中國推104集香妃動畫 促民族團結
【明報專訊】中國一家影視公司在政府鼓勵下，推出以歷史人物香妃為原型的104集動畫片《天香公主》(圖)，希望該角色能有助於將維吾爾族人與漢族人團結起來。該片將於2014年播出，有普通話和維吾爾語版本。
據參考消息報道，在政府鼓勵下，中國一家影視公司求助於一個迪士尼風格的角色，希望該角色能有助於將維吾爾族人與漢族人團結起來。
《天香公主》是一部104集的動畫片，以歷史人物香妃為原型。
該片創作者說，他們認為，這個關於一名在十八世紀嫁給清朝皇帝的維吾爾族女子的故事能夠減輕目前維漢兩族間的敵意，至少能在下一代中開始這個過程。
2013年8月以來，乾亨文化傳播有限公司已投資300多萬美元製作這部3D動畫片。該片將於2014年播出普通話和維吾爾語版本。
據報道，這家總部設在深圳的公司正在參加一個政府項目。項目中10多個省份對口援助新疆一些地方，以促進新疆發展。
該片導演鄧江偉(音)說，創作者們選擇天香公主這一角色是因為她對民族團結和穩定作出了歷史貢獻。如今，她在維族社會和漢族社會仍受到高度評價。該角色被賦予了調皮淘氣和聰明伶俐等典型迪士尼風格的性格，也有着一雙典型迪士尼風格的天真的大眼睛。
在這部動畫片中，天香公主和她的朋友展開了一段冒險旅程，去尋找她父親——他被來自西方的「邪惡勢力」劫走了。
該公司2013年帶着這一創意與喀什政府進行了接觸。在喀什，有一座據稱埋葬着香妃的墓地，是該市主要旅遊景點之一。
鄧江偉說，當時政府官員對這個創意給予了熱情歡迎並承諾提供資金，但該公司迄今尚未收到國家在資金方面的任何支持。該公司在喀什設立了辦事處，僱員中三分之一是維吾爾族人。
報道稱，事實證明，要處理這樣一種容易引起分歧的關係十分困難，即便是在動畫片中。
鄧江偉表示，為了創作這部片子，他們曾前往新疆，試圖更好地了解新疆的歷史和文化，他們還將當地專家吸收進來，糾正作品中的錯誤。
鄧江偉說，他們不得不避免在片中過多涉及伊斯蘭教，儘管天香公主是維吾爾族人。他說，他們的挑戰是在伊斯蘭文化與一個娛樂故事間找到平衡。
創作者們說，儘管政治目標明顯，但他們努力讓片子不過於說教。鄧江偉說：「片子講的是家庭和成長。」
據報道，天香公主不是第一個被用來促進民族團結的卡通人物。2013年，新疆孩子看到了一部動畫片《西行總動員之樓蘭傳奇》。樓蘭是一個被流沙吞噬的古國，該片講述了不同民族的角色團結一致、打敗沙怪、拯救王國的故事。
該片導演黃志勇說：「孩子具有很大可塑性，他們喜歡模仿。他們在電視上看到的東西會極大影響其價值觀。」
