±þĵ®×ºÃ¯A¶Â¥Õ¨â¹D ĵ¤è¤£´±¶Ã¶}¤f

[2014.09.16] µoªí
¦Dĵ¾D³ò¼Þ­P¦º®×¡A¥D¶û´¿«Â»¨¡]«e±Æ¤¤¡^»P¤k¤Í¼Bªä§Í¡]¤¤¦Ç¦ç¡AÀ¹¤f¸n¡^¾D²¾°e¥_ÀË¡A¨â¤H§CÀY¤£»y¡A¥t¤@¶û¥Ç¿½èûÂE¡]«á±Æ¤¤¡^«h¬½ÀüÃèÀY¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«Äµ«H¸q¤À§½°»¬d¦õÁ§­s°ê¾D³ò¼Þ­P¦º®×¡A®×µo¦Ü¤µ¡A¦U¤è»¡ªk¤£¤@¡A¦ý¾Ú¼ôª¾¤º±¡¤H¤h³zÅS¡AÁöµM¦p¥~¬É©Òª¾¡A¨Æ¥óÁö½T¹ê»P«e¤@±ß¦bSPARK©]©±¤ºªºªÈ¯É¦³Ãö¡A¦ý¨Æ¹ê«o¤j¤£¦P¡C¾Ú³zÅS¡A¥D¶û´¿«Â»¨¤£¥Ì¨ü¡u´Û­t¡v¡A¶æÁn±Náæ¤H°Q¤½¹D¡CÁ§­s°ê¨£´¿¶û©IªB¤Þ¦ñ«e¨Ó¡A¡u­^«i¡v¦a¸õ¥X¨Ó³d°Ý´¿µ¥¨ÃºÃ¥ý¡u°Ê¤â¡v¡A´¿¶ûµ¥¤H¤@¨£¶}¥´¡AÂê©wÁ§¬°¥Ø¼Ð¡A¦ý©Î³\¥»·N¨Ã«D±þ¤H¡A¥u¬O´Ò´Î¤£ªø²´¡A¦~»´¤H¤U¤â¤£ª¾»´­«¡A­PÁ§¦b¶Ã´Î¡B¶Ã®±¤¤¥á¤F©Ê©R¡C

¾Ú«ü¥X¡ASPARK¦b©P¾D´X¶¡©]©±¤¤¡A¬O¬Û¹ï¤W¬Û·í¡u»P²³¤£¦P¡vªº¡C­ì¦]¨Ã«D¬OSPARK¸ËæC©ÎÀç·~¤º®e¦³¬Æ»ò¯S®íªº¯S¦â¡A©Î¥X¤Jªº¤½¤l¯S§O¦hª÷¡A¥ç©Î¬OùØ­±ªº¤k­¦¯S§O¡u¯Á¡v¡A¦Ó¬OSPARK¹õ«á¬O¥Ñ°h¥ð¾ĵ¬É¤H¤hºÞ¨Æµ¥¦]¯À¡A»Pĵ¬ÉªºÃö«Y¯S§Oªº¡uºò±K¡v¡A¦ÓÅýSPARKÅã±o¯S§O¬ð¥X¡C¦p¤µµo¥Íĵ­û¦]¬°³B²z©±¤ºªÈ¯É³Q³ò¼Þ­P¦º¡A¥B³Q¥´¦ºªºÁ§­s°ê¤S¥¿¦n½ü­È¥ð°²¡A«ÜÃø¤£Åý¥~¬É»P¡uĵ¬ö¡v²£¥ÍÁp·Q¡A¾É­Pĵ¤è¦b°»¿ì¤W¡A¤£±o¤£®æ¥~·V­«¡A§ó¤£±o¤£¹ï¨Æ¥ó­ì¦]¡uÀ¿¯×©Ù¯»¡v¡AÅý¥~¬É¡u¦X²z¡vÄÀºÃ¡C

¥t¤@¤è­±¡A«h¬O¦]¬°¦¹¦¸±þĵ®×µLºÝ±²¤Jªº¦ËÁpÀ°¡C¤@¨ÇµLºÝ³QÂI¦W¯A®×¦Ó±²¤J­·ªiªº¤j­ô­Ì¡A¤ß¤¤ªºÆ{´e¥i·Q¦Óª¾¡A¤â¤Uªº¡u§Ì§Ì¡v¯A¨Æ¡A®£¥ç±NÃø°k³Q®·¤Jº»¡C¾Ú«ü¥X¡A¦¿´ò¤W¤w¹w´ú¡A¦¹¦¸±þĵ®×¡A®£Ãø§K·|¦³¤j±½¶Â¦æ°Ê¡C¦]¦¹¤j­ô­Ì¥i¯à­n¥~¥XÁ×­·ÀY¡F¦Ó¥D¶û´¿«Â»¨®a¥@Åã»®¤S¦hª÷¡A¬O§_·|¦]¬°¨Æ¥ó¡u¥¢±±¡v¾x¤Ó¤j¡AÅý¶ÂÀ°¦³ÂǤf¯Á¨ú¡u¶]¸ô¶O¡v¡B¡u·l®`¸ÉÀvª÷¡v¡B¡u¦w®a¶O¡vµ¥¡A¤]¬OÅýĵ¤è¦³¤fÃø¶}¡A¤£±o¤£¸U¤À¤p¤ßªº­ì¦]¡C

¾Ú±x¡A´¿«Â»¨¨Ã¤£¯àºâ¬O¶Â¹D¤¤¤H¡A¥u¬O¦]¬°¬y³s©]©±¡A¥X¤âÁïºï¡A©IªB¤Þ¦ñ¡A¨­Ãä¸ò¤F¤£¤Ö½ÞªBª¯¤Í¡C

¨Æµo«e¤@±ß¡A´¿«Â»¨©M¤k¤Í¼Bªä§ÍÁÙ¦³¥t¥~5¦W¤Í¤H¨ìSPARK³Ü°s²á¤Ñ¡AºÃ¦ü¾F®àªº°s«È¤£º¡¥L­ÌÁ¿¸Ü¤Ó¤jÁn¡A¥X¨¥°d½|¡A´¿«Â»¨¤£¥Ì¥Ü®z¦^¶æ¡A¤Þµo¤f¨¤½Ä¬ð¡A´¿¤£º¡¡Aáæ¤U¬½¸Ü¡A­n§ä¤H¨Ó°Q¡u¤½¹D¡v¡C

¾Úªí¥Ü¡AÁ§­s°ê®£ÁÒ°Ï¥X¨Æ¡AÁöµM½ü­È¥ð°²¡A¦ý¤´§ä¨Ó´X¦ì¦P¹±¨ó§U¡A¦bSPARKµ¥­Ô¡C¥u¬OÁ§­s°êµ¥¤H«ç»ò¤]®Æ¤£¨ì¡A¹ï¤è³º¬O¡u¤@©I¦ÊÀ³¡v¡A¨Ó¤F¦p¦¹¥b¦Ê¤H¤§¦h¡A·í³õ¤]À~¨ì¡A®í¤£ª¾¨ä¤¤µ´¤j¦h¼Æ¤¬¤£»{ÃÑ¡A¦h¼Æ¬O¥H¬°¦³¡u¥X®u¶O¡v¥i®³¡A§ó¦³¤£¤Ö¤H¬O¦]¬Ý¼ö¾x¡B¬Ý¦nÀ¸¤~¨ì³õ¡CÁ§·Q¥Hĵ¹î¨­¤ÀÅý¹ïª¾Ãø¦Ó°h¡C¥u¬O¥¼®Æ¡A¹ï¤è³º¤£¶R±b¡AÁÙ¦­¤wÂê©w¥L¬°¥Ø¼Ð¡A¦b¤@Án¡u´N¬O§A¡v¤U¡A³Û¡u¥´¡vÁn¥|°_¡AÁ§´N³o¼Ë¥Õ¥Õ¥á¤F©Ê©R¡F¦Ó¨º¨Ç³QÁ§§ä¨Ó¨ó§Uªº¦P¹±¡A¦b³o»ò¡u®£©Æ¡v±¡§Î¤U¡A®Ú¥»µL¤H´±±j¥XÀY¡A¥u¯à²´¸C¸C¬ÝÁ§³Q¥´ªºÀY¯}¦å¬y¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨­^¤E­P¤O©ó±À°Ê°Ï°ì©M¥­²×Àò°ê»ÚªÖ©w¡A¥Ñ¬ü°ê«eÁ`²Î¦ã´Ë»¨«Âº¸¤@¤â³Ð¥ßªº¡u°ê»Ú°ê¥Á¥~¥æ¨ó·|¡v(PTPI)¡A¨M©w§â¦~«×³Ì°ªºaÅA¡u¦ã´Ë... ¸Ô±¡
¤õ¿N¤ë¨ß ¥¨Àn¤§¤÷¡G·P¨ü¼ö±¡
¡u¥¨Àn¤§¤÷¡v²üÄõÃÀ³N®aÀN¤Ò°Ò¦b¥xÆW®ç¶éªº¤j«¬¸Ë¸mÃÀ³N¡u¤ë¨ß¡v¡]¤U¹Ï¡^§l¤Þ¤j¶q¤H¼é¡A¦b®iÄý11¤Ñ«á¥\¦¨¨­°h¡A¦ý¤u§@¤H­û©î°£®É°_¤õ¡A¡u¤ë¨ß¡vÀY³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992