­èÀò¸ê§U ¤½¤jÅ@²z¥[¶O86¢H
7¸U¸ê§UÃB¾Ç¥Í¹ê±o1.8¸U ±Ð¨ó¡R¯q®Í°|®Õ

[2014.08.19] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¤W¤ë¤½¥¬¥Ñ2015¾Ç¦~°_¸ê§U13­Ó«ü©w½dÃ¥ªº¦Û¸ê¾Ç¤h½Òµ{¦@940­Ó¾ÇÃB¡A¦ý¤½¶}¤j¾Ç«o¤j´T½Õ¤É4­Ó¥iÀò¸ê§U½Òµ{ªº¾Ç¶O46%¦Ü86%(¨£ªí)¡A·í¤¤Å@²z¾Ç½Òµ{¥Ñ¨C¦~6¸U¤¸¥[¦Ü11.18¸U¤¸¡A¬O¦PÃþ¦Û¸ê½Òµ{¤¤³Ì¶Q¡C¤½¤j±j½Õ½Òµ{¦¨¥»°ª¡A´Á±æ¤£¦A¡uÚ»–R­¹¶º¡v¥h°ö°V¾Ç¥Í¡C±Ð¨ó§åµû¤½¤j¤j´T¥[¶O¬O¡u¯q®Í°|®Õ¡v¡Aºzµø¾Ç¥Í§Q¯q(¨£¥t½Z)¡C

¬ÛÃö¾Ç¶O¥[´T¤wÀò±Ð¨|§½§å­ã¡A±Ð¨|§½¬QºÙ¡A¡u«ü©w±M·~¢¬¬É§O½Òµ{¸ê§U­p¹º ¡v¤U¨ü¸ê§U½Òµ{ªº¾Ç¶O¤@¯ë°Ñ·Ó²{¦æ¾Ç¶O¤ô¥­Âç©w¡A¦p°|®Õ¦³»Ý­n¨Ã¦³¨¬°÷²z¾Ú¡A¥ç¥i¦]À³»Ý­n½Õ¾ã¾Ç¶O¡F§½¤è¼f§å®É·|¦Ò¼{¦U¤è­±¦]¯À¡A¥]¬A¥[¶O¬O§_¥Î±o¨ä©Ò¡B¦©´î¸ê§UÃB«áªº¾Ç¶O¬O§_¤´²Å¦X¾Ç¥Í¥i­t¾á¤ô¥­¡C

±Ð§½§å­ãºÙ¦³¨¬°÷²z¾Ú

±Ð¨|§½¤W¤ë¤½¥¬¤W­z¸ê§U­p¹º¸Ô±¡¡A²[»\5¶¡°|®Õ¦@13­Ó«ü©w¦Û¸ê¾Ç¤h½Òµ{¡A¥]¬A¤½¤jÅ@²z¾Ç¡B¾°V§½¤g¤ì¤uµ{©M®É¸Ë³]­p¡Bùڥͺ޲z¾Ç°|¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¤u°ÓºÞ²zµ¥½Òµ{¡C¥ý¾É­p¹º¸ê§U3©¡¾Ç¥Í¡Aª½¦Ü¥L­Ì²¦·~¡A¦¨¥»¸û§Cªº¡u«D¹êÅç«Ç¬°¥»¡v½Òµ{¦p«Ø¿v¾Ç¡A¨C¦W¾Ç¥Í¨C¦~¥iÀò¸ê§U4¸U¡A¦ÓÅ@²z¤Î¤uµ{µ¥¡u¹êÅç«Ç¬°¥»¡v½Òµ{¡A«h¨C¦~¨C¤H¥iÀò¸ê§U7¸U¤¸¡C

­ì¤@¦~6¸U ¥[¦Ü11¸U

¤½¤j¬Q¤½¥¬4­ÓÀò¸ê§U½Òµ{2015¾Ç¦~¾Ç¶O¡A¥[´T¹F46%¦Ü86%¡A·í¤¤­ì¥»6¸U¤¸¤@¦~¾Ç¶OªºÅ@²z¾Ç¡A¦bÀò±o¬F©²¸ê§U¤U¥[¦Ü11.18¸U¤¸¡A¤j¼W86%¡A¦©´î¸ê§U«á¡A¾Ç¥Í¹ê»Ú¨C¦~¤´»Ý¥I4.18¸U¤¸¡A¥u¸û­ì¾Ç¶O¤Ö1.82¸U¡C¦Ü©ó¤½¤j¨ä¥L¤£Àò¸ê§Uªº¦Û¸ê¾Ç¤h½Òµ{¡A2015¾Ç¦~¾Ç¶O¬°¨C¦~¬ù6¸U¤¸¡A¥D­n¸ò³qµÈ½Õ¾ã¡C

Å@²z¾Ç¹L¥h¨â­Ó¾Ç¦~ªº¾Ç¶O¥[´T§¡¬°¬ù¤@¦¨¡A¤U¾Ç¦~«o¤j¼W¹O¤K¦¨¡C

¤½¤j¨ó²z°Æ®Õªø(¾Ç³N¤ä´©¤Î¹ï¥~¥æ¬y)¸­Ä£±j¬Qªí¥Ü¡A¦­©ó2013¦~¡m¤j¾Çµo®i­p¹º2013-2022¡n¤w­q©ú¡A·|§ë©ñ¤j¶q¸ê·½©ó¼Æ­Ó­«ÂI½Òµ{¡A·í¤¤¥]¬AÅ@²z¾Ç¡A¥Î¥H´£¤É±Ð¾Ç½è¯À¡A±¹¬I¥]¬A¼W¥[¸ê²`±Ð¾Ç¤H­û¡B´£¤É®v¥Í¤ñ¨Ò¡B§ïµ½¹êÅç«Ç³]³Æµ¥¡C

¤½¤j¡R¹êÅçÃþ½Òµ{¦¨¥»°ª

¸­±j½Õ¤½¤j½Òµ{¦¬¶O¤ô¥­¸û¨ä¥L¦Û¸ê°|®Õ§C©Î¬Û­Y¡A¦ý¥H¹êÅç«Ç¬°¥»ªº½Òµ{¦¨¥»¬Û·í°ª¡A¡u­Y·Q°V½m¤@­Ó¾A¦X¦U¦æ·~¤S¦³¨¬°÷¤ô¥­ªº²¦·~¥Í¡A¦¨¥»«K­n°l¶K©Ò»Ý¡v¡A¦Ó«D¡u¥Î¤@­Ó¸û¥­ªº¾Ç¶O¥h°V½m¤@­Ó¤£¬O¤Ó¾A¦X¦U¦æ·~ªº¾Ç¥Í¡v¡A´Á±æ·s¼Wªº³]³Æ©M®v¸ê¹ï¾Ç¥Í¾Ç²ßÀ°§U§ó¤j¡C

§ó¦h´ä»D
¾ÇªÌ¡R¥þ¥Á¦Ñ¦~ª÷¤@¦~¦hªá300»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¾ÇªÌ©P¥Ã·s­Òij¡u¥þ¥Á¦Ñ¦~ª÷¡v­p¹º¡A¦V65·³©Î¥H¤WªøªÌµo©ñ¨C¤ë3000¤¸¡A¦Ó¥Ñ¥L»â¾Éªº°h¥ð«O»Ù¬ã¨s¡A¹w®Æ©ú¤é¦V§ß³h©e­û·|¥æ³ø§i... ¸Ô±¡
§U´¼»Ù¥Í·R¤W¹B°Ê  5®vÀò¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÅé¨|½Ò¨Ã«D°·¥þ¾Ç¥Íªº±M§Q¡C±Mªù¿ý¨ú¤¤«×´¼»Ù¾Ç¥Íªº¥_¨¤«O¨}§½§E§õ¼}ªâ¬ö©À¾Ç®Õ¡A¼Æ¦~«e¤@¦Wªø´ÁÅéµêªº¾Ç¥ÍÂ÷¥@¡A¥OÅé¨|±Ð®v¨M·N´£¤É¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­º®M¥»¦a¬ãµo¡B¬°ÃhºÃ¦³µo®i»Ùê¨àµ£´£¨Ñµû¦ô¤Î¶EÂ_ªº¶qªí¡A³Ì§Ö¥»¦~©³¦b½Ã¥Í¸p¨àµ£Åé¯à´¼¤O´úÅçªA°È¤¤¨Ï¥Î¡C´ú¸ÕÃD¥Ø¬°¥»¦a¨àµ£¡u«×¨­­q... ¸Ô±¡
´äÅK·sÁ`µô¼i·s«Å¥¬¥[600¯Z¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK·s¥ô¸p²z¦æ¬FÁ`µô±ç°êÅv¬Q¼i·s¡AÀH§Y«Å¥¬¡u¥[¨®¡vÓV½w³¡¤ÀÅK¸ô½uÀ½­¢±¡úG¡C´äÅK±N©ó¤U©P¤­¡]29¤é¡^°_¡A©ó6±ø³ÌÁc¦£ªºÅK¸ô½u¨C©P¼W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅKªº¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¦­«e§åµûºÞ²z¼h¦b°ªÅK¤uµ{©µ»~¨Æ¥ó¤W»P¥~¬É·¾³q¤£¨¬¡A­ì¥ô´äÅK°Æ¦æ¬FÁ`µôªº±ç°êÅv¡A±µ¥ô¸p²z¦æ¬FÁ`µô¬Q¤é¼i·s¡AÀH§Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992