©Ð¯ª¦W»{§l¬r8¦~
¬_¾_ªFºÙ¦b©Ð®a­º¹Á¤j³Â¥Ç¤j¿ù

[2014.08.20] µoªí
¥xÆWÃÀ¤H¬_¾_ªF¯A§l¤j³Â¦b¥_¨Ê³Q¦æ¬F©ë¯d¡A¾Ú¥¡µø¬Q¼½¥X¤ù¬q¡A¥L¦b¬Ý¦u©Òµh­úªí¥Ü·P¨ì«á®¬¡B©êºp¡A·|°O¨ú±Ð°V¡A¸ÕþÓÅܦ¨§ó¦nªº¤H¡C¡]¥¡µøµe­±¡^
¥_¨Êĵ¤è«e¤éÃÒ¹ê¡A©Ð¯ª¦W¦]¯A¶û®e¯d¥L¤H§l¬r¸o³Q¦D¨Æ©ë¯d¡A¹Ï¬°¥¡µø·s»D¬Q¤é¼½¥X¦b©Ð¯ª¦W¡]¥k¡^¦í©Ò·j¥X¬r«~¤ù¬q¡C¡]¤¤·sªÀ¥¡µøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼v¬P¦¨Àsªº¨à¤l©Ð¯ª¦W¤Î¥xÆWÃÀ¤H¬_¾_ªF¦]§l­¹¤j³Â¡A¤W©P¥|³Q¥_¨Êĵ¤è©ë®·¡A¨â¤H¬Q¤´³Q¦©¯d¡C¤¤¥¡¹qµø¥x·s»D¸`¥Ø¡mµJÂI³X½Í¡n¬Q³ø¹D¡A©Ð¯ª¦W³Q¦©¯d´Á¶¡¨ÑºÙ¡A8¦~«eªº2006¦~¦b²üÄõ²Ä¤@¦¸§l­¹¤j³Â¡A¦]·í¦a¦Xªk¡A¥H¬°¤£·|¤WÅ}¡A¡u¦ý¨S·Q¨ì¡A­n§Ù±¼¨Ã«D©ö¨Æ¡v¡F¬_¾_ªF²Ä¤@¦¸§l¬r«h¬O2012¦~¦b©Ð¯ª¦W®aùØ¡A¡u«Ü·MÄø¦a»{¬°§Ú¥u¥h§l¤@¤f¡A§Ú´NÂ÷¶}¡v¡C

¤ù¤¤¦b¬Ý¦u©Ò¡B¬ïµÛ¥}¦çªº¬_¾_ªFµh­ú»{¿ù¡A¹ï¨Æ¥ó·P¨ì«D±`«á®¬¡A»¡¡u§Ú°µ¤F³ÌÃaªº¥Ü½d¡A³ÌÃaªº¼vÅT¡C¥Ç¤F«Ü¤jªº¿ù»~¡v¡C

³s¤é¨Ó¶Ë¤ß´dµhªºªL»ñ¼b¡A³s¦n¤ÍºÂ¬Ã¹q¸Ü¤]¥¼±µ¡A¥O¿Ë¤Í­Ì¼~¤ß¡C¬Q¤é°OªÌ­P¹qªL»ñ¼b¦n¤ÍºÂ¬Ã¡A¦o©Z¨¥´¿­P¹qªL»ñ¼b¡A¹ï¤è«o¨S¦³±µ¹q¸Ü¡A¥O¦o¤Q¤À¾á¤ß¡A¦o»¡¡R¡u§Ú¥i¥HÅé·|¦o¦¹®É¦³¦h¤ßµh¡C¡v

¥¡µø³X½Í¼½¤ù¡@¨â¤HÀY²´¥´®æ

¥¡µø¬Q¤À§O¦b¦­¤W³ø¹D©Ð¬_¤G¤H³Q©ë®·±¡úG¡A±ß¤W§ó¦b¡mµJÂI³X½Í¡n¸Ô²Ó³ø¹D¡C¤@¦W¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¸T¬rÁ`¶¤°ÆÁ`¶¤ªø¦b³ø¹D¤¤Á¿­z¦æ°Ê¸g¹L¡A«ü¤W©P¥|¦bªF«°°Ï¤@¶¡¨¬Àø©±ªù¤f¡A©ë®·¤@¦W¨k¤l®]¬Y¤Î¦P¦æ¤H­û¡A¤Î©Ð¯ª¦W©M¬_¾_ªF¡A¨Ã¬dÀò¬r«~¡A¨ä«á©Ð¬_¨â¤H±µ¨üÅ秿¡A¼Ë¥»§¡§e¤j³Â¶§©Ê¡C¤ù¤¤©Ð¯ª¦W¾ã­ÓÀY³¡³Q¡u¥´®æ¡v¾B±»¡A¬_¾_ªF¥u¦³Âù²´³Q¡u¥´®æ¡v¡CµL½×®É¶¡¡B¶}¦W¡B¥´®æ¥J¡A¯ª¦W³£¤ñ¬_¾_ªFÀò«p«Ý¡A¦³«p¦¹Á¡©¼¤§¶û¡C

32·³ªº©Ð¯ª¦W¦b¦D¨Æ©ë¯d´Á¶¡¨ÑºÙ¡A¥L­º¦¸©ó2006¦~¦b²üÄõ§l­¹¤j³Â¡A¦]·í¦a¦Xªk¡A¥L¤S¥H¬°¤£·|¦¨Å}¡A¡u¦ý¨S·Q¨ì¡A­n§Ù±¼¨Ã«D©ö¨Æ¡v¡C

¥_¨Êĵ¤è¦b¯ª¦W¦í©Ò·j¥X¤@­Ó¤ì²°¡A²°¤º¦³¤@­Ó½¦³U¤Î¼Æ±ø1±²¦nªº¤j³Â·Ï¡A¥H¤Î¥t¤@³U¬r«~¡C©Ð¯ª¦W«üþӺæü¬r«~»¡¡A¤j³Â¬OªB¤Í±q¥~°ê±aµ¹¥L¡A¨Ã«D¥LÁʶR¡A¡u¦³¤@¨â¦~¤F¡v¡C

23·³¡B³Q¦æ¬F©ë¯dªº¬_¾_ªF¨ÑºÙ¡A2012¦~¦b©Ð¯ª¦W®aùØ­º¦¸§l¬r¡A¡u²Ä¤@¦¸¦b¥L(©Ð¯ª¦W)®a®³¥X¨Óªº®É­Ô¡A¬O¦³¤@ÂI·N¥~¡A¦ý¬O¦]¬°¥LªºÃö«Y¡A©Ò¥H§Ú·|ı±o(§l­¹¤j³Â)¦n¹³¨S¦³Ãö«Y¡A«Ü·MÄø¦a»{¬°§Ú¥u¥h§l¤@¤f¡A§Ú´NÂ÷¶}¡v¡C

³Q©ë¯d«á¡A¬_±µ¨ü¥¡µø±Ä³X¡A¦b¥´®æ¤U¤´¨£¨ì¥L²\¬yº¡­±¡A¥L»¡«D±`«á®¬¡A¤]¹ï®a¤H¡BªB¤Í©M¤ä«ù¥Lªº¯»µ··P¨ì«D±`©êºp¡F½Í¨ì¹ï®a¤Hªººp·N®É¡A¥L¤@«×®C«|¡AºÙ¦Û¤v«D±`Ãø¹L¡C¤w¨ì¥_¨Êªº¬_¤÷¡A¦Ü¬Q¤é¤´¥¼¯à¨£¨ì¨à¤l¡C

¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¸T¬rÁ`¶¤°ÆÁ`¶¤ªø§_»{¸T¬rÁ`¶¤±Mªù©ë®·ÃÀ¤H§l¬r¡A«ü¬r«~¬O¬y°Êªº¡A«Ü¦h¤H¤]·|±µÄ²¨ì¡A©ú¬P¤]¤£¨Ò¥~¡A¬G¦³¥i¯à¦b¦æ°Ê¤¤³Q®·¡C¥_¨Ê¤µ¦~¯}Àò1700¦h©v¬r«~¥Ç¸o®×¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤É53.2¢H¡F·í¦a©ë®·ªº¬r«~¹Hªk¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¦³7800¦W¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤É71.9¢H¡C¥_¨Ê¹L¥h10¦~¦@¹O30¦WÃÀ¤H§l¬r³Q®·¡A­»´äÃÀ¤H±iÄ£´­¥ç©ó¥»¤ë2¤é¦b´Â¶§°Ï¯A¶û§l¬r³Q®·¡C

¥_¨Ê±½¬r¹s®e§Ô

­±¹ïÄY®m½ÆÂøªº¸T¬r§Î¶Õ¡A¥_¨Êĵ¤è¡u¹ï¬r«~¹Hªk¥Ç¸o©l²×«O«ù¡y¹s®e§Ô¡z¡v¡C¤½¦w³¡°Æ³¡ªø¡B¥_¨Ê¥«©e±`©e¡B¥«¤½¦w§½§½ªø³Å¬FµØ»¡¡A¡uµ´¹ï¤£¯à§Î¦¨»E¶°ÂI¡B¶°´²¦a¡B¹B¿é½u¡Fµ´¹ï¤£¯àÅý§l³c¬r¤H­û¦¨À°¦¨¶Õ¡Fµ´¹ï¤£¯àÅý¬r«~¥Ç¸o¤½¶}¤Æ¡C¡v¤µ¦~¥H¨Ó¡A¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¡u¥´¹Î¥ë¡BºRºôµ¸¡BÂ_³q¹D¡B°l¬r·½¡v¡A±q¬r«~¥æ©öªº¦U­ÓÀô¸`µÛ¤O¡A¥[¤j¹ï¯A¬r®×¥óªº¥´À»¤O«×¡C

§ó¦h­n»D¤G
¯A¦b¥_¨Ê§l¬r³Q®·ªº¥xÆW¼v¬P¬_¾_ªF¤´³QÃö©ã¦b¥_¨Ê«n­¥ªF«°°Ï©ë¯d©Ò¡A¨ä¤÷¿Ë¬_Ä£©v¤Î¬_¾_ªFªº¥Sªø¡A©P¤G¦­¤W´¿«e©¹±´µø¡A¦ý¥¼¯à¦pÄ@¡A©P¤T¦­¤W¥¼¦³¦A«e... ¸Ô±¡
¦¨Àsªº¥_¨Ê»¨¦v¡uNAGA¤W°|¡v¦ì©óªFª½ªù¤º¤jµó9¸¹¡A©Ð¯ª¦W»P¬_¾_ªF¦b»¨¦v¶}¬£¹ï¯A¬r³Q®·¡C¦³«ü¦¨Às©ó2008¦~ÁʶR¤FNAGA§O¹Ö»¨¦v¡A¦¨¬°¯ª¦W... ¸Ô±¡
¾Ú¡m«H®§®É³ø¡n³ø¹D¡A©Ð¯ª¦W¦b°é¤º³QºÙ¬°¡u©]©±¾É¯è¤ý¡v¡A³o­ÓºÙ¸¹«ü±q¥_¨Ê¡B­»´ä¨ì¥x¥_¡A­þùتº©]©±³£¦³©Ð¯ª¦Wªº¦a½L¡AÁÙ´¿³sÄò2©P³Q©ç¨ì­u©]©±¡C ... ¸Ô±¡
¡u©ÐªF¡v¯A¬r¦b¥_¨Ê³Q®·¡Aĵ¤è¦b¯ª¦W¥_¨Ê´J©Ò¤º·j¥X¹O100§J¤j³Â¡A¨s³º100§J¤j³Â¦³´X¦h¡H¾Ú¤@¦ì´¿§l¬r²{¤w§ï¹Lªº°é¤¤¤H³zÅS¡A³q±`©î®a±N¤j³Â¤À¦¨... ¸Ô±¡
¬_¾_ªF¦b¥_¨Ê¯A¬r¾D©ë®·¡A¥¡µøµøÀW¤¤¥L¬ïµÛ¶À¡BÂŦ⪺¥}¦ç¥XÃè¡C·Q¤£¨ì³o¥ó¥}¦ç¦¨°Ó¾÷¡A²^Ä_¦³2014¬_¾_ªF§l¬r©ë¯d¦P´Ú¬ö©ÀT«ò­m¥X°â¡A«ü¬O©ú¬P¬î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992