¤µ¦~­º6¤ë13¸U¤H¤JÄy
¤w¹F¥h¦~Á`©M

[2014.08.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¥h¦~¦¨¥\¤JÄy¤H¼Æ¥u¦³12.89¸U¤H¡A¤£¨ì2006¦~26¸U¤H¤JÄy°ª®p®Éªº¤@¥b¡A¤Þ°_ÃhºÃ²¾¥Á³¡Åwªï¤JÄyªººA«×¥i¯à¦³ÅÜ¡F²¾¥Á³¡«h«ü¥X¡A½T¹ê¦]¬°¥[±j¥´À»¤JÄy³y°²®×¡A¾É­P¥h¦~³B²z³t«×½wºC¡A¦ý¤µ¦~¤w§Ö°¨¥[Ã@³B²z¤JÄy¥Ó½Ð¡A¤W¥b¦~¤w¦³13¸U¤H¤JÄy¡Aµ¥©ó¥h¦~¥þ¦~¤JÄyªº¤H¼Æ¡C²¾¥Á³¡¦³«H¤ß¦b¤µ¦~´£°ª¤JÄy¤H¼Æ¹F¥h¦~ªº¨â­¿¡C¦Ü©ó¤µ¦~¤JÄyªÌ¤¤¡A³Ì¦h¨Ó¦Ûµá«ß»«¡A¦L«×²Ä¤G¡A¤¤°ê¥u¦û²Ä¤T¦ì¡C

²¾¥Á³¡ªø¨È¾ú¤s¤j(Chris Alexander)¬Q¤é«Å¥¬¡A¥Ø«e¤JÄy¥Ó½Ð¿nÀ£¬O¹L¥h¨â¦~¨Ó³Ì§C¡A¼f²z¥Ó½Ð¹Lµ{¤]·U¨£®Ä²v¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥h¦~²¾¥Á³¡¦¬¨ì333,860¥÷¤JÄy¥Ó½Ð¡A¬O¥v¤W³Ì°ª¡C

®Ú¾Ú¹L©¹ªº¤JÄy¼Æ¦r¤ÀªR¡A2006¦~ªº¤JÄy¤H¼Æ¹F¨ì°ª®p260,749¤H¡A¸û«e¤@¦~¼W¥[31.2%¡F¦ý¦¹«á¤T¦~³v¦~»¼´î¡A¦b2010¦~¤JÄy¤H¼Æ¶È¬°143,680¤H¡A¦¹«áÁö¦³¼W¥[¡A¦ý¨ì2012¦~¤S¦A´î¦Ü113,148¤H¡A2013¦~¤~µy·L¦^¤É¡A¼W¦Ü128,996¤H¡C

¥h¦~¤JÄy¤£¨ì13¸U¤H¡A¤£¨ì2006¦~¼Æ¦rªº¤@¥b¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A¤JÄy¥Ó½Ð¿nÀ£«o²Ö¿n¦Ü30¦h¸U©v¡A®Ú¾Ú²¾¥Á³¡ºô¯¸¤JÄy¥Ó½Ð³B²z®É¶¡¡AÁa¨Ï¬O¤å¥ó»ô¥þ¡A¤£»Ý­n¶ñ¼g©~¦í°Ý¨÷ªº¥Ó½Ð®×¡A¤]»Ý­n24­Ó¤ë¡A­Y­n¶ñ¼g©~¦í°Ý¨÷¡A§ó»Ý­n36­Ó¤ë¡C

²¾¥Á³¡µo¨¥¤H°ÇÂļö(Sonia Lesage)«ü¥X¡A¥h¦~¤JÄy¤H¼Æ¤Ö¡A»P¥Ó½Ð­Ó®×¯S¦h¡A¥H¤Î²¾¥Á³¡ÄY¼F¥´°²¦³Ãö¡C

¦o»¡¡A¦Û±q«O¦uÄÒ¬F©²¤W¥x¥H¨Ó¡A¨C¦~§¡§l¯Ç25.7¸U¥ª¥kªº²¾¥Á¡A©ó¬O¡A¤JÄy¥Ó½Ð¶q¬ù¸û±q«e¼W¥[30%¡C¦o¤ÀªR¡A¦b©è–õªº¥Ã¤[©~¥Á¤¤¡A³Ì«á¬ù85%¦X¥G¤JÄy¸ê®æ¡A¤]´N¬O»¡¡A¦³15%ªº¤H³Ì²×¤£²Å¸ê®æ¡A¤£¯à¤JÄy¡A¦ý§Y¨Ï¶È³o85%¤H¤h¥Ó½Ð¤JÄy¡A¤]¨¬¥HÅý²¾¥Á³¡¦b³B²z¤W¹¡¨üÀ£¤O¡C

°ÇÂļöªí¥Ü¡A¹L¥h´X¦~²¾¥Á³¡¬Ý¨ì¦³¤H¦b¤JÄy¥Ó½Ð³y°²¡A¬°¤F¥[±jÀˬd¤å¥ó¡A²¾¥Á³¡ªá¶O¤j¶q¤H¤O¡A¨Ã¹ê¦æ©~¦í°Ý¨÷±¹¬I¡A­n¨D¥Ó½Ð¤H¾Ú¹ê¶ñ¼g¡A´£¨Ñ¸Ô²Ó¦b¥[®³¤j©~¦í¤Ñ¼Æ¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤S©ìºC¤F¥Ó½Ð¡C

¦ý°ÇÂļö±j½Õ¡A¡u§Ú­Ì¤£·|¦]¬°¥[±j«OÅ@¥[®³¤j°êÄyªº»ù­È¤Î§¹¾ã·P¨ì©êºp¡C¡v¦oªí¥Ü¡A­Y¦]«OÅ@¥[®³¤j°êÄy¡A¤£Åý¤H³y°²ÆpªÅ¤l¡A¦]¦Ó©ìºC¥Ó½Ð¡A¤]¬OÀ³¸Óªº¡C

¦oªí¥Ü¡A²¾¥Á³¡¬°²M°£¤JÄy¿nÀ£¡A¤w¦b2013¦~±o¨ìÃB¥~¯S§O¼·´Ú4400¸U¤¸¡A¦¹¥~¡A·s¡m¤JÄyªk¡n©ó¤µ¦~2¤ë6¤é¦b°ê·|´£¥X«á¡A¤JÄy¥Ó½Ð¿nÀ£¤w´î¤Ö8%¡A¦b·s¡m¤JÄyªk¡n¦U¶µ­n¨D³°Äò¸¨¹ê«á¡A¥]¬A©~¦í®É¶¡­n¨D´£°ª¦Ü6¦~¤º¦í4¦~¡A¥i±æ¦A´î¤Ö¿nÀ£¡A¥[§Ö³B²z³t«×¡C

¦o»¡¡A²¾¥Á³¡ªº¥Ø¼Ð¬O¦b2016¦~¬K¤Ñ®É¡A§â¤JÄy¥Ó½Ð³B²z®É¶¡­°¦Ü¤@¦~¥H¤º¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¨C¤é¶}¨®¹O¥b¤p®É©öèªÎ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¤j¾Ç¡]University of Calgary¡^¬ã¨s³ø§i»¡¡M¤H­Ì¶}¨®ªº®É¶¡·Uªø¡MèªÎªº¾÷·|·U¤j¡C¨C¤Ñ¾r¾p¶W¹L¥b¤p®É¡M¹L­D... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ1¤é¥[·sªÀ¹q¡^ÂåÀø¤H­û©P¤­µo¥X®È¹Cĵ°T¡M©¾§i¥[®³¤j¤H­n´£¨¾¥ìªi©Ô¯f¬r·P¬V¡M¤£­n¨ì3­Ó«D¬w°ê®a¡C¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½»¡¡M³Ì·s®È¹Cĵ°T«Øij°ê... ¸Ô±¡
ªü¼Ð¯S´µ¨«´YÀH®É²M³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²»P¥[®³¤j¤Ó¥­¬vÅK¸ô¡]Canadian Pacific Railway¡^½Í§PµLªG¡A¦ì©ó¦è¤»µó¡]W. 6th Ave.¡^ªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¤@­Ó¥u¦³81¦W¦¨­ûªº­ì¦í¥Á³¡±Ú¡A³¡±Ú­©ªø¥h¦~©Ò±oÁ~ª÷³º°ª¹Fªñ100¸U¤¸¡A®ø®§Ãn¥ú«á¤Þ°_ª§Ä³¤Î¼sªxÃöª`¡A¦³­ì¦í¥Á³¡±Ú¦¨­û¹ï¦¹... ¸Ô±¡
¯À¨½¤Ö¤k¾DãTÀV ĵµo¹Ï½r6§`¨k
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½ÃMĵ¥¿½Õ¬d¤W©P¤é¡]7¤ë27¤é¡^¦b¤@¶¡¤¤¾Çªþªñµo¥Íªº¨k¤l¦V16·³¤Ö¤kãTÀV¤ÎŧÀ»®×¡A¨Ã¦b¬Q¤éµo¥X¯A®×¨k¤lø¹Ï¡A´M¨D¤½²³¨ó§U¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992