讀方式,打開進入《百年孤寂》的門徑。
■Profile
王璞,香港出生、內地成長的著名作家,曾任各類型工人、出版社及報章編輯、大學教師,創作以小說、散文為主,亦兼評論及翻譯工作,作品在兩岸三地均有出版。憑長篇小說《么舅傳奇》獲天地圖書第二屆長篇小說獎冠軍,以及第六屆香港中文文學雙年獎小說獎。
文:呂穎彤
圖:曾憲宗、bestdesigns@iStockphoto
■休刊小啟:今期《星笈中文》為本學年最後一期,新學年再與大家見面。
(本網發表的文章若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)
[星笈中文 第168期]