²×©ó»PÀð¤W¿Ë¤H¡u¹Î»E¡v

[2014.07.29] µoªí
28¤é¡A¦bªe¥_­ð¤s¦a¾_¿ò§}¬ö©À¤½¶é¡u¤j¦a¾_¿©ÃøªÌ¬ö©ÀÀð¡v«e¡A¥«¥Á¦V¦b¦a¾_¤¤¹JÃøªº¿Ë¤ÍÄmªá¡C(·sµØªÀ)

27¤é¡A­ð¤s¤j¦a¾_38©P¦~¬ö©À¤é«e¤@¤Ñ¡A§f°ö¬Ã¤@®a9¤f±q¥ÌµÂ¬Ù¥­²D¥«®ù¤t¿¤»°¨ìªe¥_­ð¤s¡A¥L­Ì²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤F396¦Ìªøªº¶Â¦â¤j²z¥Û¬ö©ÀÀð¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤F¤W­±ÅO¨èªº¿Ë¤Hªº¦W¦r¡C§f°ö¬Ã»¡¡A¡u38¦~¤F¡A§Ú­Ì¤@®a¯ª®]¥|¥N¤H²×©ó¦b³oùعλE¤F¡C¡v

1976¦~7¤ë28¤é¡Aªe¥_­ð¤sµo¥Í7.8¯Å¤j¦a¾_¡A¤@®y¤u·~«°¥«³Q¦i¬°¼o¼V¡A24.2¸U¤H¹JÃø¡A­«¶Ë16.4¸U¤H¡A³Qµø¬°¡u20¥@¬ö¥@¬É³ÌºG¯Pªº¦a¾_¡v¡C

·í¦a¬F©²¬°¤FÅý¥Á²³¦³¤@­Óºñ¦â¡BÀô«Oªº²½³þ³õ©Ò¡A¦b¦a¾_¿ò§}¤W­×«Ø¤F¥@¬É¤W­º­Ó¥H¡u¬ö©À¡v¬°¥DÃDªº¦a¾_¿ò§}¤½¶é¡C¤½¶é¥R¤ÀÅé²{¡u·q¬È¦ÛµM¡BÃö·R¥Í©R¡B±´¯Á¬ì¾Ç¡B°l¾Ð¾ú¥v¡vªº²z©À¡C

¦a¾_¿ò§}¬ö©ÀÀð¦ì©ó­ð¤s¦a¾_¿ò§}¬ö©À¤½¶é¤º¡A¤W­±ÅO¨èþÓ­ð¤s¤j¦a¾_24¸U¿©ÃøªÌªº©m¦W¡C¡u7.28¡v²½¤éÁ{ªñ¡AÂAªá©M»µÁpÅý³o­Ó´d±¡¤§¦a·UµoµÂ¿p¡B²øÄY¡C

§f°ö¬Ã¦bÀð¤W±K±K¥`¥`ªº©m¦W¤¤¡A§ä¨ì¤F¿Ë¤Hªº¡u¨­¼v¡v¡C¤@®a¤H«ö½ú¥÷±Æ¦C¡A¯¸¦b¬ö©ÀÀð«e¦V¿Ë¤HÁù°`¡BÄmªá¡B¬èë¡G¡u¤÷¥À¤j¤H¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý±æ§A­Ì¤F¡A¦p¤µ«Ä¤l­Ì¤wªø¤j¦¨¤H¡A§Ú­Ì®a®x©M·ü¡A§A­Ì©ñ¤ß§a¡C¡v

§f°ö¬Ã»¡¡A¦oªºË»¤l´¿¦b­ð¤s¤u§@¡A1976¦~¡A¤÷¥À±q¥ÌµÂ¨Ó¦¹±´¿Ë¡A¨S·Q¨ì¨º³õ¤Ñ¨a§â¿Ë¤H¥Ã»·¯d¦b¤F³oùØ¡C¥L­Ì±oª¾­ð¤s¦³³o¼Ë¤@®y¬ö©ÀÀð¡C¥þ®a¤H¨M©w¥Î³oºØ¯S®íªº¤è¦¡»P¿Ë¤H¤d¨½¡u¬Û»E¡v¡C

¦p¤µ¡A­ð¤s¤j¦a¾_¹JÃøªÌªº¿Ë¤H¤Î­Æ¦sªÌ¹M§G¥@¬É¦U¦a¡A¨C¦~¤j¦a¾_¬ö©À¤éªº«e¤i¡A¦³·U¨Ó·U¦hªº¤H±q¥|­±¤K¤è»°¨Ó±¥©À¿Ë¤H¡C²M±á±q¥_¨ÊÅX¨®¨Ó¦¹ªº³°¾åµØ¡A¯¸¦b¦ì©ó¬ö©ÀÀð¤@°¼ªº­ð¤s¾÷¨®¨®½ø¼tű¿û¨®¶¡¿ò§}«e¡A¬ÝþÓÂ_¾À´Ý«®¡A¥L§V¤O·Q¹³þÓ¬O«ç¼Ëªº¨aÃø¹Ü¥h¤F¥À¿Ëªº¥Í©R¡C

¥LÁ٥Τâ¾÷©ç¤U¤FÀð¤W¥À¿Ëªº¦W¦r¡CµL½×¦h¦£¸L¡AµL½×¨­¦b¦ó¤è¡A¨C¦~ªº¡u7.28¡v«e¤i¡A³°¾åµØ³£·|©â¨­¨Ó¡u¬Ý±æ¡v¥À¿Ë¡C

¥L§i¶D°OªÌ¡G¡u¥À¿Ë¹JÃø®É¡A§ÚÁÙ¬O­ÓÀ¦¨à¡A³£¤£°O±o¦oªº¼Ë¤l¡C¥i§Ú·Q§i¶D¦o¡A38¦~¤F¡A¨à¤l·Q¦o¡C¡v

­ð¤s¤@ºw¤ô¸q¤u¨ó·|ªº»¯²±»ÈÀ°§UþÓ³\¦h±¥©ÀªÌ´M§äÀð¤W¿Ë¤Hªº¦W¦r¡A¦o»¡¡A¥¨¤jªº¤Ñ¨a¹ï¤Hªº¶Ë®`¬O«ù¤[ªº¡A¹JÃøªÌ¤£·|³Q§Ñ°O¡A³o¬q¾ú¥v¤]¨S¦³³Q§Ñ°O¡C¦p¤µ¡A°í±jªº­ð¤s¤H³£¦b¨«¥X¨aÃø³±Åµ¡A¥Î©¯ºÖ¥Í¬¡§i¼¢þӤѤWªº¿Ë¤H¡A¤]½Ð»·¦b²§¦aªº¹JÃøªÌªº¿Ë¤H©ñ¤ß¡C

¬ö©ÀÀ𤣻·³B¬O¤¤°ê¥_¤è³Ì¤jªº«°¥«¤¤¥¡¥ÍºA¤½¶é«n´ò¤½¶é¡A³°¾åµØ»¡¡AÂ÷¶}­ð¤s«e¡A¥L°£¤F²½³þ¥À¿Ë¡A¬Ý¬Ý¿Ë¤Hªº¦w®§¤§©Ò¡AÁÙ·|¬Ý¬Ý®a¶mªºÅܤơC

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥d±ö­Û¹ï´ä»´´y²H¼gªº¥È¾÷
¨¯¨È°ê»Ú¶T©ö¶µ¥Ø©x­û ­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û©Ó¿Õ¡A¦pªG¦A¦¸·í¿ï¡A¥L±N´N¼Ú·ù¦¨­û°ê±ø´Ú­«·s½Í§P¡A¨Ã¦b2017¦~´N¬O§_¯d¦b¼Ú·ù¤ºÁ|¦æ¥þ¥Á¤½§ë¡C¦Ó§@... ¸Ô±¡
¤`¦Ï¸É¨c ±ç°ê¼Ù­»´ä­x¨Æµû½×­û ¤¤¥¡­x©e«e°Æ¥D®u®}¤~«p³g»G®×¡AÁöµM®ø®§«Ü¦­´N¦bªÀ·|¬y¶Ç¡A¤H­Ì¦­¦³«ä·Q·Ç³Æ¡A¦ý¤¤¦@¬Fªv§½Ãö©ó¦¹®×... ¸Ô±¡
¥_¨ÊÁú¿N©±¡@¦^¦¬´Ýü©^«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üªF¤è½Ãµø°OªÌª×©³´¦ÅS³Á·í³Ò¡BªÖ¼w°òµ¥¬v§ÖÀ\¨ÑÀ³°ÓºÖ³ß¨Ï¥Î¹L´Á¦H½è¦×­·ªi¥¼®§¡A¡m·s¨Ê³ø¡n°OªÌª×©³¦b¥_¨Êª¾¦WÁú¦¡¯N¦×©±º~ÄR°a¡A½ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºô¯¸ªñ¤éºÆ¶Ç¦h±i¡u½Þ¦×¥ÍÂΡv¹Ï¤ù¡A¨ÃºÙ¡u¦¹ÂΤôµN¤£Äê¡Aªo¬µ¤£¼ô¡A°ª·Å±þ¤£¦º¡A¤w¦³ªB¤Í¶R¨ì¹L³oºØ¦×¡A¿Ë²´©Ò¨£¡K¡K¡v¶Ç»D¯A¤Î¨ìªe... ¸Ô±¡
ºÖ³ß¨Æ¥ó­«³Ð¬ü¦¡§ÖÀ\
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¸ê¥ø·~ºÖ³ß¡u¹L´Á¦×¡v¨Æ¥ó­«³Ð¡u¬ü¦¡§ÖÀ\¡v¦bµØ·~°È¡C¤µ¦¸¨ÑÀ³°Ó¡u¹L´Á¦×¡v³QÃn¥ú«e¡A³Á·í³Ò­è­èÁ|¦æ¶i¤J¤¤°ê¤º¦a20©P¦~¼y¨å¡A¨Ã«Å¥¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992