²ß­º´£¡u²`§ï¤¸¦~¡v ¤O«P¥¡¥ø°ª¼h´îÁ~

[2014.08.19] µoªí

¨­­Ý¤¤¥¡¥þ­±²`¤Æ§ï­²»â¾É¤p²Õ²Õªøªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­(¹Ï)¡A18¤é¤W¤È¥D«ù¥l¶}¤¤¥¡²`§ï²Õ²Ä4¦¸·|ij®É±j½Õ¡A¤µ¦~¬O¤¤¦@¤Q¤K©¡¤T¤¤¥þ·|´£¥X¥þ­±²`¤Æ§ï­²ªº¡u¤¸¦~¡v¡A­n¯uºj¯u¤M±À¶i§ï­²¡A¬°¤µ«á´X¦~§ï­²¶}¦nÀY¡C¥L¤S¦b·|¤W´£¥X¡A­n¦X²z½T©w¨ÃÄY®æ³W½d¤¤¥¡°ê¥ø­t³d¤H¼i¾«Ý¹J¡B·~°È¤ä¥X¡A¹ï¤£¦X²zªº°¾°ª¡B¹L°ª¦¬¤J¶i¦æ½Õ¾ã¡C

³Q«ü°Ï¹j¾H¤ó§ï­² §@·s®É¥N¶}©l

¥_¨Ê¬Fªv¤ÀªR¤H¤h«ü¥X¡A²ßªñ¥­ªº¡u²`§ï¤¸¦~¡v´£ªk¡A¬O¦³·N¸ò¹L¥h30¦h¦~ªº¾H¤ó§ï­²§@¤@­Ó°Ï¹j¡AÅã¥Ü¤@­Ó·s®É¥Nªº¶}©l¡A¤µ«áªº§ï­²¬FÁZ¡A³£¬O¥Ñ²ßªñ¥­¶}³Ðªº¡C

¤¤¥¡²`§ï²Õ3¦W°Æ²ÕªøÁ`²z§õ§J±j¡B¬Fªv§½±`©e¼B¶³¤s¡B±`°È°ÆÁ`²z±i°ªÄR³£¥X®u¤F¬Q¤Ñªº·|ij¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A·|ij¼fij¤F¡m¤¤¥¡ºÞ²z¥ø·~¥D­n­t³d¤HÁ~¹S¨î«×§ï­²¤è®×¡n¡B¡mÃö©ó¦X²z½T©w¨ÃÄY®æ³W½d¤¤¥¡¥ø·~­t³d¤H¼i¾«Ý¹J¡B·~°È¤ä¥Xªº·N¨£¡nµ¥¡A¨Ã³q¹L¤F¡mÃö©ó±À°Ê¶Ç²Î´CÅé©M·s¿³´CÅé¿Ä¦Xµo®iªº«ü¾É·N¨£¡nµ¥¤å¥ó¡C

­Ò³v¨B³W½d°ê¥ø¦¬¤J¤À°t

²ßªñ¥­¦b·|¤W«ü¥X¡A°ê¥ø¯S§O¬O¤¤¥¡ºÞ²z¥ø·~¡A¦bÃö«Y°ê®a¦w¥þ©M°ê¥Á¸gÀÙ©R¯ßªº¥D­n¦æ·~©MÃöÁä»â°ì¦û¾Ú¤ä°t¦a¦ì¡A¬O°ê¥Á¸gÀÙªº­«­n¤ä¬W¡A¦b¤¤¦@°õ¬F©M¤¤°êªÀ·|¥D¸q°ê®a¬FÅvªº¸gÀÙ°ò¦¤¤¤]¬O°_¤ä¬W§@¥Îªº¡A¥²¶··d¦n¡C

¥L«ü°ê¥ø¤]¦s¦bÁ~¹Sµ²ºc¤£ºÉ¦X²z¡BÁ~¹SºÊºÞÅé¨î¤£°÷°·¥þµ¥°ÝÃD¡C¥L´£¥X­n³v¨B³W½d°ê¥ø¦¬¤J¤À°t¯´§Ç¡A¹ï¤£¦X²zªº°¾°ª¡B¹L°ª¦¬¤J¶i¦æ½Õ¾ã¡C¥L¤S°V¥Ü¥¡¥ø­t³d¤H­n±j¤Æ¡u©^Äm·NÃÑ¡v¡A¥¿½T¹ï«Ý¡B¿n·¥¤ä«ù³o¶µ§ï­²¡C

²ßªñ¥­±j½Õ¡A­n¦X²z½T©w¨ÃÄY®æ³W½d¤¤¥¡¥ø·~­t³d¤H¼i¾«Ý¹J¡B·~°È¤ä¥X¡A°£¤F°ê®a³W©wªº¼i¾«Ý¹J©M²Å¦X°]°È¨î«×³W©w¼Ð·Çªº·~°È¤ä¥X¥~¡A°ê¦³¥ø·~­t³d¤H¨S¦³¨ä¥Lªº¡u¾°È®ø¶O¡v¡A¥²¶·°í¨M®Ú°£«ö·Ó¾°È³]¸m®ø¶O©wÃB¨Ã¶q¤Æ¨ì­Ó¤Hªº°µªk¡C¹ï©ó²ßªº¤W­zÁ¿¸Ü¡AÄÝ©ó°ê¥øªºµØ»·¦a²£¸³¨Æªø¥ô§Ó±j¬Q±ß¦b¹ê¦W·L³Õ¤WºÙ¡A¡u¨S¬Ý¥X¥«³õµo´§§@¥Îªº«e´º¡v¡C

¹ï©ó±À°Ê¶Ç²Î´CÅé©M·s¿³´CÅé¿Ä¦Xµo®i¡A²ßªñ¥­±j½Õ¡A­nþÓ¤O¥´³y¤@§å§ÎºA¦h¼Ë¡B¤â¬q¥ý¶i¡B¨ã¦³Ävª§¤Oªº·s«¬¥D¬y´CÅé¡A«Ø¦¨´X®a¾Ö¦³±j¤j¹ê¤O©M¶Ç¼½¤O¡B¤½«H¤O¡B¼vÅT¤Oªº·s«¬´CÅ鶰¹Î¡A§Î¦¨¥ßÅé¦h¼Ë¡B¿Ä¦Xµo®iªº²{¥N¶Ç¼½Åé¨t¡C

¤@¯ë¬Û«H¡AÁõÄݤW®ü³ø·~¶°¹Îªº¼ê´û·s»Dºô´NÄݦ¹¦C¡C¦b©x¤è³ø¹D²ßÁ¿¸Ü«e¡A¤H¥Áºô¡B¸f¶Ç´C¡B®ý³ø¶Ç´Cµ¥©x´C·§©ÀªÑ²¼¬Q¤Ñ¦bAªÑ¥«³õ¥þ³¡º¦°±ªO¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¼B¶³¤s¤J¤¤°]¤p²Õ
¨­­Ý¤¤¥¡°]¸g»â¾É¤p²Õ²Õªøªº¤¤¦@Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u²ßªñ¥­18¤é¤U¤È¥D«ù¥l¶}¤¤¥¡°]¸g»â¾É¤p²Õ²Ä7¦¸·|ij¡A¬ã¨s¹ê¬I³Ð·sÅX°Êµo®i¾Ô²¤¡C·|ijť¨ú¤F¬ì§Þ³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w¤j¦ë¤ÚÀq¦b¹qµø¸`¥Ø¤W¡A½Í¨ì¤¤°ê¦b·í¦aªº°Ó·~§Q¯q®É¡A§åµû¤¤°ê¬F©²¬O¡u®g±þ¦Û¤v¤H¥Á¡vªº¡uÂøºØ¡v¡C¿D¬w¬F©²§åµû¤ÚÀq¡]Clive P... ¸Ô±¡
ÄY¥´­·¼É¿K ºtÃÀ°é¤µ¦~¶e9¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¤µ¦~ªì¶}©l¡A¤¤°ê¤½¦w³¡­n¨D¦U¦a¤½¦w¾÷ÃöÄY¼F¥´À»¯A¶À¡B¯A½ä¡B¯A¬rµ¥¥Ç¸o¬¡°Ê¡C ­·¼É¤§¿K¡A©µ¿N¨ìºtÃÀ°é¡A¤µ¦~¶È¦]¬°¯A¶û§l¬r³Q... ¸Ô±¡
¥xÆWÃÀ¤H¬_¾_ªF§l¬r¦b¥_¨Ê³Q¶e¡A¾_¾Ù¨â©¤®T¼Ö°é¡A¨ä¹ê¨â©¤¬r«~¥æ©ö¡A¤ñ°_ÃÀ¤H¥æ¬y¨Ó±o¼öµ¸¡A½r¬r¤H­û´N«ü¥X¡A²{¦b¢Ù¥L©R¤E¦¨¨Ó¦Û¤j³°¡A¥H¥h¦~¬dÀò24... ¸Ô±¡
¤¤°êÄY¥´¬r«~¥Ç¸o¡A¥h¦~¥þ°ê¯}Àò¬r«~¥Ç¸o®×´N¦³15.1¸U©v¡A³Ì¥O¤H¿e¥Øµ²¦Þªº¬O¡A¦~ªì¤¤°ê°Ê­û®ü³°ªÅ3000ĵ¤O·o¯}¦³¡u²Ä1¬r§ø¡v¤§ºÙªº¼sªF³°Â×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992