°ê¦w«È³õ3¡R0¤O§J¥Óªá

[2014.08.03] µoªí

¥t¥~¡A¤@³õ¤Þ¤HÆf¥Øªº¨Êº­¤j¾Ô¡A¤W®üºñ¦a¥Óªá§¤Âí­i¤f¥D³õªï¾Ô¥_¨Ê°ê¦w¡C¥_¨Ê°ê¦w¦b¤U¥b³õ¥Ñ¼w´­¡B³¯§Ó°x©M¦µ¦¨¦U¤J¤@²y¡A«È³õ¥H3¡R0¤O§J¥H½ü´«°}®e¥X¾Ôªººñ¦a¥Óªá¡C¥»ÁÉ©u±q¤W®ü¥ÓøÊÂà·|°ê¦wªº³¯§Ó°x¤U¥b³õ´À¸É¥X¾Ô¡A¤@¶Ç¤@®g¡Aªí²{·m²´¡C

¥ðÁÉ´Á¤Þ¶i¨â¦W«n¬ü¾W½u®«±N¡AÅý¦A«×½ñ¤W©ºµ{ªº¥Óªá¦bªñ´Á¨ú±o¤F¨â³Ó¤@¥­ªº¤£«U¾ÔÁZ¡A¾¨ºÞ¤W½ü«È³õ»P®ý¦¿ºñ«°¤@¾Ô¦¬Ã¬¥­§½¡A¦ý²y¶¤¦bÁpÁÉ©M¨¬¨ó¬×Âù½u§@¾Ôªºªí²{¥i°é¥iÂI¡C¥_¨Ê°ê¦w¥Ø«e¦b¿n¤Àº]±Æ¦W²Ä¤G¡A¤W¤@½ü4¡R1¤j³Ó¤j³sªüº¸ÀØ¡A²y¶¤®ð¶Õ¥¿²±¡C¦¹µf¹ïÂS¡AÂù¤è³£·Q¥þ¨ú¤T¤À¡C

¥Ñ©ó¤§«eªº±K¶°Áɵ{¡A¤W®ü¥Óªá¤£±o¤£¹ï°}®e¶i¦æ½ü´«¡R²y¶¤¶i§ð®Ö¤ß²ö¹p¿Õ¨S¦³¶i¤J¤j¦W³æ¡A¤¤«á³õ¥D¤O®}«G¦P¼Ë°ª±¾§K¾ÔµP¡A¥D¤O¤¤½Ã±äªÃ§½¦]¤W¤@³õ¤ñÁɨü¶Ë¦Ó¯Ê°}¡C¥_¨Ê°ê¦w¤è­±ªº°}®e¤]¦³©Ò½Õ¾ã¡A¾W½u¥Ñ¼w´­©M¶O¯ª©Ô¯Q·fÀÉ¡A®}¶³Às¡Bªò¨Î¤@µ¥¦Ñ±N¥X²{¦b´À¸É¦W³æ¡C

¤ñÁɶ}©l«á¡Aºñ¦a¥Óªá¾ÌÂÇ¥D³õ¤§§Q¦b³õ­±¤W§ó¬°¿n·¥¥D°Ê¡A°ê¦w³q¹L¤¤«e³õªº´N¦aºò¹G·mÂ_¡A³vº¥±±¨î¦í¤¤³õ¡C

¥Ñ©ó¯Ê¤Ö¤F²ö¹p¿Õ©M®}«G¨â¦ì®Ö¤ß¡A¥Óªá¶¤¦b¤¤«e³õªº°t¦X½Õ«×¤W¦³¨Ç»±äb¡A¤Ï­Ë¬O¥_¨Ê°ê¦wªº¨â¦ì¥~´©¼w´­©M¶O¯ª©Ô¯QÀWÀW»P¶¤¤Í¥´¥X°t¦X¡A«Â¯Ù¥Óªá¸T°Ï¡CÂù¤è¦b¤W¥b³õ¤¬¦³§ð¦u¡A¦ý§¡¥¼¯à¯}ªù¡C

¤U¥b³õ¶}©l¶È5¤ÀÄÁ¡A´À¸É¤W³õªº³¯§Ó°xÃä¸ô¬ð¯}«á¬D¶Ç¸T°Ï¡A§Ö³t´¡¤Wªº¼w´­·mÂI¯}ªù¡A¥_¨Ê°ê¦w¥ý©ÞÀYÄw¡C¤§«áÂù¤è«÷·m§ó¬°¿E¯P¡AÃäµô¹ï¥Óªá¶V¦ìªº§j»@¤Þ¨Ó¥D³õ¨â¸U¦h¦W²y°gªº¤£º¡¡C²Ä80¤ÀÄÁ¡A°ê¦w¶¤»¯©M¹t®gªù³Q¾×¥X¡A³¯§Ó°x¸T°Ï¤¤¸ô±µ²y«á»´ÃP±À®g±o¤â¡A°ê¦w2¡R0ÂX¤j¤ñ¤À¡C²Ä88¤ÀÄÁ¡A¥_¨Ê°ê¦w«e³õ¶}¥X¥ô·N²y¡A¦µ¦¨Â\²æ¨¾¦u«áªñ¶ZÂ÷ÀY²y¯}ªù¡A±N³Ì²×ªº¤ñ¤ÀÂê©w¬°3¡R0¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¨kÄx¡u¤C¤i¡v­t´µ¬¥¤å¥§¨ÈµL½t¨MÁÉ
¦b¤¤°ê¶Ç²Î¡u¤C¤i¡vªº¤é¤l¡A¤¤°ê¨kÄx¨Ã¥¼¨É¨ü¨ì³Ó§Qªº²¢»e¡C ­±¹ï´µ¬¥¤å¥§¨È¶¤¡A¤¤°ê¶¤¥H74¡R82¤£¼Ä¹ï¤â¡AÀHþÓ«Xù´µ¤j³Ó¦w­ô©Ô«á¡A¤¤°ê¨k... ¸Ô±¡
«Xù´µ¶¤¥H83¡R65¤j³Ó¦w­ô©Ô¶¤¡A³o¼Ë¡A¦w­ô©Ô¶¤¤T¾Ô¬Ò­tµL½t¨MÁÉ¡A¨ä¥L¤T¶¤§¡¨â³Ó¤@­t¡A¸g¤ñ¸û¤T¤èªºÐä³Ó¤À¡A´µ¬¥¤å¥§¨È±N»P«Xù´µ¶¤ª§¹Ü«a­x¡A¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992