©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
¼Ò«¬©Ð¤l¥H¥j¥N¹êª«¬°ÂÅ¥»¡A¬O¤F¸Ñ¥[°ê¥j®É¤å¤Æªº¤@¤j°Ñ¦Ò¡C
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ­ì¦í¥Á¥j¸³®i
´¦¥Ü¥[°ê¶Ç²Î¥Í¬¡

­ì¦í¥Á¬Oºc«Ø¥[®³¤jªº¥Á±Ú©l¯ª¡A¥Ñ¥L­Ì³Ð§@ªº¥j¸³ÃÀ³N«~©TµM·½»·¬yªø¡B»ù­È¤£µá¡A¦ý¨ä­I­tþÓ¤å¤Æ¬Û¶Çªº¨Ï©R«o¤ñª÷¿ú§ó¬°­«­n¡C

·Å­ôµØ¬ü³NÀ]¡}Vancouver Art Gallery¡~²{¥¿Á|¦æ­º­Ó¥H®ü¹F¡}Hadia¡~¥Á±ÚÃÀ³N®aCharles Edenshaw©R¦Wªº®iÄý¡A®i¥X¤G¦Ê¦h¥ó¤À§O±q¨p¤H©M³Õª«À]¦¬¶°¦Ó¨Ó¡B¨ã¹L¦Ê¦~¾ú¥vªº¥j¸³§@«~¡C¤£½×¬O¹ÏÄË¡B­±¨ã¡A©Î¬O´y­z·í®É¥Í¬¡ªº¤ì¥ï³£¤@ÄýµL¿ò¡A­n¾Ç²ß¥[°ê¾ú¥vªº¸Ü´N¤£¯à¿ù¹L¡C

¤å¡J´ö¨ôÙy

¹Ï¡J´ö¨ôÙy¡B·Å­ôµØ¬ü³NÀ]´£¨Ñ

Charles Edenshaw¡}1829-1920¡~¡A¬O¤Q¤E¥@¬ö¥½¦Ü¤G¤Q¥@¬ö¦­´Áªºª¾¦W®ü¹F¡}Hadia¡~­ì¦í¥ÁÃÀ³N®a¡C¥Lªº³Ð§@¤£³æ¦b¹ÏÄË©M­±¨ãÅã¥X¯S¦â¡A§@«~ÁÙÂл\¤ìÀJ¡B»È¾¹©M«p¼hªd©¥¹Ï¬Wµ¥¦h­Ó½dÃ¥¡A§â¶Ç²Î®ü¹F¤å¤Æ³]­p¥[¤J­Ó¤H­·®æ¡AÅý¥[°ê¦è¥_ªu©¤¦a°Ïªº¾ú¥v±o¥H¬y¶Ç«á¥@¡A¦P®É´£°ª¨äÃÀ³N¦a¦ì©M»ù­È¡C

·Å­ôµØ¬ü³NÀ]Á`ºÊKathleen S. Bartels»¡¡J¡u³o¬O­º­ÓÃö©óCharles Edenshawªº­ì¦í¥ÁÃÀ³N«~®iÄý¡A¥L¹ï®ü¹F¤å¤Æªº¶Ç©Ó©MÃÀ³N¦a¦ì§@¥X¤F¥¨¤j°^Äm¡A¯à°÷Á|¿ì¦¨¥\§Ú­Ì¥ç·P¨ì«D±`ºa©¯¡C¡v¬ü³NÀ]±q¥@¬É¦U¦a¦¬¶°¤F¶W¹L¤G¦Ê¦h¥óÃÀ³N«~¡A®i¥ÜCharles Edenshaw¤£¦P®É´Áªº§@«~¡A¬O»{ÃÑ®ü¹F¤å¤Æªº³Ì¨Î®É¾÷¡C

ÃÀ³N«~¤­¤j®i°Ï

®iÄý¤À¬°¤­³¡¤À¡A¥Ñ¼Æ¦W­ì¦í¥ÁÃÀ³N¾ÇªÌ«ö§@«~ªº®É´Á©M¤¤¤ß«ä·Q©Ò¤À°t¦Ó¦¨¡C¨B¤J®iÄýÀ]«á¡A¡u®ü¹F¶Ç²Î¡v¡}Haida Traditions¡~«K¬°¾ã­Ó®iÄý¥´ÀY°}¡C¸Ó°Ïªº§@«~¥H­±¨ã¡B´U¤lµ¥¶Ç²Îª««~¬°¥D¡A·í¤¤¥ç¥]¬A¼Ò«¬©Ð«Î¡B¤ì¥ïµ¥¤é±`¥Î«~¡A°t¦X¶Ç²Î»s§@¤u¨ãªº³¯¦C¡A±q¦Ó§â®ü¹F¶Ç²Î¤å¤Æ¤@ÄýµL¿ò¡AÅý«á¥@¹ï·í®Éªº¥Í¬¡±¡ªp¯à²`¤J¤F¸Ñ¡C

¦W¬°¡u°O±Ô¡v¡}Narrative¡~©M¡u­·®æ¡v¡}Style¡~ªº²Ä¤G©M²Ä¤T®i°Ï¡A¤À§O¦¬ÂäF¥ÑCharles Edenshaw¿Ë¤â»s§@ªº«p¼hªd©¥ªº½L¤l¡B½c¤l¡A¥H¤Î¤@¨Ç¥H¤£¦P½u±ø©M§Îª¬¬°¥Dªº¹ÏÄˬW¡A¦Óºë»s¤â¹¢°t¤W¥Lªº¿W¯S­·®æ¡A±a»â®ü¹FÃÀ³N¶i¤J¬ü¾Ç©M¹ê¥Î­Ý®eªº·s¼h¦¸¡C

·í­ì¦í¥Á»P¼Ú¬w¤H¶i¦æ±µÄ²¥æ¬y«á¡A¸Ó®É´ÁªºÃÀ³N§@«~¥ç²`¨ü¼vÅT¦Ó°_¤FÅܤơA©Ò¥H²Ä¥|°Ï¬Oªº¦W¦r¬O¡u·s§Î¦¡¡v¡}New Forms¡~¡C®i¥Üªº¥þ¬O¤@¨Ç¥H¡u·s¿o¡vª«¥ó¦p¤æÁO¡B»È»s´ö°Íµ¥¬°§÷®Æªº³]­p¡C¦Ó¨è¤Wªº¹ÏÄ˰ʪ«¥ç»P¶Ç²Î¦³§O¡Aºµ¡BÆN¡B«Cµìµ¥©TµM¬O­ì¦í¥Áªººë¯«¥Nªí¡A¦ýCharles Edenshaw¥[¤J¤F³Ð·s³]­p¡A¨Ò¦pªá¦·¸Ë¹¢¡B¬ü¦¡À²³¹©M²§°ê°Êª«µ¥¡AÅý­ì¦í¥ÁÃÀ³N«~§óÁͦh¤¸¤Æ¡C¦Ó³Ì«á®i°Ï«h¬O¡u¿ò¯d¤§ª«¡v¡}Legacies¡~¡A§â¤@¨Ç¨S¦³Ã±¦W¿ë»{¡B¦ý¾ÇªÌ¾Ì¸gÅç©Mª¾ÃѱN¨ä¶°¦Xªº§@«~Âk¯Ç¤@°_¡AÅý³o¨Ç·É®ü¿ò¯]±o¥H­«¨£¤Ñ¤é¡C

±M®aŲ¿ë¦Ò¥\¤Ò

®ü¹FÃÀ³N¾ÇªÌJames Hart»¡¡J¡u©Ò¦³Charles EdenshawªºÃÀ³N«~³£¥]§tþÓ¥L¹ï®a®x¡B¤HÃþ©M¯ª¥ýªº´L·q¤§·N¡A§Ú­ÌÀ³«OÅ@³o¨Ç§@«~¡A¦P®É§â·í¤¤ºë¯«¥H®ü¹F¥Á±Ú¤è¦¡¬y¶Ç«á¥@¡C¡v

²{¥NÃÀ³N«~©TµM¦³³Ð§@ªÌªº¿Ëµ§Ã±¦W¡A¦Ó¥BÀò±o¥Ñ¬F©²µo¥XªºÃÒ©ú¡A¥H§@¯u³f«OÃÒ¡C¦ý¥j®ÉÃÀ³N®a¨Ã¥¼·Q¨ì¦p¦¹ºë±K¡A«Ü¦h§@«~³sñ¦W§@¹ê¤]¤í¯Ê¡A©Ò¥H¦¬¶°¥j¸³ÃÀ³N«~¦s¦³¤@©wÃø«×¡CÃÀ³N¾ÇªÌRobin Wright»¡¡A¤j³¡¤À¥j®ÉÃÀ³N®a¦b¥X°â§@«~¤©¥~¨Ó¤H®É¡A³£¨S¦³Ã±¦W©Î»\³¹µ¥²ßºD¡C¦ý«Ü¦h¤H³£ª§¬Û¦¬¶°³o¨Ç¥j¸³¡A³Õª«À]ªø§Æ±æ¦¬Âó̵}¦³§@«~¡A¶R®a©Î½æ®a«h´Á±æÀò±o³Ì¤j§Q¼í¡C¦b¸ê®Æ¹¼¥F¤U¡AÃÀ³N±M®a«h³z¹L¨ä¤â¤u©M­·®æ¡A¥[¤W±M·~ª¾ÃÑ©M§PÂ_¡A¤~Åý¤@­Ó­Ó¡uµL¦WµL©m¡vªº¬Ã¶Q§@«~­«¥Í¡C

Charles Edenshaw­ì¦í¥Á¥j¸³®i

¤é´Á¡J§Y¤é°_¦Ü©ú¦~2¤ë2¤é

®É¶¡¡J10 am¦Ü5 pm (³{¬P´Á¤G¦Ü9 pm)

¦aÂI¡J·Å­ôµØ¬ü³NÀ]

²¼»ù¡J¦¨¤H $17

¾Ç¥Í¤Î65·³¥H¤WªøªÌ $12

5·³©Î¥H¤W¨àµ£ $6

5·³¥H¤U §K¶O

¬d¸ß¡Jhttp://www.vanartgallery.bc.ca

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­ì¦í¥Á¥j¸³®i
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L