¨â¦~»´°ê®a§x¥|¤j³´¨À

[2014.09.16] µoªí
ªF«Ò¨Z¦bÁp¦X°êºÊ¹î¤W¿W¥ß¡A¨´¤µ¤w3¦¸Á|¦æÁ`²Îª½¿ï¡A¹Ï¬°2012¦~¤j¿ï®É¿ï¥Á¦b²¼¯¸¥~±Æ¶¤¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤û¬z¤j¾Ç¸gÀپǮa¬ì§Qº¸¦b¨ä¦W§@The Bottom Billion(³Ì©³¼hªº10»õ¤H)¤¤«ü¥X¡A¥þ²y³Ì½a§xªº10»õ¤H¤f¤§©Ò¥Hªø¦~³h½a¡B¬Ý¤£¨ì«e´º¡A¦]¬°¥L­Ìªº°ê®a¦h³´©ó¥|¤j³´¨À¡A¥­§¡­nªá59¦~¤~¯u¥¿­«¤W¥¿±`­y¹D¡C¥þ²y¨â­Ó³Ì¦~»´°ê®aªF«Ò¨Z©M«nĬ¤¦«K¦b³o¥|¤j³´¨Àùرäã¡A¥¦­Ì¥¿¦b¨«ªº¹D¸ô¡A«ê«ê¨£ÃÒ¤F°ê®a­««Ø¤§Ãø¡C

©ú³ø°ê»Ú²Õ

¬ì§Qº¸(Paul Collier)«ü¥X¡A¥þ²y¦³10»õ¤H²_¬°³Ì½a§xªº¤@¸s¡A©Ò©~°ê®a¤£¤Ö³£´¿¸g©Î²{¥¿¨ü§x©ó¥|¤j³´¨À¡A¨ä¤¤¦³73%³s¦~½Ä¬ð¤º¾Ô¡A¨ü§x©ó¡u½Ä¬ð³´¨À¡v¡F29%«h¦]¬°¾Ö¦³¤ÑµM¸ê·½¡A¬Fªv³Q¸ê·½¦¬¯q¥ª¥k¡A¬O¬°¡u¤ÑµM¸ê·½³´¨À¡v¡F30%¥|­±³°¦a¡A¬s¾F´c¾F¡BÃø¥Hµo®i¶T©ö¡A¬O¬°¡u´c¾FÀô¶ªº¤º³°³´¨À¡v¡FÁÙ¦³76¢H¸g¾úªø¦~ºÞªv®t¦H¡A³g»G¾î¦æ¡A¬O¬°¡uªv²z³´¨À¡v¡C¤×¨äÄY®mªº¬O¡A¤£¤Ö°ê®a§x©ó¶W¹L¤@­Ó³´¨À¡C

«nĬ¤¦¥ß°ê3¦~¾Ô¶Ã¤£¤î

«nĬ¤¦¬O¥þ²y³Ì¦~»´°ê®a¡A2011¦~¿W¥ß¥H¨Ó¤@ª½¨ü¾Ô¶Ã§xÂZ¡A¥h¦~©³§óÃzµo¤º¾Ô¡A¦¨¬°©M¥­°òª÷·|¤µ¦~¡u¯Ü®z°ê®a«ü¼Æ¡v¤§­º¡C¦Ü©ó2002¦~¿W¥ßªºªF«Ò¨Z¡A¤µ¦~¦ì¦C31¡AÁöµM±¡úG¦Û2010¦~¤@ª½§ïµ½¡A¦ý¤´¥¼Â\²æ³h½a¡C¬ü°êFulbright¾Ç¤H¯Ç©Ô¨¯º~(Madhu Narasimhan)³Ìªñ¦b¡m¥~¥æ¨Æ°È¡n«ÊªF«Ò¨Z¬°¡u¥þ²y³Ì¦~»´ªº¥¢±Ñ°ê®a¡v¡C

¤å³¹¦C¥XªF«Ò¨Z¥Ø«e³s¦ê°ÝÃD¡R¥¢·~°ª¹F20%¡A37¢H¤H¤f¥Í¬¡¦b³h½a½u¤§¤U¡A¸gÀÙ¹L«×¨Ì¿àªo®ð¶}±Ä¡A¬F©²ºÞªv¥¢ÆF¡A³g¦Ã°ÝÃDÄY­«¡A¬°«O¦¿¤s¥[±j¥´À£·s»D¦Û¥Ñµ¥µ¥¡C

«nĬ¤¦»PªF«Ò¨Z½T¦³¤£¤Ö¬Û¦ü¤§³B¡A¦P¼Ë¸g¹Lªø¦~¾Ô¶Ã¡A¤]¾Ö¦³Â×´I¤ÑµM¸ê·½¡CĬ¤¦¦Û1955¦~Ãzµo²Ä¤@¦¸¤º¾Ô¥H¨Ó¡A¼Æ¤Q¦~¶¡½Ä¬ð¤£Â_¡A¹O200¸U¤H¦º¤`¡C«nĬ¤¦2011¦~²æÂ÷Ĭ¤¦¿W¥ß¡A¤£¥FºÃ¼{¤§Án¡CÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å·í®É¦b¡m°ê»Ú¥ýÅX½×¾Â³ø¡nºÙ¡A¸Ó°ê¤@¦¨¥ß¡A¦b©Ò¦³¤HÃþµo®i«ü¼Æ¤¤®t¤£¦hªñ©³³¡¡A¤w¹wµøµo®i¯ð´Æº¡³~¡C

ªF«Ò¨Zªñ¥|¦¨¤H¤f³h½a

¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ±Ð±Âù»«»¹ (Geoffrey Robinson)´¿©ó1999¦~¾á¥ôÁp¦X°êªF«Ò¨Z¿W¥ßÅU°Ý¡A2011¦~«nĬ¤¦¿W¥ß®É¡A¥L¹ï¡m®É¥N©P¥Z¡nºÙ¡A«nĬ¤¦À³±qªF«Ò¨Z¨V¨ú±Ð°V¡C¥L«ü¼É¤O¤£·|¤@¤U¤l®ø¥¢¡C¡uªø´Á°Ñ»P¼É¤O½Ä¬ðªÌ¡A¤£·|¦]¬°¹ï¤â¤@¤U¤l®ø¥¢¦Ó°±¤î¼É¤O¡C¤H­Ì¤w¾Ç·|¼É¤O¡C¡v

ªF«Ò¨Z1975¦~ª§¨ú²æÂ÷¦L¥§¿W¥ß¡A¶W¹L10¸U¤H³Q±þ¡C¦L¥§ºM¨«¨Ã¥¼¥Nªí¼É¤O®ø¥¢¡C2006¦~ªF«Ò¨Z¦Ñ§L«K¸ò¬F©²Ãzµo½Ä¬ð¡A©¯¦n°ê»Ú¤¶¤J¡Aªý¤î½Ä¬ðºtÅܦ¨¤º¾Ô¡C

ù»«»¹«ü¥X¡A¨â°ê­±Á{ªº¥t¤@¬Û¦P§x¹Ò¬O¦p¦ó°k¥X¡u¸ê·½¶A©G¡v¡CªF«Ò¨Z¿W¥ß«áªº¸gÀÙµo®i·¥¨Ì¿àªo®ð¶}±Ä¡A¦ýªo®ðªº¸gÀÙ¦¨ªG«o¥¼¯à¬°´f¿A°ê¥Á¡A¤Ï¦Ó¬°¬F«È²×¹¡¨pÅn¡C³o¹ïÄ­ÂÃÂ×´I¥Ûªo¸ê·½ªº«nĬ¤¦¤]¬Oĵ¸¹¡C

§¤¾Öªo®ð¤Ï³´ªv²z³´¨À

­Y¥Î¬ì§Qº¸ªº¡u¥|¤j³´¨À¡v¤ÀªR¡A«nĬ¤¦©MªF«Ò¨Z³£¨ü§x©ó¡u½Ä¬ð³´¨À¡v¡B¡u¸ê·½³´¨À¡v©M¡uªv²z³´¨À¡v¡C¥|­±³°¦aªº«nĬ¤¦§ó­±¹ï¡u¤º³°³´¨À¡v¡G¥Ûªo­n¾aĬ¤¦ºÞ¹D¤Î´ä¤f¿é©¹¥~¦a¡A¸gÀÙµo®i¨ü´w¨y¡C

¬ì§Qº¸«ü¥X¡A¸ê·½³´¨À³q±`¸òªv²z³´¨À®§®§¬ÛÃö¡A¡u¸ê·½³´¨À¡v¤S·|«P¨Ï¡u½Ä¬ð³´¨À¡v¡F¤ÑµM¸ê·½ÁöµM«O»Ù¬F©²°]¬F¨Ó·½¡A¦ý»P¦¹¦P®É¥ç¦¨³g¦Ã·ÅþH¡A¬F©²¥ç¤í¯Ê°Ê¾÷µo®i¸gÀÙ¦h¤¸¡A·N¨ýþÓ°ê®a¥i¯àÄ~Äò³´¤J¡uªv²z³´¨À¡v¡C¬ì§Qº¸»¡¡G¡u¤ÑµM¸ê·½¨Ã«D«P¶i¼Wªø¤§±¶®|¡A°£«D¬F©²¡y¤£´M±`ªº¦n¡z¡C¡v

¨â­Ó³Ì·s°ê®aªº¨Ò¤l¦LÃÒ¤F­««Ø°ê®a¨Ã¤£®e©ö¡C®Ú¾Ú¬ì§Qº¸²Î­p¤ÀªR¡A§x©ó¤W­zºØºØ³´¨Àªº°ê®a¥X²{¹ý©³§ïÅܪº¾÷²v¬Û·í§C¡A±Nªø®É¶¡²_¬°¡u¥¢±Ñ¤¤ªº°ê®a¡v(failing state)¡A¥­§¡­nªá59¦~®É¶¡¤~²æ§x¡C

¥L§åµû°ê»ÚªÀ·|¹ï³o¨Ç°ê®a³S¤â®ÇÆ[¡A´©§U¤í¯Ê²ÎÄw¡C¥L«ü¥X¡A¦b½Ä¬ð¹L«á¥²¶·ªø´Á¤Î«ùÄò²`¤J¤¶¤J¡A¨¾¤î¦º¦Ç´_¿U¡A¤]­n­q¥ß°ê»Ú·Ç«h­¢¨Ï³o¨Ç°ê®a§ï­²¦H¬F¡A¨Ãµ¹¤©¶T©öÀu´f¡A¨ó§U¥¦­Ì­««Ø¸gÀÙ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992