¥|¤f®a®x¦~¥I¹O¸UÂåÀøµ|´Ú

[2014.07.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨F¬ã¨s©Ò³Ì·sªº³ø§i«ü¥X¡A°ê¤º¤@­Ó´¶³q¥|¤f®a®x¡A¤µ¦~¥­§¡ªºÂåÀøµ|°È°^Äm¡A¶W¹L¤@¸U¤@¤d¤¸¡C

µá²ï¬ã¨s©Òªº³ø§iÅã¥Ü¡A¤@­Ó¦~Á~11.8¸U¤¸ªº¥|¤f¤§®a¡A2014¦~»Ý­n¤ä¥I11,786¤¸ªºµ|´Ú¡A¥Î¨Ó°^Ämµ¹¤½ÀçÂåÀø¨t²Î¡C¥þ°ê¦¬¤J³ÌÂ׫pªº¤@¦¨®a®x¡A¥­§¡ÂåÀøµ|°È°^Äm°ª¹F37,239¤¸¡C¦Ó¤J®§³Ì§Cªº¤@¦¨®a®x¡AÂåÀøµ|°È«h¬°523¤¸¡C¦Ü©ó¤@¦W¦~Á~4.2¸U¤¸ªº³æ¨­¤H¤h¡A´N­n¤ä¥I4,381¤¸¡C

³ø§i¤S«üÁa¨Ï°ê¥Á¨Ï¥ÎÂåÀøªA°È¤ð¶·¥I¿ú¡A¦ý¨Ã¤£µ¥©ó§¹¥þ§K¶O¡C¹ê»Ú¤W¡Aµ|¦¬¤¤¦³¤jµ§´Ú¶µ¡A¬O¥Î¨Ó¸gÀçÂåÀø«O°·¡C¥Ñ©ó¥Ø«e°ê¤ºµ|¨îùØ¡A¨Ã¨S¦³¦C©úÂåÀø¶}¤äªº³¡¤À¡A¦]¦¹¤@¯ë¤H¥i¯à¤£¬°·N½T¹êªºÂåÀø¦¨¥»¨ì©³¦³¦h¤Ö¡C

³ø§i¤S«ü¹L¥h¤Q¦~¡AÂåÀø¶}¤ä¤£Â_¤W¤É¡A¥­§¡¨C­Ó®a®xªºÂåÀø«O¶O¡A¥X²{¶W¹L¤­¦¨¤Tªºº¦´T¡A°ª©ó¤J®§¼Wªø34.7%¡B¦í©Ð¶}¤ä40.7%¡B¦çªA¶O¥Î33.4%¤Î¥ë­¹¶O15.6%¡C

³ø§i»{¬°¡A¦U¤è´N¥þ¥ÁÂåÀø¬Fµ¦¶i¦æÅG½×®É¡A°ê¥Á¤]À³·í©ú¥Õ¦Û¤v¨s³º­n¤ä¥I¦h¤ÖÂåÀø¶O¥Î¡A¦Ó©Ò¨É¥ÎªºÂåÀøªA°È¤S¬O§_ª«¦³©Ò­È¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®qª÷Ä_ªe¡]Campbell River¡^µo¥Í¥û±þ®×¡A¤@¦W39·³¤k¤l³Qµo²{­ËÀūΤº¡Cĵ¤è¦©¬d¤@¦W¤Ö¤k¡A¨Ã±N¤@¦W¨ü¶Ë¨k¤l¥Hª½¤É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¤W¤ë¼Ó¥«ªí²{±j«l¡A¤ñ¥h¦~¦P´Áªº¦¨¥æ¶q¼W¥[28.9%¡Aµá¨Fªe¨¦¤]¼W¥[¤F26%¡C¨ä¤¤¤j·Å¦a°Ï¿W¥ß«Î¼Ó»ù¦A¤É6.2%¡A°ò·Ç¼Ó»ù¤w¸g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½ÃMĵ¸gªñ¤@¦~®É¶¡²`¤J½Õ¬d¡A°»¯}¤@­Ó¡u¹q¥l°e¬r«~¡v¡]dial-a-dope¡^¦³²Õ´¥Ç¸o¶°¹Î¡AÀËÀò¤£¦PºØÃþ¬r«~©MÃhºÃ³c¬r±o¨Óªº²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦è°Ïªºªü¼Ð¯S´µ¨«´Y¡]Arbutus Corridor¡^ÅK¸ô¦A³QÃöª`¡A¾Ö¦³³o±ø¤Q¦h¦~¥¼¨£¤õ¨®¦æ¾pÅK¸ôªº¤Ó¥­¬vÅK¸ô¤½¥q¡]CP ... ¸Ô±¡
¯N¤û¦×¦Y¥XÂ_°w
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¥§¦«¤Ú¬Ù¤@¤á¤H®a¾D¹J±ßÀ\Åå»î¡M¦b¯N¤û¦×¤¤¦Y¥X²Ó°w¡C ¸Ó®a®xªº¥D°ü»¡¡M¦o¥i¯à¦A¤]¤£·|¦Y¤û¦×¡C ·Å¥§¹@ªF¥_®w§J´µ·Ë¡]C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992