´äÅK¥b¦~¦hÁȤT¦¨ ¨®°È³Ó½æ¼Ó
¾ÇªÌ¡GÁȤj¿ú¤´¥[»ù À³À˵ø¾÷¨î

[2014.08.26] µoªí
´äÅK¸p²z¦æ¬FÁ`µô±ç°êÅv¡]¤¤¡^¬Q¤é¥D«ù´äÅK2014¦~¤¤´Á·~ÁZ·|¡A¶°¹Î¥b¦~§Q¼í79.12»õ¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤É28.5%¡C¹Ï¥ª°_¬°´äÅK¤½¥q¨Æ°ÈÁ`¸g²z¤ý¬üµX¡B±N°h¥ðªº¤uµ{Á`ºÊ©P¤j·É¡Bª«·~Á`ºÊ¾H´¼½÷¡B±ç°êÅv¡B°]°ÈÁ`ºÊù¨ô°í¡B°Ó°ÈÁ`ºÊ·¨¬ü¬Ã¡A¥H¤Î¤é«e¬°­ðª¯¡u¥¼³·¡v¨Æ¥ó¦V¤½²³¹Dºpªº¨®°ÈÁ`ºÊª÷¿A°ö¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK(0066)¬Q¤½¥¬2014¦~¤¤´Á·~ÁZ¡A¥b¦~§Q¼í¹F79.12»õ¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤j¤É28.5%¡A¤´¥¼­pºâ¤µ¦~6¤ë©³¥[»ù3.6%ªº¼vÅT¡CÁöµM´äÅK¦]½æ¼Ó¦¬¯q´î¤Ö¡Aª«·~µo®i§Q¼í¸û¥h¦~¦P´Á¤j¶^53.9%¡A¦ý»P¨®°È¬ÛÃöªº¸g±`·~°È§Q¼í«h¹F41.86»õ¤¸¡A«ö¦~¤É¤@¦¨¡C´äÅKªº¤½¦@¥æ³q¥«³õ¦û¦³²v¥ç¥Ñ46.5%¼W¦Ü47%¡A¤Ï¬M´äÅK§Q¼íÀH«È¶q¤W¤É¦P¨B¼W¥[¡C

¥¼­p6¤ë¥[»ù ¤¤´Á¯Â§Q79»õ

²z¤j¤g¤ì¤uµ{¨t°Æ±Ð±Âºµ¥Ã¹Fªí¥Ü¡A±q´äÅK¦b¥»´ä«È¹B·~°È¤W¿ý±o°ª§Q¼í¥i¤Ï¬M¡A´Nºâ¥h¦~­×­q¡u¥i¥[¥i´î¡v²¼»ù¾÷¨î¡A¤´®e³\´äÅKÄ~ÄòÁÈ¿ú¡A¡u¥i¥H»¡´äÅKÁÈ¿ú¬O¥²µM¡A¬F©²¦³»Ý­nÀ˵ø¾÷¨î¬O§_¥O´äÅK¡yÁȱo¦h¹LÀY¡z¡A¯S§O¦b²¼°È¤è­±¡v¡C¥L¸ÑÄÀ¡A§Y¨Ï´äÅK±À¥X¡u³£·|²¼¡v©Î¡u²Ä¤Gµ{¤E§é¡vµ¥²¼°ÈÀu´f¡A¦ý­I«á¬O¹ªÀy¥«¥Á¦h·f´äÅK¨ú±oÀu´f¡A±q¦Ó¼W¥[´äÅK¥«³õ¦û¦³²v¡A¡u¨C¤@¶µÀu´f¹ï´äÅK³£¦³¦^³ø¡v¡C

´äÅK¤½¥¬ºI¦Ü¤µ¦~6¤ë30¤éªº¤¤´Á·~ÁZ¡A´äÅK°ò¦·¸§Q¤ÎªÑªFÀ³¦û·¸§Q§¡¨£¤W¤É¡A¦ý¨CªÑ¤¤´Á®§ºû«ù0.25¤¸¡A»P¥h¦~¦P´Á¤@¼Ë¡A¹w­p©ó10¤ë30¤é«e«á¬£µo¡A¬O¦¸¸Ó¶°¹Î¥ç«ì´_¥i¥HªÑ¥N®§¡C¥Nªí´ä©²«ù¦³´äÅKªÑ¥÷ªº°]¬F¥q¥qªøªk¹Î«ùªÑ44.34»õªÑ¡A«ùªÑ76.48%¡A¥i¥HÀò´äÅK¬£®§11.08»õ¤¸¡C

´äÅK¸p²z¦æ¬FÁ`µô±ç°êÅv¤W¥ô«á¡A¬Q­º¦¸¥D«ù¤¤´Á·~ÁZ·|¡A¥L§Î®e´äÅK¤W¥b¦~¨ú±o¡u¤£¿ù¡v°]°Èªí²{¡C´äÅK¤W¥b¦~Á`¦¬¤J194.71»õ¤¸¡A«ö¦~¼W¥[1.3%¡C¥b¦~§Q¼í79.12»õ¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¿ý±oªº61.58»õ¤¸¤j¼W28.5%¡C

´äÅK°ò¥»·~°È§Q¼í¥b¦~¿ý±o43.89»õ¤¸¡A·í¤¤41.86»õ¤¸¨Ó¦Û¸g±`·~°È§Q¼í¡A«ö¦~¤É10%¡A¨¬¥H©è¾Pª«·~µo®i§Q¼í¸û¥h¦~¦P´Á¤U¶^53.9%ªº¼vÅT¡C´äÅK°]°ÈÁ`ºÊù¨ô°í¸ÑÄÀ¡A´Á¤º´äÅK¤w¥X°â³¡¤À¦èÅKªu½uª«·~¡A¥]¬A¹w°â¬_¤h¨l¯¸¡uGrand Austin¡v¹O99%³æ¦ì¡A¥H¤Î¹w°â¥Ñ´äÅK¾á¥ô¥N²zªº¯þÆW¦è¯¸¡uÀô¦t®üÆW¡v¹O90%³æ¦ì¡A¦ý³o¨Ç¦¬¯q¥¼¤J±b¡C

«È¶q¯}9»õ «ö¦~¼W3%

¸g±`·~°È¤è­±¡Aù¨ô°í»¡¡A´äÅK¤W¥b¦~¦b«È¹B·~°ÈÁ`¦¬¤J77.29»õ¤¸¡A¦©°£¸gÀ禨¥»¿ý±o37.27»õ¤¸§Q¼í¡A¸gÀç¤ò§Q²v¹F48.2%¡C·í¤¤¥»¦aÅK¸ô¤W¥b¦~¤w¿ý±o7.365»õ¤H¦¸­¼·f¡A³s¦P´äÅK¸ó¹Ò¡B¾÷³õ§Ö½u¡B»´ÅKµ¥ªA°È¡A´äÅKÁ`«È¶q¼W¦Ü9.094»õ¤H¦¸¡A«ö¦~¼W¥[3%¡C¨C¦W­¼«È¥­§¡¨®¶O¥ç«ö¦~¤W¤É3.6%¦Ü7.3¤¸¡C

°£«È¹B·~°È§Q¼í¥~¡A´äÅK¦b¨®¯¸°Ó°Èªº¸gÀç§Q¼í¡A¥ç«ö¦~¤W¤É7.3¢H¦Ü18.96»õ¤¸¡F¦Óª«·~¯²¸î¤ÎºÞ²z·~°Èªº¸gÀç§Q¼í¡A¥ç«ö¦~¤W¤É10.1¢H¦Ü16.88»õ¤¸¡Cù¨ô°í«ü´äÅK¥¿´N7­Ó¨®¯¸°µÂ½·s¤uµ{¡A¥H¼W¥[§ó¦h°Ó©±¡C

­J§Ó°¶¡G¤£À³¦a¥Ö¸É¶KÅK¸ôÀç¹B

¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|©e­û­J§Ó°¶ªí¥Ü¡A²{¦æ¥i¥[¥i´î¾÷¨î®e³\´äÅK¦bÁȤj¿ú¤UÄ~Äò¥[»ù¡A»{¬°¬F©²À³ºÉ§ÖÀ˵ø¾÷¨î¡C¥L«ØijÀ³±N¾÷¨î©î¤À¬°¡uÅK¸ôÀç¹B¡v¤Î¡uª«·~¦a²£¡v¨â³¡¤À¡A¡uµL²z¥Ñ±N¬F©²µ¹¤©´äÅKªº¿Ä¸ê¦w±Æ¡A¦p¦a¥Ö¸É¶Kµ¥¦¨¬°´äÅKªºÁÈ¿ú¤u¨ã¡A¬F©²¤£À³¦A¥H¦a¥Ö¥æ¤e¸É¶K´äÅKªºÅK¸ôÀç¹B¡v¡F©e­û·|°Æ¥D®u­S°ê«Â¥ç»{¬°¡A´äÅK¦b«È¹B·~°ÈÁȤj¿ú¤U¡AÀ³±x¼Æ±N§Q¼í¹B¥Î©óÅK¸ô¹B­×«O¾i¤W¡A¥H§ïµ½ªA°È¤ô¥­¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
ºtÃÀÂX«Ø©µ»~ ±À¿ð2017µ¤¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°À³¥I·s¾Ç¨î¾Ç¥Í¤H¼Æ¡A¦ì©óÆW¥JªººtÃÀ¾Ç°|¦b2012¦V¥ßªk·|°]©e·|¥Ó½Ð¬ù4.5»õ¤¸ÂX«Ø®ÕªÙ¡A¥]¬A¦b²{¦³¼@°|¤j¼ÓªF¥_­±¿³«Ø¤@¼l9¼h°ª... ¸Ô±¡
¦Ñ¯Î¤s¤ô¦Q©R §x¤s¤@©PÀò±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ö·R¦æ¤sªº66·³¦Ñ¯Î»¯ÀsªZ¡A¤W©P¥¢ÂÜ«á¦b¤Ùªù¯î¤s«×±J7¤Ñ6©]¡A¯Ê¤ô¯Ê³¤U¾a¤s·Ë¤ô¦Q©R¡A¦Ü¬Q±á¨«¨ìÀs¹ªÅy§ø¸¨³Q§ø¥Áµo²{¡A³øĵ±N¥L°e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ð°ª¯Å·þ¹î­â¼C­è¦b2005¦~Äw¿ìªº¡u­¥³¥¸q°È·j¯Á¶¤¡v¡A¹L¥h¤@©P´¿¸q°È¥[¤J·j±Ï»¯ÀsªZ¡C­â¼C­èºÙ¡A¶¤­û«e¤é´¿©¹¤U¥Õªd¤@±a·j¯Á¡A§ó¥X... ¸Ô±¡
º®¯Î¥¢ÂÜ  ¤l©Ô³½ºô¼´Àò¤÷«Í
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¯FœÆÀY§ø®üÃä¡A¬Q¤È¥X²{§µ¤l©Ô³½ºô¡A´MÀò¥¢ÂܦѤҫͭºªº²Y»Ä³õ­±¡C´¿¥ôº®¥Áªº80·³¦Ñ¤÷·¨­p¡A«e¤é¤U¤È¦bªF¯F³øºÙ©¹³¨³½«á¥¢ÂÜ¡A®a¤H³ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½³Ì¿ð11¤ë©³´N¬O§_¤ä«ù¨â¶¡§K¶O¹qµø¥xµLŽ¨¡B¨ÈµøÄòµP¡A¦V¯S­º¤Î¦æ·|´£¥æ«Øij¡A¸Ó§½±N©ó©P¤»°Q½×¡C¬Q¦³¶Ç´C¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A³q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992