©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
¡]¤j®üÄá¡^
©ñ¤j
 
¡]¤j®üÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬y¦æ±¡³ø¡R¤Æ½º±¡¥¼¤F
¡n°Ñ¦Òµª®×¡R¬y¦æ±¡³ø
¡n¾ú¥v¸ÑÁ¼¡R¥xÆW³Q¤é¥»ªø´Á«I¦û ¬°¦ó¤´«¢¤é¡H
¡n«ä¦Ò¦³¤è¡R¡u¾\Ū¨÷¡vªº¦º¦]µô§P
¡n¤å¤Æ³t»¼¡R¬ö¿ý¤ù¤j®v¯Z©Û¥Í
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡R¬G¨Æ¿ï¾ÜÃD ­É¥j«ä¤µ

¡i©ú³ø±M°T¡jÄæ¥Ø²¤¶¡Gª½À»¾Ç¥Í¤p²Õ°Q½×¹êúG¡A¥Ñ±Ð®v§Y³õÂIµû

¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¬OÀ³©¡¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥Í¡A§ó³Qºô¤ÍÀ¸ë¦¬°¡u·|¸Ü¤§¯«¡v¡C¥LÀ³¦ÒªºÃD¥Ø¬O¦Ò¥Í»Ý±q3­Ó¥j¥N¬G¨Æ¾Ü¤@¡A±Ð¨|¨àµ£§µ·q¤÷¥À¡AÃø­Ë¤£¤Ö¦Ò¥Í¡C¨F¥Ð°ö­^¤¤¾Çªº¦P¾Ç´NÃþ¦üÃD¥Ø°Q½×¡A¥L­Ì¯à§_´x´¤©Ò¿ï¬G¨Æ¤¤ªººë¯«¡A­Ý½×¨ä¥L¿ï¶µ¡H

¨÷¥|¤p²Õ°Q½×§Î¦¡

¤H¼Æ¡G4¦Ü5¤H

·Ç³Æ®É¶¡¡G10¤ÀÄÁ

¬yµ{¡G¨C¦W¦Ò¥Í¦U¦³1¤ÀÄÁ­º½üµo¨¥¡AµM«á«ö¤p²Õ°Q½×°Ñ»P¤H¼Æ¦Ó©w°Q½×®É¶¡(12¤ÀÄÁ©Î15¤ÀÄÁ)*

*¬O¦¸5¤H¤p²Õ°Q½×®É¶¡15¤ÀÄÁ

°Q½×ÃD¥Ø¡G¦p­n±Ð¨|«C¤Ö¦~À³¥I²{¤µªÀ·|ªº¬D¾Ô¡A¥H¤U­þ­Ó¬G¨Æ³Ì¬°¦X¾A¡H

­t¯ð½Ð¸oªº·G»á

µo¼«¨ëªÑªºÄ¬¯³

¯ã¤U¤§°dªºÁú«H

¡m©â¨ú¬G¨ÆºëÅè ¸Ñ¨M²{¥NÃøÃD¡n

¤å¾Ì¸Õ¨÷¥|ÃD¥Ø¤¤¡A¤£®É¥X²{¬G¨Æ¿ï¾ÜÃD¡A§Y¦Ò¥Í­n±q¼Æ­Ó¤¤µØ¤å¤Æ©Î¾ú¥v¬G¨Æ¤¤¾Ü¤@¡A©â¨ú¬G¨ÆºëÅè¥[¥HÄÄ­z¤Î°Q½×¡A¨Ã¬¡¥Î©ó²{¥N¥Í¬¡¤¤¸Ñ¨MÃøÃD¡C¦Ò¥Í°£­n¹ï¬G¨Æ¤º®e¦³°ò¥»»{ÃÑ¡A¦Ò¥Íªº¬ÉÃD¯à¤O¡B§ä¥X¬G¨Æ­«ÂIªºÆ[¹î¤O¡A¥H¤Î¬O§_¾Ö¦³°Q½×·NÃѤ]¬Oµû®Ö­«ÂI¡AÃø«×¬Æ°ª¡C

­n±q¶Ç²Î¬G¨Æ¤¤3¿ï1¡A¥H¤U¬O5¦W¦Ò¥Íªº¿ï¾Ü¡G

1¸¹ ¡G¯ã¤U¤§°dªºÁú«H

2¸¹ ¡G­t¯ð½Ð¸oªº·G»á

3¸¹ ¡G¯ã¤U¤§°dªºÁú«H

4¸¹ ¡Gµo¼«¨ëªÑªºÄ¬¯³

5¸¹ ¡Gµo¼«¨ëªÑªºÄ¬¯³

¡i±ÀºVÃD¥Ø¡j

³oÃþÃD¥Ø´£¨Ñªº¸ê®Æ«Ü¦h¡A¬ÉÃD¤×¨ä­«­n¡C¦b­º½üµo¨¥®É¡A¦P¾Ç­Ì¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A§¡¯à¦Û«H¬y§Qªí¹F¬Ýªk¡C

¡£¸`¿ý¡¤

1¸¹¡G¤µ¤ÑªºÃD¥Ø¬O¡u¦p­n±Ð¨|«C¤Ö¦~À³¥I²{¤µªÀ·|ªº¬D¾Ô¡A­þ­Ó¬G¨Æ³Ì¬°¦X¾A¡H¡v²{¤µªÀ·|«æ«P¦hÅÜ¡A§Ú»{¬°´¿¨ü¯ã¤U¤§°dªºÁú«H¬G¨Æ³Ì¾A¦X¡CÁú«H¯à§Ô¨ü¯ã¤U¤§°d¡A¦³§Ô­@¤O¡A¦Ó²{¤µ«C¤Ö¦~«æļ¡B¨S¦³¬Ý²M¨Æ¹ê¡A«C¤Ö¦~¾Ç²ßÁú«H§Ô¤@®Éªº©}°d¡A¬Ý¨ì¤é«á§ó­«­nªº¨Æ±¡¬O«Ü»Ý­nªº¡C

2¸¹¡G1¸¹¦P¾Ç¤w¸ÑÄÀÃD¥Ø¡A¨º§Ú´N¤£¦AÂЭz¡C§Ú»{¬°·G»áªº¬G¨Æ«Ü¾A¦X±Ð¨|²{¤µªº«C¤Ö¦~¡A·G»á­t¯ð½Ð¸oªº¬G¨Æ¡A±Ð¤j®a­nª¾¿ù¡A¥ç­n¦³¦æ°Ê¸É±Ï¿ù»~¡A¤ÏÆ[²{¤µ«C¤Ö¦~¦h¤£Ä@©Ó»{¦Û¤v¦³¿ù¡A¦pªG¾Ç²ß·G»á¡A´N·|ª¾¹D¦³¿ù»Ý­n¸É±Ï¡C¸É¥R1¸¹¦P¾Ç©Ò»¡¡AªÀ·|¤W¬D¾Ô°£¤F¦hÅÜ¥~¡AÁÙ¥R¥¸¤F¤£¤Ö¤£¹ïªº¨Æ±¡¡A¦pªG¤@­Ó¤H°í«ù¤v¨£¡A´N®e©ö¨«¶i¦º­J¦P¡C¾Ç²ßª¾¿ù¡A¥iÀ°§U«C¤Ö¦~¨«¦^¥¿¸ô¡C

3¸¹¡G§Ú¦P·N1¸¹¡B2¸¹¦P¾Çªº»¡ªk¡A¦ý§Ú»{¬°­n±Ð¨|«C¤Ö¦~À³¥I²{¤µªÀ·|ªº¬D¾Ô¡A§Ú¿ïÁú«H¯ã¤U¤§°dªº¬G¨Æ¡A°£¤F1¸¹¦P¾Ç©Ò»¡ªº¡A«C¤Ö¦~¤ñ¸û«æļ¡B¸g±`¨S¬Ý²M¨Æ¹ê¥~¡A²{¤µ«C¤Ö¦~­±¹ïªº³Ì¤j¬D¾Ô¬O´N·~¤Î¾³õ¤Wªºªí²{¡C¦³­Ó½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦ÑÁó³Ì¤£º¡·N«C¤Ö¦~¹ï¤u§@ªººA«×¡A©Ò¥H»¡¡A¦pªG«C¤Ö¦~¯à¾Ç²ß¦p¦ó§Ô­@¡A¦³§U¿Ä¤J¾³õ¡C

4¸¹¡G¥ý«e3¦W¦P¾Ç³£´£¤Î±Ð¨|«C¤Ö¦~ªº°ÝÃD¡A¦ý¦pªG±Ð¨|«C¤Ö¦~À³¥I²{¤µªÀ·|ªº¬D¾Ô¡A§Ú·|¿ïµo¼«¨ëªÑªºÄ¬¯³¡CÁöµM1¸¹¤Î3¸¹¦P¾Ç§¡´£¤ÎÁú«H¦³§Ô­@ªº¯S½è¡A¦ý§Ú»{¬°µo¼«¨ëªÑªºÄ¬¯³§ó¾A¦X¡CÁú«H§Ô°d­t­«¡A¦ý¥t¤@¨¤«×¬Ý¡A¥L¦³ÂIÀ¶®z¡F¬Û¤ÏĬ¯³«Ü¥¿­±¡B¿n·¥¡A­±¹ï§xÃø¡A¥L°í§Ô¡BÁæ¦Ó¤£±Ë§ï¶i¦Û¤v¡A³o¥¿¥¿¬O«C¤Ö¦~©Ò»Ý­nªº«~¼w¥h­±¹ï²{¤µªÀ·|ªº¬D¾Ô¡C

5¸¹¡G§Ú¤]»{¦P¾Ç²ßµo¼«¨ëªÑªºÄ¬¯³¯à­±¹ï²{¤µªÀ·|ªº¬D¾Ô¡C¥¿¦p3¸¹¦P¾Ç©Ò»¡¡A²{¤µÂ¾³õ¤W¦³¬D¾Ô¡A¤£¹L§Ú»{¬°¡A¤H»ÚÃö«Y¤Wªº³B²z¤]¬OªÀ·|¤W¬D¾Ôªº¤@ºØ¡A¦VĬ¯³¾Ç²ß·|¹ï«C¤Ö¦~­±¹ï³o¬D¾Ô¦³À°§U¡C

¡½±Ð®vµû»y¡X¡X²Ó¤ß¼fÃD ÄÄ­z®É¤Åº|­«ÂI

¦P¾Ç­n¯d·N¡AÃD¥Ø¤¤´£¤ÎªºÃøÃD(±Ð¨|«C¤Ö¦~À³¥I²{¤µªÀ·|ªº¬D¾Ô)¡A¬G¨Æ¤¤¥²¦³¦X²zªº¸Ñµª¤èªk¡A¦P¾Ç§Y¨Ï¤£¼ô±xÃD¥Ø¡A¤]¥i±q¤¤±ÀºV¥X¨Ó¡C

¤£¼ô±x¬G¨Æ ¤]¥i±qÃD¥Ø±ÀºV

³¯¦Ñ®v¸ÑÄÀ¡A¨Ò¦p¦P¾Ç·Q¤£¨ì²{¤µªÀ·|¤¤«C¤Ö¦~¦³¤°»ò¬D¾Ô¡A¥i±À·Q¦³¬G¨Æ¤¤¥DÃD¬O§Ô­@¡A³o¤]³\´N¬O«C¤Ö¦~­±¹ïªÀ·|¬D¾Ô®É¯Ê¥Fªº¯S½è¡A±q¦Ó±Òµo«ä¦Ò¡C

¶À¦Ñ®vªí¥Ü¡A¦¹ÃD¬O3¿ï1¡A¦P¾Ç¿ï¨ä¤@½×­z¥~¡A¥ç­n­Ý½×¥t¥~¨â­Ó¿ï¶µ¡A¦]¦¹¦Ò¥Í©ó·Ç³Æ®É¶¡¤¤¡A¥²¶·§ä¥X¨C­Ó¬G¨Æªº¥DÃD¡A¬}±x·í¤¤ªº§t·N¡C¥t¥~¡A¶À¦Ñ®v«ü¥X¡A¾Ç¥Íµ´¤£¯àº|±¼ÃD¥Ø¤¤ªº­«­n«H®§¡A§Y¡u²{¤µ«C¤Ö¦~ªº¯SÂI¡v¡A»{¬°³o³¡¤À¦P¾Ç­Ì¤]¦³´£¤Î¡A¦ý¥t¤@­«ÂI¡uÀ³¥I²{¤µªÀ·|ªº¬D¾Ô¡v¡A¦P¾Ç­ÌÄÄ­z¤£¨¬¡A¡u¦P¾ÇÀ³°w¹ï²{¤µªÀ·|ªº¬D¾Ô¡A¦Aºò¦©¬G¨Æ¤¤ªº¥DÃD¡CÁöµM¦P¾Çµyµy´£¨ì²{¤µªÀ·|«æ«P¡B¦hÅܵ¥¡A«o¨S¦³©µ¦ùÄÄ­z¡v¡C

¡m´M¦@³qÂI¡n

¸g¹L­º½üµo¨¥«á¡A¤p²Õ°Q½×¥¿¦¡®i¶}¡C¤@¶}©l¦U¦P¾Ç³£°í«ù¤v¨£¡Aª½¦Ü¤¤¬q®É¡A1¸¹¦Ò¥Í§ä¥X3­Ó¬G¨Æªº¦@³qÂI¦A¥[¥Hµo´§¡A¬Æ¦³Åå³ß¡C

¡£¸`¿ý¡¤

1¸¹¡G§Ú·Q¤j®a¯d·N¡AĬ¯³¯àµo¼«¦V¤W¡A¥L¥ç§Ô¨ü®a¤H¹ï¥Lªº«V°d¡F·G»á¤§«á©Ò¥H¦³¡u±N¬Û©M¡vªº¥X²{¡A¤]¬O°ò©ó¥LªÖ§Ô­@¡AÄ@·NÅ¥¨ú¨ä¥L¤Hªº·N¨£¡A¤~¯àª¾¿ù¡A­t¯ð½Ð¸o(½s«ö¡G·G»áªº¡u§Ô­@¡v«ö¦Ñ®vµû»yÀ³¬°Ä@·N§Ô¨ü­t¯ð½Ð¸oªº©}°d)¡C´«¨¥¤§¡A§Ô­@¬O¹ê¦æµo¼«¨ëªÑ¤Î­t¯ð½Ð¸oªº­«ÂI¤§¤@¡A¦p«C¤Ö¦~³s§Ô­@³£°µ¤£¨ì¡A¦p¦ó¯à¦¨´N³o¨â¥ó¨Æ©O¡K¡K·G»áªº¬G¨Æ¡A¥ç¥i¦V¦~»´¤Hªí¥Ü¥²¶·©ñ¤UµÊ®ð¡A§Ô­@¤@®É¡Aª¾¿ù§ï¥¿¡A¥L¤é´N¯à¦¬´_¥¢¦a¡A©Ò¥H§Ô­@¬O¨ä¤¤­«­nªº¦]¯À¡C

¡½±Ð®vµû»y¡X¡X¦@³qÂI¥[¯SÂI ¼h¦¸§ó°ª

¦P¾Ç°Q½×®É¡A«Ü®e©ö¥u¶°¤¤ÄÄ­z¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¦p¦P¾Ç¯à§ä¥X¿ï¶µ¶¡ªº¦@³qÂI¡A¦A»¡¥X¦Û¤vªº¿ï¾Ü¤ñ¨ä¥L¿ï¾Ü¦AÀu¨qªº¦a¤è¡A¥i¬ðÅã¦P¾Ç«ä¼{©P¸Ô¡C

³¯¦Ñ®v¯S§OÆg½à1¸¹¦P¾Ç¡A¦]¬°¥Lµo²{3­Ó¬G¨ÆÁöµM¤£¦P¡A¦ý¬G¨Æ¤¤ªººë¯««o­«Å|¡A«D±`¥i¨ú¡A¡uÁú«H§Ô°d­t­«©TµM¨ã§Ô­@¤O¡A¦ý­t¯ð½Ð¸oªº·G»á¦ó¹Á¤S¤£¬O§Ô°d­t­«ªº¤@ºØ¡H¡v³¯¦Ñ®v¦A¸ÑÄÀ¡G¡u¦³®É¬Y¨Ç¯S½è¨âªÌ§¡¦³¡A¤H¦³§Ô­@¡B§Ú¤]¦³§Ô­@¡A¦p¦b§Ô­@¤§¤W¦A¥[¦³¨ä¥L¯SÂI¡A«h¥i¥H³Ó¹L¨ä¥L¦P¾Çªº¿ï¾Ü¡C¨Ò¦p1¸¹¦P¾Ç»¡·G»á¦³¦Û¬Ù¯à¤O¡Aª¾¿ùÄ@§ï¡A¼h¦¸§ó°ª¡C¡v

¡m°Q½×·NÃÑ¡n

¤p²Õ°Q½×¬O¤@­Ó¥æ¬yªº¹Lµ{¡A»Ý­n¦^À³§O¤Hªº·N¨£¡A¦ý¦P¾Ç¤£®É¦b°Q½×¤¤°g¥¢¤F¡K¡K

¡£¸`¿ý¡¤

2¸¹¡GĬ¯³³o¬G¨Æ¬O»¡¥L¥H¨ëªÑªº¤èªk¥O¦Û¤vºë¯«¡A¦ý²{¤µªº«C¤Ö¦~¤´»Ý¥Î³o¤èªk¶Ü¡H¥t¥~¦³½Õ¬dµo²{²{¤µ«C¤Ö¦~ªººÎ¯v®É¶¡«Ü¤Ö¡A¥L­Ì¥Î³¡¤À®É¶¡ª±­A¡A¦ý¤j³¡¤À®É¶¡³£ªá¦b¾Ç²ß¤W¡A«C¤Ö¦~¤£¬O¤£µo¼«¡A¥u¬O¤£À´ºÞ²z®É¶¡¡A©Ò¥HĬ¯³ªº¬G¨Æ¤£¤Ó¾A¥Î©ó¹ªÀy¥L­Ì¡C¬Û¤Ï·G»á(ªº¬G¨Æ)´N±Ð¾É«C¤Ö¦~­n¬°¤j§½þÓ·Q¡A±N¨p«è©ñ¤U¡A­n«i©ó©Ó»{¦Û¤vªº¿ù»~¡K¡K

1¸¹¡GĬ¯³ªº¬G¨Æ¤£¾A¥Î©ó²{¦b¡A¦]¬°²{®É¬O¦h¤¸¤ÆªºªÀ·|¡AÅܤƫܦh¡A¡u¦ºÅª®Ñ¡v¬O¤£¦æªº¡A¦~»´¤HÀ³¸Ó¬Ý¦Û¤v(¨­³B)ªº§½­±¡C2¸¹¦P¾Ç©Ò»¡·G»áªº¬G¨Æ¡A«i©ó»{¿ùªº½T«Ü­«­n¡A¦ý²{¤µ«C¤Ö¦~ªº¯S½è¬O«æļ¡A©¾¨¥°f¦Õ¡A­n¥L­ÌÅ¥(©¾¨¥)¤§«e¥ý­n¾Ç·|§Ô¡K¡K

4¸¹¡G¦^À³1¸¹¦P¾Ç»¡Ä¬¯³¬O¡u¦ºÅª®Ñ¡v¡AĬ¯³ªº¬G¨Æ¤£¬O±Ð«C¤Ö¦~¡u¦ºÅª®Ñ¡v¡A¦Ó¬O­n¤W¶i¡Bµo¼«¹Ï±j¡C²{®É«C¤Ö¦~¯Ê¥F¤W¶i¤ß¡A¥uÀ´§Y®É¨É¼Ö¡A¨S¦³Ä¬¯³µo¼«¹Ï±jªº¤ßºA¡C²{¤µ¦b¾³õ¤W¦n¾Ç¾ú¤Q¤À­«­n¡AŪ®Ñ­nºò¡AĬ¯³(ªº¬G¨Æ)¬O±Ð«C¤Ö¦~¨ú¨ä¤ßºA¡C

¡½±Ð®vµû»y¡X¡Xµo¨¥­n¦^À³¥L¤H»¡¸Ü

¦¨¥\ªº¤p²Õ°Q½×¤¤¡A¨C¦W°Ñ¥[ªÌ³£¥²¶·¨ã°Q½×·NÃÑ¡A§Y¨C¦W¦Ò¥Íµo¨¥®É³£­n¦^À³¥L¤H»¡ªº¤º®e¡A¦A¥[¥H¸ÑÄÀ¡Aµ´«D¦Û»¡¦Û¸Ü¡C

³¯¦Ñ®vªí¥Ü¡A¬O¦¸°Q½×¦P¾Çªºµo¨¥¬Ò¸û¤¾ªø¡A¥L´£¿ô¾Ç¥Í¨C¦¸µo¨¥¬ù1¤ÀÄÁ¤w¨¬¡A½×ÂI­n²M´·¡A¡u¤p²Õ°Q½×¤£¬O¬°¦Û»¡¦Û¸Ü¡Aµoªí·N¨£«á¡A¤]­n¦^À³§O¤H¡C¡v¥LÁ|¨Ò»¡¡A1¸¹¤Î2¸¹¦P¾Ç½×­zÆ[ÂI«á¡A4¸¹¦P¾Ç»¡¥X1¸¹¦P¾ÇÆ[ÂIªº¤£¨¬(Ĭ¯³«D¡u¦ºÅª®Ñ¡v)¨Ã¸ÑÄÀ·í¤¤ªº­ì¦]¡A¦]¦¹±N°Q½×ªº¤º®e¦ê³s°_¨Ó¡A¸û¥i¨ú¡C

¡i³Æ¸ÕÀAÅn¡X¡X­º½üµo¨¥ ¦Ò¥Í¦U¦³¥ô°È¡j

¦b¤p²Õ°Q½×¤¤¡A5¦W¦Ò¥Í¦³¤£¦Pªº¥\¯à¡A³¯¦Ñ®v«ü¨C¦W¦Ò¥Í¦b­º½üµo¨¥®É¦U¨ã¡u¥ô°È¡v¡C¥H¤U¬°³¯¦Ñ®v¥H³oÃD¥Ø¬°¨Òªº«Øij¡G

1¸¹¡R²M·¡¬ÉÃD¡A¬°ÃD¥Ø¤¤ªº¦r²´©w¸q

2¸¹ ¡B3¸¹¡R´NÃD¥Ø¤w©wªº½d³ò¤º¡AÄÄ­z¦Û¤v©Ò¿ïªº¬G¨Æ

4¸¹¡R¹Á¸Õ¦b3­Ó¿ï¶µ¤¤ÂI¯}¤£¦P¤§³B¡AÆ[ÂIÀ³»P«e3¦W¦P¾Ç¦³©Ò¤£¦P

5¸¹¡RÂk¯ÇÁ`µ²¡A²³æ¸Ñ»¡¨ä¥L¦P¾Çªº¤Àª[¡A¦Aªí¹F¦Û¤vªº·N¨£

¤å¡G¤j®ü¡BVirginea

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡R¬G¨Æ¿ï¾ÜÃD ­É¥j«ä¤µ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L