±Ä³X¤â°O¡R¤Hº×¥¨¨a¬µ¤£Â_¦u±æ¬Û§U

[2014.08.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b°ª¶¯¨â¤Ñ±Ä³X®ðÅéÃz¬µ¨aÃø¡A¬Û¹ï¨a°Ï¤@¤ùÀZ«®±Ñ¥Ëªº´º¶H¡A¥O§Ú¦L¶H§ó²`ªº¡A¬O°ª¶¯¥«¥Á¨a«á©¼¦¹¦u±æ¬Û§U¡A¥H¤Î¦ù¥X¡u¤Í½Ë¤§¤â¡v¡AºÉ³Ì¤j§V¤O°t¦X©M¨ó§U°OªÌ±Ä³X¡C

¤@¤Á¨Ó±o¤Ó¬ðµM¡A°£¤F«üªº¬O°OªÌ¤W©P¤­¬ðµM¦¬¨ì¨Ó¹q§iª¾­n¥ß§Y°Ê¨­¥Xµo«e©¹°ª¶¯±Ä³X¡A¤]¾A¥Î©ó©~¥Á§Î®e¤µ¦¸°ª¶¯®ðÃz¨Æ¥óªº±¡úG¡C¦b¨â¤Ñ°ª¶¯¸ô¤W¡A¦ì©ó«eÂí°Ïªº¨a³õº¡¥Ø½H²­¡A¦h±øµó¹D³Q¹º¥X¤@¹D¹D²M´·¥i¨£ªº¶ò³´¡u¶Ë²ª¡v¡B¤£ª¾¦ó³B«_¥X«é¦ü·Ñ®ðªº¯ä¨ý¡B¬Æ¦Ü¦b3¼h°ªªº¼Ó¦t¤Ñ¥xÅ娣¨®½ø´ÝÀe¡A¥O¤H¤ß´H¡C

´L­«°OªÌ ¨a¥Á­«·Å¶Ëµh

¨aº×µL±¡¡A¦ý¤H¶¡¦³·R¡C¨a°Ï½d³ò¤º¥«¬F©²§@¥X¹D¸ôºÞ¨î¡A¸T¤î¨®½ø©M¥«¥Á¤º¶i¡A¦ý¨C¦¸«G¥X°OªÌÃҮɡAĵ¹î§í©Î±Ï¨aªº¸q¤u§¡Åý°OªÌ³q¦æ¡FµL½×¬O¨a°Ï¦í¤áÁÙ¬O¦bÂå°|ªº¶ËªÌ®aÄÝ¡A±o±x°OªÌ»·¹D±q­»´ä¦Ó¨Ó¡A§Y«K¨Æµo·í±ß¸g¾úºGµh¤£Ä@¦^·Q¡A³Ì²×ºÙ¡u´L­«§A­Ìªº¤u§@¡v¦ÓÄ@·N±µ¨ü³X°Ý¡A»¡¥X¶Ëµhªº¸g¹L¡A¹ï¦¹µL¨¥·P¿E¡C

¦b¦¬®e¤¤¤ß²´¨£¤ä´©¸q¤u»P¨a°Ï©~¥Á¦u±æ¬Û§U¡A¾¨ºÞ¨a«á¦³®aÂk¤£±o¡A¤´©ê¼ÖÆ[ºA«×­±¹ï¡AÁÙ¦³¨º¨Ç§K¶O¬£µoª«¸ê©M¾Fªñ°s©±¦Ûµo¦V¨a¥Á§K¶O´£¨ÑÁ{®É¦í©Òµ¥¡u¦n¤H¦n¨Æ¡v¡A³£¬O¥O¤H¹ª»Rªº¥¿¯à¶q¡C

µM¦Ó¡A¸ò¨a¥Á¶¢²á®É¡A¹ï¤èÁÙ¬O¬yÅS¥X¹ï¬O¦¸·N¥~´§¤§¤£¥hªº³±¼v©M®£Äß¡C¤£¤Ö©~¥Á©Z¨¥·N¥~¹L«á24¤p®É¤]¨S¦³§@®§¡A¨­Åé¨ä¹ê¤w¸g¡u²Ö³z¤F¡v¡A«oµLªk¦wºÎ¡A¬Ò¦]¨C·í³¬¤WÂù²´¡A¸£®ü¤£¨äµM´N¯B²{·í±ß¨a³õºGªp¡A¥H­P¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ³£¤£¯à¦¨¯v¡C

«ì´_»ª®e©ö ¤ß¶ËÃø¡

°OªÌ´¿¸g¦bºô¤W¬Ý¹L¤@½g¤å³¹¡A´£¤Î¨ì¦^´_¨a°Ï¡u»ª¡v®e©ö¡A¦ý­n¡u´_¿³¡v«o§xÃø­«­«¡C¹ï¤ß¦³¾l±ªªº¨a¥Á¨Ó»¡¡A¦³¨ÇªF¦è¤ñª÷¿ú§ó­«­n¡A¥L­Ì·í¤U³Ìµh­Wªº¡A¤£¥u¬O·N¥~¥O®a¯}¤H¤`¡A¹ï¦~ªøªº¤@¸s¬Æ¦Ü¥¢¥h¬¡¤U¥hªº§Æ±æ¡A©¼®Éºë¯«¤Wªº¤ä«ù«K¨£­«­n¡C

©ú³ø°OªÌ §EÞ³ °ª¶¯ª½À»

§ó¦h´ä»D
´MÀòº|®ðºÞ¹D ¬dµLµn°O
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶¯¥«¦aÀ˸p¥¿¥þ­±½Õ¬d®ðÅéÃz¬µ·N¥~¡A«üÃz¬µ®×¯A¤Î¤½¦@¦MÀI¸o¡A±N½Õ¬d®ðÃz­ì¦]©M»F¨Æ³d¥ô¡CÀ˹î©x¬Q±ß¹ê¦a°É¬d«á¡A¤wµo²{¤@±øºÞ½u¦³©úÅã... ¸Ô±¡
®aÄݹj¬Á¼þ±´±æ­«¶Ë¿Ë¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶¯Âå¾Ç¤j¾Çªþ³]Âå°|ªº6¼Ó¡B7¼Ó¥[Å@¯f©Ð¡A½öþÓ¤@­Ó­Ó°ª¶¯®ðÃz¨Æ¥ó¤¤ÄY­«¿N¶Ë¦Ü¤»¤C¦¨ªº¯f¤H¡A¥]¬A¤U¯Z®É¹JÃz¬µªº·s¤âª¨ª¨³¯«T¦t¡B¨ì³õ... ¸Ô±¡
°¨­^¤E¡G¦a¤è¤¤¥¡¶·ÀË°QºÞ¹D¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶¯¥«µo¥Í¥v¤W³ÌÄY­«®ðÅéÃz¬µ¡AÁ`²Î°¨­^¤E¬Q±q¥x¥_»°©è°ª¶¯¡A´°«P¦æ¬F³¡ªù®³¥X³Ì¤jªº¨M¤ß»P¾z¤O¡AÆ~½Ð¦æ¬F°|ªø¦¿©y¾ìÁܬÛÃö³¡·|²MÂIÀË°Q... ¸Ô±¡
µo²{¨îªA¸H°©Àe  ºÃ¬°¥¢ÂÜ®ø¨¾¶¤ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW°ª¶¯®ðÃz´d¼@¤¤³Ì¤Ö4¦W®ø¨¾­û¤Î¡u¸q®ø¡v®î¾¡A¥t¦³¨â¦W®ø¨¾¤H­û¥¢ÂÜ¡C¥xÆW¶Ç´C³ø¹D¡A±Ï´©¤H­û«e±ß­â±á¦b³Í±Û¸ô¤@³¡®ø¨¾¨®®ÇÃä¡Aµo²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï°ª¶¯©P¥|­â±áµo¥Íªº¥v¤W³ÌÄY­«®ðÅéÃz¬µ¡A¤¤°ê¤j³°¬õ¤Q¦rÁ`·|±N¦V¡u¥xÆW¬õ¤Q¦r²Õ´¡v®½´Ú50¸U¬ü¤¸¡]¬ù400¸U´ä¤¸¡^¡C¦P®É¡A¤¤¦@®ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992